İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "juncada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JUNCADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jun · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNCADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUNCADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «juncada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte juncada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte juncada ilk tanımı bir kamış gibi, silindirik ve uzun, tava meyvesidir. Sözlükde juncada'nın başka bir anlamı da juncar'dır. Juncada ayrıca, ineklerin tereyağı, bal ve haşhaş pişirmesiyle hazırlanır; eski veteriner hekimler, bir grup sazayla hasta bölümüne uygularlar. La primera definición de juncada en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruta de sartén, de forma cilíndrica y larga, a manera de junco. Otro significado de juncada en el diccionario es juncar. Juncada es también medicamento preparado con manteca de vaca, miel y cocimiento de adormideras, que para curar el muermo usaron los antiguos veterinarios, aplicándolo en la parte enferma con un manojo de juncos.

İspanyolca sözlükte «juncada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUNCADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afincada
a·fin·ca·da
ahincada
ahin·ca·da
ancada
an·ca·da
apodencada
a·po·den·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
bancada
ban·ca·da
barrancada
ba·rran·ca·da
bayuncada
ba·yun·ca·da
brancada
bran·ca·da
despernancada
des·per·nan·ca·da
esparrancada
es·pa·rran·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
intrincada
in·trin·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
roncada
ron·ca·da
tincada
tin·ca·da
trancada
tran·ca·da
truncada
trun·ca·da
zancada
zan·ca·da

JUNCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

junar
juncácea
juncáceas
juncáceo
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla

JUNCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicada
arcada
atacada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
desparrancada
ebrancada
emboscada
justificada
pencada
picada
sacada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde juncada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«juncada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUNCADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile juncada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen juncada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «juncada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

juncada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

juncada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Junction
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

juncada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

juncada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

juncada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

juncada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

juncada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

juncada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

juncada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

juncada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

juncada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

juncada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

juncada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

juncada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

juncada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

juncada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

juncada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

juncada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

juncada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

juncada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

juncada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

juncada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

juncada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

juncada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

juncada
5 milyon kişi konuşur

juncada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUNCADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «juncada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
juncada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «juncada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUNCADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «juncada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «juncada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

juncada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUNCADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

juncada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. juncada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Juncada v opiata. Med. Vet. Es una mezcla compuesta de miel y varios medicamentos , que no tiene fluidez, pero que está mucho mas suelta que la masa de que se forma el bolo y la pildora. Los albeitares le han dado el nombre de juncada...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
JUNCADA ú OPIATA. Es una mezcla compuesta de miel y varios medicamentos , que no tiene fluidez; pero está mucho mas suelta que la masa de que se forma el bolo y la pildora. Los albéitares le han dado el nombre de juncada, porque ...
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
JUNCADA ú OPIATA. Es una mezcla compuesta de miel y varios medicamentos, que no tiene fluidez; pero está mucho mas suelta que la masa de que se forma el bolo y la pildora. Los albéitares le han dado el nombre de juncada, porque ...
‎1855
4
Guia veterinaria original: Guía veterinaria original : ...
... lo que pueda tener humedad, como asimismo la continuacion por el término de un mes de una orna de flor de azufre, y media de nitro por mañana y noche, acaso será suficiente este método, é igualmente el de la juncada prescripta en la ,.
Alonso de Rus García, Francisco de Rus Garcia, 1791
5
Minería y metalurgia antiguas: visiones y revisiones : ...
Las dimensiones son de 0,50 a 0,70 m de diámetro, contando la parte baja del horno conservada con una altura máxima de 0,45 m. La excelente conservación de los hornos de La Juncada nos ha permitido constatar hasta 6 hiladas de este  ...
Christian Rico, 2012
6
Libro de albeyteria
acuca с Ь1айсо,у acucar piedra,azcyterofado,ybioîad* de almendras dulces , y yemas dektteuos y aihalua* big. дао 1 idas., Para lo raifrao es maraaillafi juncada, o lamedor, dos partes de bayas de îaurçi , y vna de íi ni i ente de er tigas,y ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
JUNCADA Ú OPIATA. Med. Vet. Es una mezcla compuesta de miel y varios medicamentos, que no tiene fluidez; pero está. mucho mas suelta que la masa de que se forma el bolo y la> pildora. Los afbéytates le han dado el nombre Ajuncada, ...
François Rozier, 1801
8
Ideas geronimianas, y estimulos a la devocion del Doctor ...
juncada,. §. 1. .....-;., ;□_. . Videant opera vejirahena. i f TLxtm en apum. Lo primero, que fe vio ca tí roca de aquel León ( feñal de la redempcion de If- cael ) fue vn enxambre de Avejas , artificiofas, labrando dulcifsimos panalcs.Las Avejas fon ...
Pablo de San Nicolas ((Jer.)), 1716
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Julius. Jumelas, en la mecánica, zucarriac. Lit. Jambelœ. Jumental, astoarra. Lat. Juinenlarius. Jumento, bestia de carga, zamaria, aberea; por asno, asíoa. Lat. Jumenium, asinus. Juncada, para curar cl muermo de los caballos, imuncada ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Jambéis. Jumental , aßoarra. Lat. Jumentarius. Jumento , beftia de carga , zamaria, aberea , por albo , aßoa. Lat. J umen- tum , afinus. Juncada , para curar el muermo de los caballos , imuncada , de donde pudo venir el Romance mas que de ...
Manuel de Larramendi, 1745

«JUNCADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve juncada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los mayores de Herencia conocen las instalaciones de tratamiento ...
Así los mayores han podido conocer cómo se capta el agua del Pozo Palancas, el depósito de La Juncada; los distintos depósitos de la ETAP, donde se ... «La Comarca de Puertollano, Haz 16»
2
Vargas, Juscelino, Lula
Mas a opção pela conciliação não impediu que nossa história fosse, desde o Primeiro Reinado, juncada de irrupções militares, às vezes quase só motins, ... «CartaCapital, Şub 16»
3
"Natália, Rainha e Mãe"
Despedir-me-ia de Natália Correia numa câmara-ardente, tão juncada de flores como a quintessência da ilha atlântica donde ela provinha. Desejei então que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ara 15»
4
“É preciso ter um grande ego para achar, quando se escreve um ...
A secretária fica juncada desses diagramas, parecem fórmulas matemáticas. Não posso atender telefonemas, não posso ir jantar fora… Socorre-se de algum ... «Público.pt, Ara 15»
5
Houaiss e a reorganização socialista
... filólogo, diplomata de carreira e de carreira polêmica juncada de atropelos políticos e perseguições ideológicas que lhe valeram pelo menos dois inquéritos ... «Brasil 247, Kas 15»
6
Mejora de caminos en el término de Herencia
Un total de 20 kilómetros que abarcan el Camino de la Juncada, Carril del Picazuelo, Carril Central, Camino de Puerto Lápice-Villafranca (Camino de los ... «Herencia.net, Eki 15»
7
Os detritos do progresso
... às estepes do Cáucaso, da Sicília à Noruega, a Europa ficou juncada de escombros, mas, desgraçadamente, quase todos destituídos de Ruinenwert. «Observador, Eyl 15»
8
Se abre el plazo para presentar alegaciones por el parque eólico ...
La empresa Juncada Renovables es la promotora de la línea 'Muela de Anadón' que ahora se expone a información pública junto con su pertinente ... «La Comarca, May 15»
9
Oito milhões de pessoas no mapa de destruição do sismo no Nepal
À medida que a ajuda internacional vai chegando a uma Catmandu juncada de ruínas, ganha corpo o retrato de um país vergado ao desastre natural do último ... «RTP Fórmula1, Nis 15»
10
Em busca de instituições acima de qualquer risco
... contrastando com os 18 anos da república de 1946/64, juncada de golpes-militares, 1954 (deposição e suicídio de Vargas) e 1955 (tentativa de golpe contra ... «CartaCapital, Nis 15»

JUNCADA İÇİN RESİMLER

juncada

REFERANS
« EDUCALINGO. Juncada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/juncada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z