İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "introvertido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tro · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «introvertido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İçten içe dışa vurum ve dışa dönüklük

Introversión y extraversión

Içe dönüklük ve dışa dönme terimleri, Carl Gustav Jung tarafından Psikolojik Türleri adlı eserinde yayımlandı ve kişilik psikolojisi kuramı çerçevesinde temel psikolojik türleri tanımladı: Karşılaşma, iç süreçlerdeki ilgi yoğunlaşmasıyla karakterize edilen tipik bir tutuma işaret ediyor Konunun. Introvertler öncelikle kendi düşünce ve duygularıyla, iç dünyasıyla ilgilenirler. Derinden içe dönük olma eğilimindedirler. ▪ Öte yandan, dışa dönüklük, dış bir nesneye ilgi yoğunluğu ile karakterize edilen tipik bir tavırdır. Ekstraksiyonlar, insanların ve eşyaların dış dünyasıyla ilgileniyor, daha çevik olmaya çalışıyor ve çevrelerinde olanın daha fazla farkında olmaya çalışıyor. Hiç kimse tamamen içe dönük değildir, kesinlikle dışa dönük değildir. Bununla birlikte, her bir kişi bir veya daha fazla tutumu tercih etmeye çalışır. Bazen introversiyon daha uygundur, bazen de dışa dönüktür. İkisi karşılıklı olarak münhasırdır. İçe dönük tutum ve sapık tutum aynı anda muhafaza edilemez. Los términos introversión y extraversión fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicológicos y definen tipos psicológicos básicos en el marco de su teoría de la personalidad: ▪ La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. ▪ La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida.

İspanyolca sözlükte introvertido sözcüğünün tanımı

Sözlükde içe kapanmanın tanımı içe dönüşüme verilir. En el diccionario castellano introvertido significa dado a la introversión.
İspanyolca sözlükte «introvertido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
compartido
com·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
desadvertido
de·sad·ver·ti·do
desurtido
de·sur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
encurtido
en·cur·ti·do
enfurtido
en·fur·ti·do
extravertido
ex·tra·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducta
introducto
introductor
introductora
introductoria
introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introversión
introverso
introvertida
intrusa

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abatido
arrepentido
asistido
batido
cometido
comprometido
consentido
derretido
desmentido
embutido
lacértido
latido
mentido
metido
tido
pitido
prometido
remitido
resentido
revestido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde introvertido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«introvertido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTROVERTIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile introvertido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen introvertido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «introvertido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

性格内向
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

introvertido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

introvert
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अंतर्मुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انطوائي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

интроверт
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

introverter
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অন্তর্মূখী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

introverti
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

introvert
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Introvertierte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

内向
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

내성적
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

introvert
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quặt vào trong
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உள்நோக்கியுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंतर्मुख व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içine kapanık kimse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

introverso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

introwertyk
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інтроверт
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

introverti
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εσωστρεφής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

introvert
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inåtvänd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

introvert
5 milyon kişi konuşur

introvertido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTROVERTIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «introvertido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
introvertido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «introvertido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTROVERTIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «introvertido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «introvertido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

introvertido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTROVERTIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

