İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irenismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · re · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRENISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irenismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

irenicism

Irenismo

Irenism, Katolik Kilisesi içinde doğan, onu ayrı kiliselere ve daha genel olarak da Ortodoks Kilisesi ile diyaloga dönmeyi umut eden bir harekettir. Bu akımın öncülüğünü Protestan Reformasyon döneminde zaten açıkça görüyoruz. Irenikon dergisinin Liège'deki Amay-sur-Meuse'deki Benedikt keşişlerinin 1926'dan itibaren irenic duyarlılığı gerçekleşti. L'irenismo è un movimento sorto in seno alla Chiesa cattolica, che auspica il ritorno ad essa delle chiese separate e, più in generale, il dialogo, in particolar modo con la Chiesa ortodossa. Premesse di questa corrente sono già ravvisabili nel periodo della Riforma protestante. A partire dal 1926, la sensibilità irenica si è andata concretizzando nella pubblicazione, da parte dei monaci benedettini di Amay-sur-Meuse a Liegi, della rivista Irenikon.

İtalyanca sözlükte irenismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte irenism'in tanımı, farklı Hıristiyan itiraflarını tek bir genel görünüme uydurmaya çalışan teolojik yönelimdir.

La definizione di irenismo nel dizionario è orientamento teologico che cerca di conciliare le differenti confessioni cristiane in un'unica visione d'insieme.

İtalyanca sözlükte «irenismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRENISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

IRENISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo
ire
irenico
irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridare
iridato
iride
irideo

IRENISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irenismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irenismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irenismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irenismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irenismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

irenicism
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

irenismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

irenicism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

irenicism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

irenicism
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

irenicism
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

irenismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

irenicism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

irénisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

irenicism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Irenismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

irenicism
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

irenicism
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

irenicism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

irenicism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

irenicism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

irenicism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

irenicism
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irenismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

irenizmu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

irenicism
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

irenicism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

irenicism
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

irenicism
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

irenik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

irenisme
5 milyon kişi konuşur

irenismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRENISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «irenismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irenismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irenismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRENISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irenismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irenismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irenismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRENISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irenismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irenismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e ...
CAPITOLO TERZO «Ars sciendi» 'Unum necessarium' e 'Fides salvifica', tolleranza teoretica, irenismo Affrontando ora più specificamente quelle nozioni appartenenti all"ars sciendi' che Castellion denomina anche 'via salutis', per rapportarle ...
Carla Gallicet Calvetti, 2005
2
Storia della spiritualità italiana
L'irenismo valdesiano, in particolare, viene riproposto anche da Giacomo Aconcio (t 1567) nel suo Satanae stratagemata (del 151 Benedetto da Mantova, Il Beneficio di Cristo con le versioni del secolo XVI. Documenti e testimonianze ...
Pietro Zovatto, 2002
3
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
... coenae Dominicae», Vergerio a Cristoforo, cit. sopra, 240 n. 18 e 265 chiamata n. 62; cfr. sopra, 212. 52. « Irenismo patristico » è un'espressione di POLMAN, 367-90, che la distingue da «irenismo biblico»; cfr. LECLER, 1.156-7, 148-9, 242.
Mario Turchetti, 1984
4
Mariano Rumor. Discorsi sulla Democrazia Cristiana
Lontano da possibili fraintendimenti con le tesi di «ecumenismo» o di «irenismo conciliare»164, essa suona, nei discorsi di Rumor, come un invito costante a procedere lungo la direttrice pacifica indicata nella Pacem in ter- ris165 e nella ...
Costanza Ciscato, 2010
5
Pedagogia generale e filosofia dell'educazione: seminari ...
Il saggio, alieno da forme di eclettico irenismo, sollecita una sorta di responsabilità ermeneutica nei confronti della cultura ambientale e si propone di contribuire alla comprensione di quella che potrebbe essere designata come una ...
Giuseppe Vico, 2006
6
La Civiltà cattolica
Questa speranza del Vanneste non è da confondere con un irenismo poco serio, quasi si volesse mimetizzare il domma del peccato originale, per rendere più facile la diffusione del cristianesimo nel mondo di oggi. Tutti sappiamo, e ciò è ...
‎1966
7
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
905, pur essendo animate da un dialogo aperto e fiducioso, «si deve conservare la dovuta prudenza, evitando i pericoli di un falso irenismo, dell'indifferentismo e dello zelo eccessivo». Di conseguenza: il modo e il metodo di enunziare la ...
Giulio Sembeni, 1997
8
"Ius gentium, ius communicationis, ius belli": Alberico ...
Con le chiese si poteva fare pace, guerra e controversia; con l'irenismo la politica , e con essa la religione, rischiavano la loro dissoluzione. Senza rinnegare il diritto della Chiesa di mandare a morte gli eretici, Bellarmino prendeva atto che la ...
Luigi Lacchè, 2009
9
De Lubac:
De Lubac ha preso chiaramente posizione contro un irenismo sincretista: Come non è un'ingenuità, il metodo della Chiesa non è nemmeno un sincretismo. Cosa costruita (chose fabriquée), opera il più delle volte dei governanti e dei letterati, ...
Francesco Bertoldi, 1994
10
Storia della Chiesa
... come segretario del re Sigismondo Augusto, ne influenzò la politica religiosa9, e in Michele de L'Hópital (f 1573), cancelliere di Caterina de' Medici che gettò un ponte tra l'irenismo umanistico e l'idea della tolleranza da parte dello stato, ...
Hubert Jedin, 1993

«IRENISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irenismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cultura. Benedetto Croce e la Storia come pensiero e azione
Apprezzabili sono le pagine dedicate alla critica dell'utopismo, dell'irenismo (oggi, ipocritamente, così di moda) e alla storia che non è mai ... «Barbadillo, Haz 15»
2
14° concorso in memoria di Rocco Campanella, il ricordo di un ex …
... un dialogo interreligioso, fatto di pazienza e di umiltà,di accettazione della differenza, in cui non serve un finto irenismo o una finta fraternità, ... «Monreale News, Haz 15»
3
Il Segretario di Stato Vaticano, cardinal Pietro Parolin, ha avuto …
... questo è il pensiero della chiesa cattolica e che l'irenismo di papa Francesco non cambia il modo di pensare di una istituzione bimillenaria. «Queerblog, May 15»
4
Colpi di scena sul commissariamento dei Francescani dell'Immacolata
... essere quel “segno prezioso” e quella “roccia della tradizione contro il modernismo e l'irenismo”, che hanno potuto sperimentare negli scorsi ... «Formiche.net, May 15»
5
Expo: Mattarella, sia punto di svolta
Non esprime un generico irenismo. Indica obiettivi concreti, esprime giudizi forti, lancia proposte ai governi e agli organismi internazionali, delinea impegni per ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»
6
Mattarella: "Expo sia un punto di svolta"
Non esprime un generico irenismo. Indica obiettivi concreti, esprime giudizi forti, lancia proposte ai governi e agli organismi internazionali, ... «Notizie Free, Nis 15»
7
La lenta escalation di Bergoglio
... non si possa rimproverare ai vertici della chiesa di Roma di rimanere silenziosi, rassegnati all'irenismo di fronte alla mattanza. Più di un ... «Il Foglio, Nis 15»
8
Le guerre, il terrorismo e il nostro silenzio complice
... giusta incomparabilmente superiore a quella subita” accusando di irenismo chi prova a costruire ponti e invocando “l'iradiddio” terrena (4). «Notizie Italia News, Nis 15»
9
Identità fragile dei cristiani o vigliaccheria endemica dei governi?
... impaniata in un ecumenismo improduttivo e legata all'irenismo delle sette protestanti, sempre più povere di fedeli, finisce con l'essere la punta più esposta in ... «TOTALITA'.IT, Nis 15»
10
Un eterno Venerdì santo di rassegnazione
... dovrebbe mettere un potente disordine là dove regna l'ordine della misericordia, dell'intimità della fede, della rassegnazione, dell'irenismo. «Il Foglio, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irenismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irenismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z