«JELEPATE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
jelepate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
jelepate ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de una tortillera
La Tina Jelepate la recomendó en una tortillería y la Corina trabajaba en las
noches y cuidaba a su mama en el día, hasta que terminó todo su tratamiento.
Se le suspendió el sangrado y el doctor dijo que podían regresar a Nicaragua y
que ...
2
En el umbral de los sueños
Ahí atendía la famosa "Tina Jelepate" alcahueta de viejo renombre. Enfrente de
la Escuela, calle de por medio, estaban las oficinas de la Caribe Motor en cuya
acera se reunían los estudiantes a conversar antes de entrar a clase, entre ellas,
...
3
Vocabulario popular nicaragüense
Garrobo Gaspar Gato de monte Gato ostoche Guabina Guajipal Guajolote
Guapote Guardabarranco Guardatinaja Guás Guatuza Güís Gusano de rosquilla
Hochón Hormiga bala Iguana Jaguar Jaiba Jelepate - anfibio comestible
parecido a ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
4
Refranero zoológico popular
SER SUEGRO JELEPATE. Que en vez de darle, se "chupa" al yerno. 456.—
TENER CINTURA DE AVISPA. Delgada, cimbreante; ser de talle cenceño. 457.
— NOS HA SALIDO COLA, COMO A LAS RANAS. Dícese así después de una
lluvia ...
Enrique Peña Hernández, 1961
5
El Español de Nicaragua
JAZMIN COLORADO: l.m.q. florenciana. JAZMIN DEL DIABLO: arbusto de flor
colorada. JAZMIN DE MONTE: (Taberna montano alba). JEJEN: insecto muy
pequeño que pica. JELEPATE: un chinche de cama. JICARA: copa o vaso hecho
de ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
... inadecuada y hacer vivir a las dolientes peonadas en porosas barracas, sin
camas, por donde el frío entra para burlarse del fatigado sueño del bracero
cuando no es el jelepate que atormenta su vigilia con su lenta, interminable
sangría.
Manolo Cuadra, Lizandro Chávez Alfaro, 1992
7
Eramos cuatro: novela nicaragüense
"Hijo, yo nunca he matado más que zancudos y cucarachas... tal vez algún
jelepate, quizás una culebra, pero hombres ninguno. Ni siquiera he disparado
contra nadie". Aproveché los minutos siguientes para explicar a mis jóvenes
oyentes ...
Adolfo Calero Orozco, 1978
8
Antología del cuento nicaragüense
Escuchaba cómo el jelepate va entre las cañas del ta- pesco a digerir la sangre
que se ha tragado; la pulga acomodándose repleta entre los pelos del perro; la
cucaracha volando entre los desperdicios de tortilla; el comején trepanando las ...
Club del libro nicaragüense (Managua), 1957
9
De Mrs. Hanna a la Dinorah: Principio y fin de la dictadura ...
Ella estaba a cargo del primer ayudante de Somoza, el coronel Luis Ocón (este
Ocón, uno de los más fieles perros de los Somoza, tenía en estas lides una vasta
experiencia, adquirida en el burdel de la Jelepate, de la que fue uno de sus ...
Viktor Morales Henríquez, 1980
10
Introducción al habla nicaragüense
Los sufijos náhuatl atl, otl, tli, tic, y ti, si alguna vez existieron en Nicaragua, se
han convertido en te (aguacate, petate, mecate, mayate, camote, pizote,
chichilote, jicote y ocote; huate, jelepate, malacate, alaste, guanacaste, payaste ...