introvertido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. introvertido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teorías de la personalidad
Para dar una descripción más completa, podemos también identificar la función que el individuo emplea para tratar con la dirección menos preferida (realidad interna para un extrovertido, realidad externa para un introvertido). Esto recibe el  ...
Susan Clonninger, 2002
2
COMO MANTENER RELACIONES ESTABLES Y DURADERAS: Las Claves ...
Pero las cinco A, se dan y se reciben, de manera diferente según se sea extrovertido o introvertido, tal y como veremos en la descripción siguiente. Un extrovertido se anima con la compañía de otras personas, y a un introvertido eso le agota.
DAVID RICHO, 2004
3
Psicología simplificada
Jung definió al extrovertido como la persona mayormente interesada en su mundo exterior de objeto y de personas y al introvertido como la mayormente interesada en sus propios sentimientos y pensamientos. Jung y sus seguidores ...
Abraham Paul Sperling, 1978
4
El líder introvertido: Aprovecha tu talento más silencioso
En nuestra extrovertida cultura, a veces los introvertidos son excluidos, infravalorados o incomprendidos.
Jennifer B. Kahnweiler, 2010
5
Relaciones Humanas Aplicadas
llamados tipos mixtos; por ejemplo veamos las variaciones del introvertido y veremos que a cada uno se le asigna una actividad característica a su tipo: El introvertido pensador, el introvertido sentimental, el introvertido sensitivo, ...
Juan Francisco Gallo, 1987
6
Medicina del deporte
Introvertido activo: Tiende a realizar con constancia y tenacidad sus ideas y objetivos. No rechazan el mundo exterior, sino que no lo captan tal como es ( querrían adaptarlo a sus deseos y puntos de vista). Introvertido pasivo: Se retraen por ...
José María Rojo García, 1997
7
Dirección de proyectos en las organizaciones, La : cómo ...
Según el esquema Myers-Briggs, un extrovertido es alguien orientado hacia el mundo exterior, el mundo de las personas y las cosas; y un introvertido es alguien orientado hacia el mundo interior, el de los conceptos y las ideas. Como están ...
J. Davidson Frame, 2005
8
Escuelas psicologicas y psicoterapeuticas
Hay subtipos como el intelectual introvertido, el sentimental introvertido. — El tipo racionalextrovertido: es la orientación hacia el mundo externo de la experiencia. También se encuentran los subtipos intelectual extrovertido y sentimental ...
Rafael Prada, 1995
9
Pedagogía familiar
Suele decirse que el introvertido es una persona callada, retraída, amiga de estar sola consigo misma. Sin embargo, hay otro rasgo que la caracteriza mejor: es un individuo poco expresivo. La expresividad es un rasgo que cada persona ...
José María Quintana Cabanas, 1993
10
Las tareas de la profesión de enseñar: práctica de la ...
Introvertido-intuitivo-pensante; 2. Introvertido-in- tuitivo-afectivo; 3. Extrovertido- intuitivo-pensante; 4. Extrovertido-intuitivo-afec- tivo; 5. Introvertido-sensitivo- pensante; 6. Introvertido-sensitivo-afectivo; 7. Ex- trovertido-sensitivo-pensante; 8 .
Miguel Fernández Pérez, 2004

«INTROVERTIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve introvertido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La “resaca del introvertido” existe, y así es cómo funciona
Una persona introvertida tiene una reserva de energías para la vida social más limitada que la extrovertida y, cuando las circunstancias le obligan a hacer más ... «Playground Magazine, Ağu 16»
2
¿Eres extrovertido o introvertido? Descúbrelo con este video | El ...
El canal de YouTube LAF Producciones realizó un sketch en el que muestra lo diferente que actúan las personas extrovertidas e introvertidas. El video se ha ... «El Comercio, Ağu 16»
3
¿Qué tipo de introvertido eres? Descúbrelo en este video | El ...
La 'youtuber' Anna Akana reveló ser un persona introvertida que prefiere pasar tiempo sola que salir con sus amigos. En un video de YouTube explicó los tipos ... «El Comercio, Tem 16»
4
¿Es introvertido o extrovertido? Descúbralo a través de un nuevo ...
Según el autor del desafío, que se ha hecho viral, resulta más fácil de encontrar las imágenes para las personas introvertidas que las extrovertidas, gracias a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
5
5 razones por las que necesitas un hombre introvertido en tu vida
Un introvertido no es alguien tímido (no, necesariamente). Un introvertido es alguien que pierde muchísima energía al interactuar con otras personas, ... «eju.tv, Tem 16»
6
Cómo manejar a un jefe extrovertido si eres una persona introvertida
Eres un introvertido en un mundo laboral de extrovertidos. ... del éxito de ventas "Silencio: el poder de los introvertidos en un mundo que no para de hablar". «BBC Mundo, Haz 16»
7
Por el bien de su negocio, un emprendedor introvertido trata de ...
Si eres introvertido y encuentras difícil comunicarte con extraños, entonces tienes ... Por supuesto, para algunos introvertidos, las reuniones cara a cara podrían ... «El Financiero, Haz 16»
8
6 imágenes para comprender cómo funciona el cerebro de un ...
Estas ilustraciones basadas en estudios científicos te ayudarán a entender mejor lo que ocurre en el cerebro de los introvertidos, que en realidad, no son ... «RPP Noticias, Haz 16»
9
Una guía para introvertidos que necesitan subir su perfil
A los introvertidos no les gusta ser el centro de atención, promoverse o destacarse en una multitud. Sin embargo, los estudios sobre carreras dicen que ... «LA NACION, May 16»
10
Test ¿Qué tan introvertido o extrovertido eres?
... un introvertido puede convivir con un extrovertido. Genial.guru te invita a hacer este test que mostrará la relación entre tu extrovertido y tu introvertido interno. «El Diario de Hoy, Nis 16»

INTROVERTIDO İÇİN RESİMLER

introvertido

REFERANS
« EDUCALINGO. Introvertido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/introvertido>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z