İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jacobina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JACOBINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jacobina procede del francés jacobin, propiamente, 'dominico', por celebrar sus reuniones en un convento de dominicos, y este derivado del latín Iacobus, Jacobo, por alusión al hospicio de peregrinos de Santiago de Compostela del que se encargaban estos religiosos.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JACOBINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · co · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JACOBINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jacobina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jacobina

Jakobenler

Jacobinos

Jakobenler, Paris'te yaşayan Jakobenlerin Klübü adı verilen Fransız Devrimi'nin siyasi grubunun üyelerindendi. Bunlar cumhuriyetçiler, halk egemenliğinin savunucuları, ulusun bölünmezliği üzerine vizyonu, merkezileşmiş bir devleti savunmalarına yol açtı. Robespierre'deki Thermidorian tepkisini bildiren siyah efsaneden kısmen The Terror ile karıştırılıyorlar. On dokuzuncu yüzyılda Jakobenlik, İkinci ve Üçüncü Fransız Cumhuriyeti terfi eden cumhuriyet partileri için ilham kaynağı oldu. Çağdaş Fransa'da bu terim Cumhuriyet'in merkeziyetçi bir anlayışıyla bağlantılıydı. Los jacobinos eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París. Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a propugnar un estado centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.

İspanyolca sözlükte jacobina sözcüğünün tanımı

Jacobin'in İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımının, vatandaşların eğitimini yönlendiren bir devrimci olan Devrim'den sonra bir Fransız partisi olduğu söylenir. Jacobin'in sözlüğündeki bir başka anlamı da, bu Fransız partisinin Devrim zamanının bireyi olduğu söylenir. Jacobina, devrimin demogog taraftarı olarak da söyleniyor. La primera definición de jacobina en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un partido francés de la época de la Revolución, partidario de dirigir la educación de los ciudadanos. Otro significado de jacobina en el diccionario es se dice del individuo de este partido francés de la época de la Revolución. Jacobina es también se dice del demagogo partidario de la revolución.
İspanyolca sözlükte «jacobina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JACOBINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albina
al·bi·na
algarrobina
al·ga·rro·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
escobina
es·co·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lobina
lo·bi·na
lubina
lu·bi·na
oxihemoglobina
o·xi·he·mo·glo·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
sabina
sa·bi·na
sobina
so·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
turbina
tur·bi·na

JACOBINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jache
jachón
jachudo
jacilla
jacintina
jacintino
jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobinismo
jacobino
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso

JACOBINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acobambina
aeroturbina
cajabambina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
estibina
gabina
llubina
moyobambina
nabina
pomabambina
portacarabina
protrombina
rebina
segorbina
tabina
trabina
trombina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jacobina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jacobina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JACOBINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jacobina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jacobina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jacobina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

雅各宾
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jacobina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jacobine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जेकोबीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راهب دومينيكي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

якобинский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jacobino
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফরাসী সন্যাসী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jacobin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Jacobin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Jakobiner
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ジャコバン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

자코뱅당 원
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Jacobin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giống chim bồ câu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஜாகோபின்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Jacobin
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

köktenci
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giacobino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jakobin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

якобінський
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iacobin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιακωβίνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Jacobin
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jakobinska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jacobin
5 milyon kişi konuşur

