İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jaleo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JALEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JALEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jaleo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jaleo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde jaleo'nun ilk tanımı, jalea'nın eylem ve etkisidir. Sözde jaleo'nun başka bir anlamı da gerçek Endülüs halk dansıdır. Jaleo da bu dansın tonada ve coplas. La primera definición de jaleo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de jalear. Otro significado de jaleo en el diccionario es cierto baile popular andaluz. Jaleo es también tonada y coplas de este baile.

İspanyolca sözlükte «jaleo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JALEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abaleo
a·ba·le·o
apaleo
a·pa·le·o
baleo
ba·le·o
cambaleo
cam·ba·le·o
chapaleo
cha·pa·le·o
copaleo
co·pa·le·o
panzaleo
pan·za·le·o
pataleo
pa·ta·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
raleo
ra·le·o
tabaleo
ta·ba·le·o
tambaleo
tam·ba·le·o
traspaleo
tras·pa·le·o
zaleo
za·le·o

JALEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jaldeta
jaldo
jaldre
jale
jalea
jaleador
jaleadora
jalear
jaleco
jalencia
jaletina
jalifa
jalifato
jalifiana
jalifiano
jalisciense
jalisco
jalma
jalmería
jalmero

JALEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
petróleo
poleo
tecleo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jaleo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jaleo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JALEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jaleo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jaleo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jaleo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骚动
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jaleo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fuss
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हलचल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هياج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

заваруха
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comoção
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তোলপাড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agitation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekecohan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Aufregung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

動揺
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

동요
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gègèran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bạo động
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kargaşa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

confusione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zamieszanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

колотнеча
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zguduire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oproer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oväsen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oppstyret
5 milyon kişi konuşur

jaleo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JALEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «jaleo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jaleo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jaleo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JALEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jaleo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jaleo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jaleo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JALEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jaleo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jaleo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Baile de origen andaluz caracterizado por la técnica además de la expresividad y ritmo. contexto: «Composición de las alegrías: entrada, silencio, desplante, paseo, llamada, escobilla, y jaleo» FUENTE: AA. VV., Encuentro ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
2
Canciones de las Brigadas Internacionales
Tren blindado Música: IAnda, jaleo! Yo me sub¡ a un pino verde /: Por ver si Franco llegaba :/ Y sólo vi ol tren blindado, /: lo bien que tiroteaba :/ Anda, jaleo, jalea, jaleo, Silba la locomotora /: Y Franco se va a paseo :/ Yo marché con el tren ...
Manuel Requena Gallego, 2007
3
Música. Volumen Iii. Profesores de Educación Secundaria. ...
Como actividad de ampliación, y relacionada con el fomento de la lectura, leer la letra recogida por Federico García Lorca, al igual que la de Anda jaleo y De los cuatro muleros, relacionadas con estas unidades didácticas. – Realizar una ...
4
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Luego, cuando el vaya jaleo, jaleo, ya se pasó el alboroto y ahora empieza el tiroteo, la misma serie pero invertida, ya sin el matute del «Suspiros de España» pero iniciándola el «En er mundo», y del en fortissimo tutto brillante. El montaje de ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
5
Qué jaleo!
A clay pot makes a spectacle of itself in its attempt to get noticed.
Montserrat Beltrán, Teresa M. Boada, Rosa Burgada, 1988
6
Canciones : selección
ANDA JALEO Yo me subí a un pino verde por ver si la divisaba y solo divisé el polvo del coche que la llevaba. Anda jaleo, jaleo; ya se acabó el alboroto y ahora empieza el tiroteo. En la calle de los Muros mataron a una paloma. Yo cortaré ...
Federico García Lorca, 1996
7
La consagración de la primavera
Anda jaleo, jaleo, jaleo, silba la locomotora y Franco se va a paseo, y Franco se va a paseo. Al segundo estribillo, Gaspar Blanco estaba ya en el escenario, embocando la trompeta, alzada de pabellón en alto, como las que emergen, ...
Alejo Carpentier, 1991
8
Taller de Lectura y Redacción
Rafael Alberti Texto I Yo me subí a un pino verde por ver si la divisaba, (bis) Y sólo divisé el polvo del coche que la llevaba, (bis) Anda, jaleo, jaleo, (bis) Ya se acabó el alboroto y ahora empieza el tiroteo, (bis) No salgas paloma al campo, ...
Yolanda Jurado Rojas, 2005
9
Homenaje a Juan Uría Ríu
Ay, ay, ay Jaleo muchachas quien me mercajilo negro mi caballo está cansado y yo me marcho corriendo ¡Ay, ay. que viene la ronda y se mueve el tiroteo Ay, ay, caballito mío sácame tu de este aprieto. Ay, Jaleo, ay, Jaleo...5 4 Mesonero ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
10
Taller de Lectura Y Redaccion 1
Tú, en la cumbre de una rama). RAFAEL ALBERTI Texto I Yo me subí a un pino verde por ver si la divisaba, (bis) Y sólo divisé el polvo del coche que la llevaba, ( bis) Anda, jaleo, jaleo, (bis) Va se acabó el alboroto y ahora empieza el tiroteo, ...
Arsenio Sánchez Pérez, 2004

«JALEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jaleo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El joven herido por un caballo en el jaleo de Sant Bartomeu ya está ...
El joven catalán, de 22 años, herido el pasado martes por la noche en los instantes finales del jaleo de las fiestas de Sant Bartomeu, en Ferreries, se encuentra ... «Menorca - Es diari, Ağu 16»
2
Detenido en el jaleo de Alaior por agredir a una chica en la plaza
La Policía Local de Alaior detuvo el domingo a un hombre español, de unos 30 años de edad, por una presunta agresión a una joven de 19 años durante la ... «Menorca - Es diari, Ağu 16»
3
Julio Jaleo: "Las personas no sabéis quién os mueve los hilos"
Con su rostro anguloso y moreno, su camisa estampada, sus pantalones de tirantes y sus zapatos de músico de jazz de los años 20, Julio Jaleo es la imagen ... «El Periódico, Ağu 16»
4
Hay 'jaleo' en la plaza
VOLEIBOL. Hay 'jaleo' en la plaza. La plaza de toros acoge la primera jornada del III Torneo de Voley Plaza en el que participan más de 200 parejas. «Diario de Soria, Ağu 16»
5
Compañía quintanarroense Morus Lokus Clown en Mérida con ...
¿Jugar o comer?, ese es el dilema que vive “Zazá”, un payaso personificado por el actor Daniel Gutiérrez Sánchez, durante el desarrollo de la obra “¡Jaleo! «20minutos.com.mx, Tem 16»
6
El 'Jaleo' de Daniel Gallo se va de gira
El espectáculo “Jaleo”, creación del actor y clown cancunense Daniel “Gallo” Gutiérrez, iniciará gira por el sureste de México a partir del próximo 7 de julio. «Sipse.com, Haz 16»
7
«Que se pase ya el jaleo», pide San José
La Federación ha decidido romper la ley del silencio que había impuesto la víspera y tanto Mikel San José como Pedro, quienes han comparecido ante los ... «El Correo, Haz 16»
8
Nuevo jaleo en el pleno vimiancés
Como si de una final de Copa de Europa se tratara, el salón de plenos de Vimianzo se convirtió ayer en el escenario de la enésima trifulca dialéctica entre ... «La Voz de Galicia, May 16»
9
Jaleo por una supuesta prima del Real Madrid al Granada
SD "Me han dicho mis compañeros que es una cosa normal lo de estimular a los jugadores de otros clubes. Por esta razón, también podría ser que el Real ... «Superdeporte, May 16»
10
"Jaleo" la nueva sangría Premium de vino tinto
Destilerías TAVASA, (www.tavasa.es), empresa toledana con 167 años de historia y capital 100% español, se adelanta al verano con “JALEO”, su nueva ... «FoodNewsLatam.com, May 16»

JALEO İÇİN RESİMLER

jaleo

REFERANS
« EDUCALINGO. Jaleo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jaleo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z