İndir uygulaması
educalingo
inviolada

İspanyolca sözlükte "inviolada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INVIOLADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inviolada procede del latín inviolātus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INVIOLADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · vio · la · da


INVIOLADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVIOLADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte inviolada sözcüğünün tanımı

Sözlükde inviolate tanımı tüm bütünlüğü ve saflığı içinde korunur.


INVIOLADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acharolada · amolada · arbolada · bolada · cacerolada · charolada · colada · desconsolada · embolada · encolada · engolada · españolada · incontrolada · lanceolada · pocholada · redolada · solada · tornasolada · ultraviolada · volada

INVIOLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

invidia · invidiar · invidiosa · invidioso · ínvido · invierno · invigilar · inviolabilidad · inviolable · inviolablemente · inviolado · invirtud · invirtuosa · invirtuosamente · invirtuoso · invisibilidad · invisible · invisiblemente · invita · invita minerva

INVIOLADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaracolada · acolada · alcoholada · aovadolanceolada · aparasolada · apostolada · arrebolada · atolada · caracolada · cazolada · crisolada · dolada · empampirolada · enfrijolada · molada · pampirolada · peciolada · pezolada · polada · tozolada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inviolada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inviolada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVIOLADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inviolada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inviolada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inviolada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不可侵犯
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

inviolada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Inviolate
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अखण्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لا تنتهك حرمته
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нетронутый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inviolado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অলঙ্ঘিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inviolé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dilanggar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unangetastet
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

犯さ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불가침
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inviolate
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bất khả xâm phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புனிதமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अबाधित
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bozulmamış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inviolato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nietknięty
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

незайманий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

nestrăbătut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απαραβίαστος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ongeskonde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inviolate
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ukrenkelig
5 milyon kişi konuşur

inviolada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVIOLADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inviolada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inviolada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inviolada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVIOLADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inviolada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inviolada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oficio de la Virgen, Carmelitano o conmemoracion solemne, de ...
- virgen inviolada. (Se repite. ) •p. Madre de Dios inviolada intercede por nosotros. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Despues del parto permaneciste Virgen inviolada •fr. Hermosa y dulce te has hecho. Vf. En tus delicias, santa ...
‎1612
2
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
Mujer (generalmente joven) que estay se mantiene en estado de castidad inviolada». Ahora tengo que mirar «castidad» e «inviolada», y lo único que saco en limpio es que «inviolada» significa «no violada» y que «castidad» significa « virtud ...
Frank McCourt, 1999
3
Oficio de la Virgen carmelitano: según el auto ...
Virgen inviolada. ( Se repite. ) jjr. Madre de Dios inviolada intercede por nosotros . Gloria-al Padre y al Hijo y al Espirita Santo. Despues del parto permaneciste Virgen inviolada. f-. Hermosa y dulce te has hecho. jje. En tus delicias , santa ...
‎17??
4
Aproximación al diccionario de la negación
Mujer (generalmente joven) que está y se mantiene en estado de castidad inviolada”. Ahora tengo que mirar “castidad” e “inviolada”, y lo único que saco en limpio es que “inviolada” significa “no violada” y que “castidad" significa “virtud del ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
Frank McCourt, 2004
6
La tumba de Alejandro
inviolada.3. La emoción era incontenible. Uno de los ayudantes de Andronikos se deslizó en el interior con una cuerda para ver si había espacio libre para apoyar una escalera de mano sin causar daños, tras lo cual también el arqueólogo ...
Valerio Massimo Manfredi, 2011
7
Las cenizas de Ángela
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
Frank McCourt, 2008
8
Aprendiendo a trabajar
La naturaleza que aquí aparece es, como reflejo paralelo del mundo que la novela quiere trasmitirnos, «una armonía que reposa en su inviolada eternidad» (51). No hay amenazas, no hay terror cósmico ante aquellas fuerzas ...
Paul Willis, Paul E. Willis, 1988
9
Antropología: horizontes narrativos
En Milán, | Pacifico Pontio, y Juan Bautista Piccaglia I Impresores arzobispales. M.DC.XXI1. Ejemplar conservado en la Biblioteca Universitaria Alejandrina, Roma, Segn. Misc. Ant. XIII.b.22.5, en la que el autor elogia “a la inviolada Violeta de ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2006
10
Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...
remkir inviolada la doncella que le llevaron , ó el Aiexandrodo ft/lácedon , en vedar que le llevaílén la muger del Parma. Rey , le adjudico Farnefe al Rey de fu nombre , con If 86. efte fu voto, que fin duda es de calidad. Qucdavan Lo« Hae ...
Famiano ESTRADA, 1701

«INVIOLADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inviolada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poemas irlandeses: en el país del ruido haciendo un poco de silencio
Ya no más la secretísima e inviolada rosa, / la cal de la noche/ y un vestido en llamas. Algo se quema; las llamas se elevan varios metros sobre el suelo, podés ... «La Hora, Eyl 16»
2
Esperando a Gloria Fuertes
... a alguien del olvido, como un arqueólogo que de repente descubre envuelta entre tesoros la tumba inviolada de un faraón en el que nadie había reparado. «elcorreoweb.es, Ağu 16»
3
Moreirense venceu Penafiel e deixou boa imagem
Para manter a sua baliza inviolada concorreu também a atenção do guarda-redes Ivo Gonçalves, atrás de um quarteto defensivo que também transitou da ... «Guimarães Digital, Tem 16»
4
Cultura e gastronomia se destacam em Carrancas
Às 20h será a seresta Viola Inviolada, seguida pela chegada da imagem de Nossa Senhora do Rosário às 21h30. E às 22h, o show será com a banda Beatles ... «Gazeta de São João del Rei, Tem 16»
5
La Selección Azteca implanta récord de imbatibilidad
México logró mantener el cero durante todo el partido ante Chile y así superó los 722 minutos que mantuvo su meta inviolada en el lejano año de 1971, récord ... «Azteca Deportes, Haz 16»
6
Momia y tesoros de Nefertiti estarían amurallados en tumba de ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar el turismo como clave para su economía, caracterizada ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
7
Deslumbran Niebla y Silva
Además, la unidad defensiva ha mantenido su zona de anotación inviolada, mientras su ofensiva acumula 108 puntos anotados. Uno de los responsables de ... «El Vigia.net, Nis 16»
8
Descubren que la tumba de Tutankamón esconde dos cámaras ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar un sector clave como es el turismo para su economía, ... «LA NACION, Mar 16»
9
Benfica mantém baliza inviolada
E à 16.ª jornada.. nada de novo. O Benfica mantém a sua baliza inviolada e este sábado, frente ao Real, em jogo da 16.ª jornada da Série F, voltou a somar ... «Record, Ara 15»
10
Investigación refuerza hipótesis de cámara secreta en tumba de ...
Una de esas dos puertas podría llevar hacia una "cámara funeraria inviolada del propietario original de la tumba: Nefertiti". La otra conduciría a una "cámara de ... «Andina, Kas 15»

INVIOLADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Inviolada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inviolada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR