İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "intrusarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra intrusarse procede de intruso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTRUSARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tru · sar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «intrusarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte intrusarse sözcüğünün tanımı

Sözlükde intrusarse tanımı, mantık veya hak, uygun bir pozisyon, bir otorite, yargı yetkisi vb. En el diccionario castellano intrusarse significa apropiarse, sin razón ni derecho, de un cargo, una autoridad, una jurisdicción, etc.

İspanyolca sözlükte «intrusarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA INTRUSARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me intruso
te intrusas / te intrusás
él se intrusa
nos. nos intrusamos
vos. os intrusáis / se intrusan
ellos se intrusan
Pretérito imperfecto
yo me intrusaba
te intrusabas
él se intrusaba
nos. nos intrusábamos
vos. os intrusabais / se intrusaban
ellos se intrusaban
Pret. perfecto simple
yo me intrusé
te intrusaste
él se intrusó
nos. nos intrusamos
vos. os intrusasteis / se intrusaron
ellos se intrusaron
Futuro simple
yo me intrusaré
te intrusarás
él se intrusará
nos. nos intrusaremos
vos. os intrusaréis / se intrusarán
ellos se intrusarán
Condicional simple
yo me intrusaría
te intrusarías
él se intrusaría
nos. nos intrusaríamos
vos. os intrusaríais / se intrusarían
ellos se intrusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he intrusado
te has intrusado
él se ha intrusado
nos. nos hemos intrusado
vos. os habéis intrusado
ellos se han intrusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había intrusado
te habías intrusado
él se había intrusado
nos. nos habíamos intrusado
vos. os habíais intrusado
ellos se habían intrusado
Pretérito Anterior
yo me hube intrusado
te hubiste intrusado
él se hubo intrusado
nos. nos hubimos intrusado
vos. os hubisteis intrusado
ellos se hubieron intrusado
Futuro perfecto
yo me habré intrusado
te habrás intrusado
él se habrá intrusado
nos. nos habremos intrusado
vos. os habréis intrusado
ellos se habrán intrusado
Condicional Perfecto
yo me habría intrusado
te habrías intrusado
él se habría intrusado
nos. nos habríamos intrusado
vos. os habríais intrusado
ellos se habrían intrusado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me intruse
te intruses
él se intruse
nos. nos intrusemos
vos. os intruséis / se intrusen
ellos se intrusen
Pretérito imperfecto
yo me intrusara o me intrusase
te intrusaras o te intrusases
él se intrusara o se intrusase
nos. nos intrusáramos o nos intrusásemos
vos. os intrusarais u os intrusaseis / se intrusaran o se intrusasen
ellos se intrusaran o se intrusasen
Futuro simple
yo me intrusare
te intrusares
él se intrusare
nos. nos intrusáremos
vos. os intrusareis / se intrusaren
ellos se intrusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube intrusado
te hubiste intrusado
él se hubo intrusado
nos. nos hubimos intrusado
vos. os hubisteis intrusado
ellos se hubieron intrusado
Futuro Perfecto
yo me habré intrusado
te habrás intrusado
él se habrá intrusado
nos. nos habremos intrusado
vos. os habréis intrusado
ellos se habrán intrusado
Condicional perfecto
yo me habría intrusado
te habrías intrusado
él se habría intrusado
nos. nos habríamos intrusado
vos. os habríais intrusado
ellos se habrían intrusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intrúsate (tú) / intrusate (vos)
intrusaos (vosotros) / intrúsense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intrusarse
Participio
intrusado
Gerundio
intrusándome, intrusándote, etc.

