«INMÉRITO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
inmérito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
inmérito ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
... quatro donzellas, en quien Dios más repartió su gracia que no en Melibea (IX,
20: Areúsa); b) Y fazer a mí, inmérito (I, 124: Calisto) : y la parte que en mí,
inmérito, tienes. E digo inmérito (I, 125: Celestina) ; c) los gloriosos sanctos, ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
1 inmérito: falta de merecimiento. En todas las ediciones actuales que se han
ojeado se lee: «e hacer a mí, inmérito, tanta merced», lectura ésta que
contradice el uso que se hace de la palabra «inmérito» al comienzo de la
Escena 10a de ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
Calisto: Astuto hablas. Vamos y no tardemos. [Escena Xi] Celestina: Pláceme,
Pármeno, que hemos tenido oportunidad para que conozcas el amor mío contigo
y la parte que en mí, inmérito, tienes. Y digo inmérito por lo que te he oído decir,
...
4
La Celestina: o tragi-comedia de Calisto y Melibea
Pláceme, Parmeno , que habernos habido oportunidad para que conozcas
elamor mio para contigo, y la parte que en mí inmérito tienes. . Y. digo inmérito,
por lo que te oí' (3) decir , de que no hago caso. Porque virtud nos amonesta á
sufrir ...
Astuto hablas. Vamos y no tardemos. CEL.- Pláceme, Pármeno, que habernos
habido oportunidad para que conozcas el amor mío contigo y la parte que en mí
inmérito tienes. Y digo inmérito, por lo que te he oído decir, de que no hago caso.
6
La Celestina; La Dorotea
Pláceme, Parmeno, que habernos habido oportunidad para que conozcas el
amor mío para contigo., y la parte que en mi inmérito tienes. Y digo inmérito por
lo que te he oído decir, de que no hago caso. Porque virtud nos amonesta sufrir
las ...
7
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
¿En qué? — dixo Melibea — vós digades la verdad. — 12 Allí respondió Calisto,
tal respuesta le fue a dar: — Hazer en natura humana tal hermosura y beldad 14
y hazer a mí, inmérito, que la oviesse de mirar y mi secreto dolor aver de ...
8
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
... recrimina a Pármeno su ingenuidad con crudas palabras: Pláceme, Pármeno,
que habemos habido oportunidad para que conozcas el amor mío contigo, y la
parte que en mí, inmérito, tienes. Y digo inmérito por lo que te he oído decir [...].
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... immémorial icmorial , a. immémorial I N M Inmemorial , s. m. d'usage
immémorial [sèment Inmensamente , ad. immen- Inmensidad , s. f. immensité'^
Inmenso , sa, a. immense Inmensurable, a. qui ne peut .être mesuré ni compté
Inmérito , ta ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Tragicomedia de Calisto y Melibea
Plazeme Parmeno que aue- jnos auido oportunidad para q conozcas el amor
mió contigo* y la parte q en mi inmérito ti¿- nes:y digo inmérito, por lo que te oy
dczir , de que no hago ca- so:porquevirtud nos amonesta a sufrir las tentaciones ,
y ...
