İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "intemporalidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra intemporalidad procede del latín intemporalĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tem · po · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «intemporalidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte intemporalidad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki zamansızlığın tanımı zamansızdır. En el diccionario castellano intemporalidad significa condición de intemporal.

İspanyolca sözlükte «intemporalidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

intemerata
intemperada
intemperadamente
intemperado
intemperancia
intemperante
intemperatura
intemperie
intempesta
intempestiva
intempestivamente
intempestivo
intemporal
intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde intemporalidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intemporalidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTEMPORALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile intemporalidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intemporalidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «intemporalidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

永恒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

intemporalidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Timelessness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

timelessness
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الخلود
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безвременье
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

intemporalidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

timelessness
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intemporalité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

masa-sifar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zeitlosigkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

永遠
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

영원함
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

timelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

timelessness
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

timelessness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

timelessness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zamansızlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

atemporalità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezczasowość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лихоліття
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

atemporalitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαχρονικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tydloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tidlöshet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tidløshet
5 milyon kişi konuşur

intemporalidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTEMPORALIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «intemporalidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intemporalidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intemporalidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTEMPORALIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intemporalidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intemporalidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intemporalidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTEMPORALIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

intemporalidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intemporalidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras completas
Pero la "vida eterna" de las almas y los espíritus inmortales es concebida como estática; el Ser eterno, expresamente como en absoluto inmutable, inmóvil; o sea , que la verdad es que la eternidad del último es propiamente intemporalidad...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
2
Manolo Valdés: la intemporalidad del arte
"Manolo Valdes, uno de los grandes artistas espanoles de esta epoca, nunca habia autorizado la publicacion de un libro sobre su obra. De ahi que este se haya creado en torno a la valoracion internacional que su obra ha tenido.
Benjamín Villegas, 1999
3
La coincidencia de los opuestos en Dios
Art. 342 — En este sentido (y es el tercero y más importante) cabe también hablar de una intemporalidad de Dios: afirmar a secas, intemporalmente hablando, la verdad de un hecho es lo mismo que decir que Dios participa de ese hecho, ...
Lorenzo Peña, 1981
4
Léxico de filosofía
lat. aeternitas, eternidad, inmortalidad, duración eterna. A. Definición corriente y poco filosófica: duración indefinida, sin comienzo ni final. B. Filosofía: carácter de lo que está sustraído al tiempo; así, pues, eternidad e intemporalidad (es decir, ...
Jacqueline Russ, 1999
5
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
en rigor, son intemporales, y la intemporalidad sólo coincide con la eternidad en ser invulnerable al diente del tiempo, máximo roedor. Es decir: las ideas poseen una intemporalidad negativa. «Su parecido —el de intemporalidad con ...
Juan David García Bacca, 1990
6
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
«Especificidad» significa para Husserl intemporalidad; para Hartmann, ingravidez. En su sentido último, coinciden ambas formas; pero mientras la primera señala el rasgo de la intemporalidad sin asignarle explícitamente su fundamento, ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
7
Manual del arte español
Se asiste incluso a la heroización de ciertos mitos como el torero (Romero de Torres) y la intemporalidad en que se mueven el pastor, el marinero, el minero o el labrador, los eleva a la categoría de arquetipos. Así sucede también con los ...
‎2003
8
Conciencia: La clave para vivir en equilibrio
Sitúate. en. la. intemporalidad. a'v33u IPONES delante de ti un reloj con segundero y fijas la mirada en el segundero, te llevarás una sorpresa: no puedes seguir acordándote por completo de él ni un minuto. Puede que aguantes quince  ...
Osho Osho, 2011
9
Gramáticas de la creación
Aquí se produce una paradoja crucial: en un sentido huidizo pero no por ello menos irresistible, el conocimiento contextual rezuma de la obra hasta el punto de inducir, de posibilitar una intemporalidad extremadamente difícil de definir pero ...
George Steiner, 2011
10
La respuesta del ángel
G. Me hablas de intemporalidad y yo, todavía no comprendo. <v" «Todavía» y « ya» están en el tiempo. Yo te transmito una enseñanza y tú «todavía» no la comprendes. Es justamente la distancia que nos separa.
Gitta Mallasz, 2009

«INTEMPORALIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intemporalidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El pregonero de la Feria 2016 recorrió las ferias de Almagro con la ...
Para rastrear en la “intemporalidad de las emociones”, este almagreño hijo del que fuera alcalde Luis López Condés, hizo un recorrido emotivo, con recuerdos, ... «Oretania Digital, Ağu 16»
2
El lado más tierno de Carlinhos Brown
Sus rasgos indefinidos confieren a los seres una sensación de eternidad e intemporalidad con la virtud de que pese a lo anónimo de sus rostros físicos son ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
3
Opinan los lectores
Algunos de sus objetivos son situar el mensaje en el plano de las máximas, insinuar intemporalidad y brindar al enunciado una especie de eternidad fáctica, ... «Diario El Día, Ağu 16»
4
IMSS rinde homenaje al maestro Benjamín Domínguez
El director del ISSSTE, José Reyes Baeza, dijo que un gran artista siempre se lleva mal con su tiempo; en ello radica su grandeza, en la intemporalidad, en el ... «Noticias MVS, Tem 16»
5
"Esta época ha tergiversado los valores reales de la esencia...
Eso crea la sensación de intemporalidad. Además he empleado algunas aldeas en las que todavía se vive con una austeridad muy lejana a la confortabilidad ... «Diario de Sevilla, May 16»
6
Nueva York: 'The Cuban-Americans', retratados por Geandy Pavón
"Ese espacio intermedio, casi una tierra de nadie, genera una suerte de intemporalidad y, por tanto, extrañeza, un espacio complejo de indefinición y ... «Diario de Cuba, Şub 16»
7
Cien años y la intemporalidad de Frank Sinatra
No solamente New York, el mundo entero debe decir este día ¡Helo Frank! ¡Te llevamos dentro de la piel! Se cumplen este 12 de diciembre los cien años del ... «e-consulta, Ara 15»
8
Un azul venezolano que conquista la ciudad de los rascacielos
Inspirada en los sentimientos positivos y de aceptación que brinda el color azul, la colección Blue de Mara Montauti evoca la fantasía e intemporalidad de los ... «ViceVersa Magazine, Kas 15»
9
El Museo del Greco expone "El Cardenal", una de las obras más ...
La figura de un joven sacerdote, que da al cuadro una estática intemporalidad, cita, y reivindica la obra de El Greco. Biografia. Ignacio Zuloaga nació en Eibar ... «InfoENPUNTO, Tem 15»
10
El Museo del Greco expondrá “El Cardenal”, una de las obras más ...
La figura de un joven sacerdote, que da al cuadro una estática intemporalidad, cita, y reivindica la obra de El Greco. Biografia Ignacio Zuloaga nació en Eibar ... «Magazine de Ocio y Cultura, Haz 15»

INTEMPORALIDAD İÇİN RESİMLER

intemporalidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Intemporalidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/intemporalidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z