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abolsarse
a·bol·sar·se
aburguesarse
a·bur·gue·sar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afosarse
a·fo·sar·se
anastomosarse
a·nas·to·mo·sar·se
arrepasarse
a·rre·pa·sar·se
descompasarse
des·com·pa·sar·se
desembelesarse
de·sem·be·le·sar·se
desinteresarse
de·sin·te·re·sar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enviciosarse
en·vi·cio·sar·se
extravasarse
ex·tra·va·sar·se
lasarse
la·sar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
rasarse
ra·sar·se
remansarse
re·man·sar·se
rosarse
ro·sar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
introvertido
intrusa
intrusamente
intrusar
intrusear
intrusete
intrusión
intrusismo
intrusivo
intruso

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde intrusarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intrusarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTRUSARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile intrusarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intrusarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «intrusarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

intrusarse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

intrusarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Intrude
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

intrusarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

intrusarse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

intrusarse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

intrusarse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

intrusarse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intrusarse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

intrusarse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

intrusarse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

intrusarse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

intrusarse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

intrusarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

intrusarse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

intrusarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

intrusarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

intrusarse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intrusarse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intrusarse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

intrusarse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

intrusarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

intrusarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

intrusarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

intrusarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

intrusarse
5 milyon kişi konuşur

intrusarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRUSARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «intrusarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intrusarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intrusarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTRUSARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intrusarse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intrusarse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intrusarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRUSARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

intrusarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intrusarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario de las Sesiones de Cortes
Yo creo que el Congreso no puede amparar á nadie en la posesion de terrenos, y que esto sería intrusarse en las funciones judiciales. En este sentido pues me opongo al dictámen de la comision. El Sr. GASSE'I' Y MA'I'HEU: La comision ...
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Introspectiu. INTRUSAMENTE. adv. Por intrusión. Inlrusament. INTRUSAR. a. Meter, introducir, colocar una persona sin derecho ó indebidamente. Iniroduir, /( car, intrusar. Q r. Apoderarse de una dignidad sin derecho para ello, intrusarse.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INTRUSAR. a. Meter, introducir, colocar una persona sin derecho ó indebidamente. Introduir, ficar, intrusar. Q r. Apoderarse de una dignidad sin derecho para ello. Intrusarse. || Meterse en alguna parle sin ser llamado. Ficarse, intrusarse.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diario de las sesiones de Cortes
... comunidades religiósas, de cualquier modo se afecta al crédito público, y seria un atentado de parte de este Cuerpo intrusarse á conocer de este asunto de una manera que la Constitucion le prohibe. El Sr. PRESIDENTE: Va á leerse el art.
España Cortes, 1840
5
El Restaurador farmacéutico
... que lo mismo daña a la Medicina que a la Farmacia, pues á mas de que á cada* paso se encontrarán chasqueados los facultativos, la audacia del barbero aumenta y concluye por intrusarse en todos los ramos de la ciencia de curar.
6
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
Tan aficionado á intrusarse en las del poder legislativo, lo repetiré mil veces, parque ahora mismo hay pendientes proyectos de ley en que pide indemnidad por haber invadido las principales facultades de las Cortes. El Sr. Vicepresidente  ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841
7
La Voz de la religión
... Julio III, no podía elegir por Gobernador y Vicario capitular de la diócesis al Obispo electo para ella nombrado, asi como tampoco podía el mismo intrusarse ni admitir el nombramiento que pudiese recaer en él. La historia, Señora, es larga.
8
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Sin embargo no puede negarse, que D.a Ermesindis quiso y logró realmente intrusarse algunas veces, despues de la tutela, en el gobierno de su hijo Berenguer; pero tambien es cierto que transigió al fin con este por los años de 1023, ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
9
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
Es muy de temer que haya cuerpos ó particulares intrigantes que quieran intrusarse á mandar fuera de la linea que les compete, y que con su injusta ambicion nos sepulten en unas guerras intestinas , tan fatales como las que sufrieron ...
‎1808
10
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Sin embargo no puede negarse, que D.a Ermesindis quiso y logró realmente intrusarse algunas veces, despues de la tutela, en el gobierno de su hijo Bcrenguer; pero tambien es cierto que transigió al fin con este por los años de 1023, ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836

REFERANS
« EDUCALINGO. Intrusarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/intrusarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z