jacobina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JACOBINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «jacobina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jacobina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jacobina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JACOBINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jacobina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jacobina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jacobina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JACOBINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jacobina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jacobina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres; ó, ...
PASCAL (Jacobina): hermana del célebre bias Pascal, autor de los Pensamientos: nació en Clermont, en la Auvernia, en 1625. Católica y jansenista como los de- mas individuos de su familia, entró en la Abadía de Port- Royal, donde profesó ...
Vicente Díez Canseco, 1845
2
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres ...
JACOBINA DE BAV1ERA, rondes» de Holanda, hija de Guillermo de Baviera , conde de llainault y de Holanda , y de Margarita de Borgoña : nació en 1401 , y siendo niña aun, fue prometida como esposa a Juan de Turena ó de Francia, hijo ...
Vicente Diez Canseco, 1844
3
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
«Gotas de sangre jacobina»: Antonio Machado republicano Paul AUbert Universidad de Aix-en-Provence Casa de Velázquez «De ser un espectador de la política he pasado bruscamente a ser un actor apasionado. Y el motivo que me ha ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
4
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
La polémica con Pazos Silva lo obliga a defenderse de cierta mala fama del grupo (que su adversario califica de "espartanista" y "filosofista armado"), fama agitada por los moderados apelando a una dura iconografía jacobina que incluye ...
‎2009
5
La segunda era de gran expansión de la economía-mundo ...
Higonnet hace una observación similar. Frente a la "interpretación marxista tradicional" según la cual la ideología jacobina representa "la expresión genuina e inmediata de los verdaderos objetivos materiales que unieron a varias clases",  ...
Immanuel Wallerstein, 1998
6
Dictaduras y utopías en la historia reciente de la educación ...
Esta posición jacobina priorizaba un tiempo especial: el futuro. Atento a la formación de los socialistas, Agosti advierte que el posperonismo será superado con una mirada hacia el futuro y no hacia el pasado. Cuando en agosto de 1955  ...
‎1997
7
Las Cortes de Cádiz
Es cierto que la definición del ciudadano remitía directamente a la Constitución jacobina de 1793, como podrá observar quien compare los artículos correspondientes (arts. 19-21 y 24-26 del texto español, y arts. 4-6 del francés); pero los ...
Miguel Artola, 2003
8
La revolución interrumpida
Pero como en los demás países latinoamericanos, la Independencia no la consumó y la inicial organización del país independiente no la hizo el ala jacobina, sino las tendencias conservadoras que eliminaron a ésta en el curso de la lucha ...
Adolfo Gilly, 2007
9
Utopías, quimeras, y desencantos: el universo utópico en la ...
El resultado fue un proyecto de futuro sistematizado, de raigambre jacobina y centrado en el Pueblo soberano en acción. Su objetivo era invertir las relaciones de poder existentes entre las dos categorías del imaginario social, de tal manera  ...
Manuel Suárez Cortina, 2008
10
El Husar, ó, La familia de Falkenstein, 4: novela
Jacobina hizo csta relacion con su acostumbrada alegria , y despues le preguntó el motivo de su venida. — Oh .' cuan dichon me considero al verte! continuó : mira, mira como late de gozo uii corazon.. .Y aunque repitió muchas veces estas  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1833

«JACOBINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jacobina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SineBahia tem vagas para doméstica, eletricista e outros em Jacobina
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para sexta-feira (26), na cidade de Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem buscar os ... «Globo.com, Ağu 16»
2
SineBahia tem vaga para vendedor, motorista e eletricista em ...
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para segunda-feira (22), na cidade de Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem buscar os ... «Globo.com, Ağu 16»
3
SineBahia divulga vagas de emprego para terça (2) em Candeias e ...
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para terça-feira (2), nas cidades de Candeias e Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem ... «Globo.com, Ağu 16»
4
IFBA abre inscrições para oficina gratuita de teatro em Jacobina
De acordo com o IFBA, o curso é aberto ao público externo do instituto, com idade entre 13 a 18 anos. As aulas, que iniciam no dia 4 de agosto, serão ... «Globo.com, Tem 16»
5
Emanuel Jacobina traça objetivo para 'Pro Dia Nascer Feliz ...
Emanuel Jacobina vai continuar no comando de Malhação por mais uma temporada! Com a intenção de repetir o sucesso de Seu Lugar no Mundo, o autor ... «Globo.com, Tem 16»
6
Emanuel Jacobina adianta reta final de 'Malhação': 'Alguém querido ...
Jacobina também contou que todos os personagens carregam um pouquinho dele e aproveita para ressaltar as características mais marcantes de cada um. «Globo.com, May 16»
7
Confira vagas do SineBahia para esta terça-feira (24) em Jacobina
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para esta terça-feira (24), na cidade de Jacobina, a 340 quilômetros de Salvador. Os interessados devem ir à ... «Globo.com, May 16»
8
Justiça bloqueia R$ 44 mi da Prefeitura de Jacobina
A prefeitura de Jacobina não respondeu contato da reportagem, feito por e-mail. Publicidade. Publicidade. comentários(1). comentar ▽. Esqueceu sua senha? «A Tarde On Line, May 16»
9
Lilita, la última jacobina
Elisa Carrió es radical y personalista. Su causa no es la de la UCR: hace mucho que se apartó de ese partido. Los radicales mantienen una relación rara con ... «Clarín.com, Nis 16»
10
Galícia e Jacobina garantem vantagem nas quartas do Baianão
Além do Vitória, vencedor do Ba-Vi na Fonte Nova, os grandes ganhadores da rodada final da 1ª fase do Campeonato Baiano 2016 foram Galícia e Jacobina, ... «A Tarde On Line, Mar 16»

JACOBINA İÇİN RESİMLER

jacobina

REFERANS
« EDUCALINGO. Jacobina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jacobina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z