İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "década" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DÉCADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra década procede del latín decăda, la cual a su vez procede del griego δεκάς.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DÉCADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «década» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

onyıl

Década

On yıl, on unsurdan oluşan bir koleksiyon. Yıllara uygulandığında, sadece yüzyıllarca onlara atıfta bulunur. Örneğin: "son yüzyılın ikinci on yılı", "otuzların on yılı". On yılın keyfi bir dönemini belirtmek isterseniz, on yıl sözcüğü kullanılmalıdır. On yıl sözcüğü, buna ek olarak, 10 günlük dönem veya 10 asker grubu gibi başka anlamlara da sahiptir. Una década es una colección de diez elementos. Cuando se aplica a años se refiere, exclusivamente, a las decenas de un siglo. Por ejemplo: «la segunda década del siglo pasado», «la década de los treinta». En caso de que se quiera indicar un periodo arbitrario de diez años, se debe usar la palabra decenio. La palabra década tiene, además, otros significados como período de 10 días o grupo de 10 soldados.

İspanyolca sözlükte década sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte on yılın ilk tanımı on bir dizi. Sözcüğün on yıldaki bir başka anlamı da on kişiden oluşan bir grup orduda. On yıl da on günlük bir dönemdir. Şubat'ın ilk on yılı. La primera definición de década en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de diez. Otro significado de década en el diccionario es en el Ejército, conjunto de diez hombres. Década es también período de diez días. La primera década de febrero.
İspanyolca sözlükte «década» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉCADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


endécada
en··ca·da

DÉCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bilmente
debilucha
debilucho
debitar
bito
debla
de
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutante
debutar
deca
decadencia
decadente
decadentemente
decadentismo
decadentista
decaedro

DÉCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde década sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DÉCADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «década» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
década sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«década» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉCADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile década sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen década sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «década» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

década
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

decade
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दशक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عقد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

десятилетие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

década
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দশক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

décennie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dekad
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Jahrzehnt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

一昔
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

십 년간
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dasawarsa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thập kỷ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தசாப்தத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दशकात
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

onyıl
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

decennio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dekada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

десятиліття
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deceniu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεκαετία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dekade
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

årtionde
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tiåret
5 milyon kişi konuşur

década sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «década» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
década sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «década» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉCADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «década» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «década» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

década sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

década sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. década ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Movimientos sociales y política: la década de los ochenta en ...
Los grandes cambios sociales y políticos de Latinoamérica en los años ochenta (lenta democratización y surgimiento de múltiples comportamientos colectivos) han determinado resultados tan confusos que no sabemos el tipo de sociedad en ...
Fernando Calderón G., 1995
2
La década que nos dejó sin aliento
La década que nos dejó sin aliento pertenece a la serie dedicada al siglo XX, de la que ya han aparecido tres volúmenes que abarcan desde 1936 a 1959.
Juan Eslava Galán, 2011
3
Mendoza y su arte en la década del '40
kinsman, is praised for his bravery and fighting prowess. In the following scene, Macbeth and Banquo discuss the weather and their victory. Macbeth's first line is "So foul and fair a day I have not seen“ (1.3.38). As they wander onto a heath, the  ...
‎2002
4
Regueros de Tinta: El Diario "Crítica" en la Década de 1920
Luego del 6 de septiembre, Critica tuvo un duro enfrentamiento con el gobierno deUriburu, pero regreso triunfador en 1932, para convertirse en una pieza importante de la coalicion de intereses que respaldaban al general Justo.Este estudio ...
Sylvia Saítta, 1998
5
El protocolo familiar: la experiencia de una década
La experiencia de una década, recoge una selección de capítulos sobre el protocolo familiar preparados por varios de los principales especialistas en este tema.
Joan M. Amat, 2007
6
El Cuarto Bit: Una década de reflexiones sobre periodismo e ...
Durante diez años la autora ha reflexionado en la columna El Cuarto Bit sobre los retos que internet ha puesto al periodismo.
Eva Domínguez, 2010
7
Nada es gratis: Cómo evitar la década perdida tras la década ...
Los autores, que firman bajo el nombre de Jorge Juan, son Samuel Bentolila, Antonio Cabrales, Jesús Fernández-Villaverde, Luis Garicano, Tano Santos y Juan Rubio-Ramírez.
Juan Jorge, 2011
8
Hacendados y comerciantes en Puerto Rico en torno a la ...
A history of the landowners and merchants in the Western part of Puerto Rico in the later half of the 19th century.
Ricardo R. Camuñas Madera, 1994
9
Intelectuales y poder en Argentina: la década del sesenta
Un rasgo singular distingue en América Latina a los intelectuales argentinos durante la mayor parte del siglo XX: su débil inserción en el Estado y en las organizaciones sociales y políticas.
Silvia Sigal, 2002
10
La gran década nacional o relación histórica de la Guerra de ...
La gran d cada nacional se ocupa de un periodo decisivo de la historia de M xico en el que se sientan las bases del Estado mexicano y la nacionalidad. el primer tomo abarca el periodo de la Guerra de Reforma: desde 1857, fecha del golpe de ...
Miguel Galindo y Galindo, 1987

«DÉCADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve década teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jorge Fernández Díaz: "Marcelo Tinelli pasó una década ...
Jorge Fernández Díaz: "Marcelo Tinelli pasó una década haciéndose el gil con dos presidentes que perseguían y provocaban todo tipo de desastres". «LA NACION, Tem 16»
2
Se duplica uso sin fines médicos de opioides durante la última década
Atlanta (GA), 23 jun (EFEUSA).- El uso sin fines médicos de opioides de prescripción aumentó más del doble en la pasada década en Estados Unidos, lo que ... «holaciudad.com, Haz 16»
3
Política Stolbizer: "Fue una década vergonzante" con una "sociedad ...
La diputada nacional dijo que los últimos 12 años fueron una "década vergonzante" con "una sociedad dormida" en referencia al caso José López; y analizó ... «Télam, Haz 16»
4
La década actual registra la peor rentabilidad anual promedio para ...
Así, entre el año 2000 y 2010 el Fondo C rentó sólo un 5,8% por año, mientras en lo que va de la actual década su rendimiento anual promedia sólo un 4,1% ... «Diario Financiero, Haz 16»
5
Julia Roberts será honrada como Mujer de la Década
Julia Roberts acumulará un premio más en su carrera cuando sea reconocida como Women of the Decade (Mujer de la Década) durante la décima entrega de ... «El Telégrafo, Haz 16»
6
El FMI cree que Italia tardará una década en recuperar el ...
«Esta senda del crecimiento pronostica una vuelta a los niveles de producción anteriores a la crisis para la segunda mitad de la próxima década», advierte la ... «ABC.es, May 16»
7
Patrimonio de YPFB supera 25% del PIB boliviano tras una década ...
La Paz, 30 abr (ABI).- El patrimonio de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se incrementó en la década de la nacionalización de 100 ... «eju.tv, Nis 16»
8
Cuba perderá un millón de habitantes en la próxima década
Hasta fines de la década del 30, la Isla recibía inmigrantes. Después de esa década, la emigración ha sido sostenida, con grandes fluctuaciones durante los ... «14ymedio.com, Nis 16»
9
Éste es el inquietante futuro que nos espera en la próxima década ...
El futuro no está escrito y todo está abierto al cambio. La agencia Stratfor augura en su último informe que en la próxima década dejará un panorama ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
El Oporto vende sus derechos televisivos de una década por 457 ...
El Oporto anunció este domingo la firma de un acuerdo para vender sus derechos televisivos de una década a cambio de 457 millones de euros, según informó ... «El Heraldo, Ara 15»

DÉCADA İÇİN RESİMLER

década

REFERANS
« EDUCALINGO. Década [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/decada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z