İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "emboscada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra emboscada procede del participio de emboscar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bos · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «emboscada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
emboscada

tuzak

Emboscada

Bir pusu, hareket halindeki veya geçici bir konumda olan bir düşman unsuruna karşı şiddetli ve şaşırtıcı bir saldırıdan oluşan askeri bir taktiktir. ▪ Vikisözlük pusu kurmak için tanımlamalara sahiptir. Sözlüke göre, avcılık sistemini homolog olarak da ifade edebilir, hayvan yurdunda bazı avcılar tarafından kullanılır. Una emboscada es una táctica militar consistente en un ataque violento y sorpresivo sobre un elemento enemigo que se encuentra en movimiento u ocupando una posición de manera temporal. ▪ Wikcionario tiene definiciones para emboscada.Wikcionario También puede referirse al sistema de caza homólogo, usado en el reino animal por algunos depredadores.

İspanyolca sözlükte emboscada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte pusu tanımı, kısmen ya da başkalarının şaşırtmasıyla emekliye ayrılan bir ya da birkaç kişinin saklanmasıdır. Sözlükdeki pusulanın bir başka anlamı da, birisinin yaralanmasında saldırı, işlemedir. La definición de emboscada en el diccionario castellano es ocultación de una o varias personas en parte retirada para atacar por sorpresa a otra u otras. Otro significado de emboscada en el diccionario es también asechanza, maquinación en daño de alguien.
İspanyolca sözlükte «emboscada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

emborricar
emborricarse
emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullar
emborrullarse
emborucar
emborujar
emboscado
emboscadura
emboscar
embosquecer
embostadero
embostar
embotador
embotadora
embotadura
embotamiento

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde emboscada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMBOSCADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «emboscada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emboscada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«emboscada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile emboscada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emboscada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «emboscada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

伏击
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

emboscada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ambush
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घात
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كمين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

засада
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

emboscada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ত্তৎ পাতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

embuscade
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

serangan hendap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hinterhalt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

待ち伏せ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

매복
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ambush
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mai phục
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதுங்கியிருந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अचानक हल्ला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pusu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agguato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zasadzka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

засідка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ambuscadă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενέδρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hinderlaag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bakhåll
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bakholdsangrep
5 milyon kişi konuşur

emboscada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOSCADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «emboscada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emboscada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emboscada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMBOSCADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emboscada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emboscada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emboscada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOSCADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

emboscada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emboscada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emboscada en Fago: ¿quién asesinó al alcalde Miguel Grima?
El 12 de enero de 2007, el pequeño municipio de Fago (Huesca) se convirtió en noticia de primera plana.
Jesús Duva, 2008
2
Emboscada de pasión
El engaño le costó demasiado caro.
Julia James, 2013
3
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
LA EMBOSCADA Adolfo Cáceres Estaba ahí tendido, con las venas vaciadas a la tierra, lejos de todo lo que había reclamado: lejos del dolor y la vergüenza de sentirse solo en la derrota; lejos de ese cerco de árboles y voces invisibles que ...
‎2004
4
Encyclopedia metódica : arte militar
£1 agua de los Gelves, costó la vida á 4® Es-> pañoles que yendo á buscarla dieron en una tmy- bascada, de los moros año de ijio, Si te has de mantener en emboscada mas de un dia , h formarás en parage donde se encuen-. ere agua ...
‎1792
5
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
La emboscada Adolfo Cáceres Romero MADRUGADA Rápidas manos frías redran una a una las vendas de la sombra. Abro los ojos, todavía estoy vivo el centro de una herida todavía fresca. Octavio Paz "La emboscada es un hecho cruel, ...
‎2007
6
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
Forma y tiempo de salir las tropas emboscadas * cargar ; / ocasion de retirarse ' las mismas antes que los contrarios lleguen á la emboscada. t i3í la marcha de los contrarios es por País amigo, echense algunos rebaños de ganado bien ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
7
Milicia indiana: *
Milicia indiana, publicado en 1599, es un tratado de arte militar pensado para los capitanes o ÇcaudillosÈ espa–oles en America, enfrentados a los inconvenientes geograficos, y a los aborigenes.
Bernardo de Vargas Machuca, 2013
8
Emboscada en el Amazonas
While camping in the Amazon, Chris and his brother Ken try to save a tribal village from the attacks of what appears to be a reincarnated swamp monster.
Walter Dean Myers, 1987
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Emboscada. SUBStssuu, oris. т. Sen. Insidiador, asechador, el que esta en emboscada. SuBsÈvi. prêt, de Subsero. Subsicco, as, are, a. Col. Secar algún tanto, ó poco á poco, lentamente. Stjbsícívos. /'. Subsecivus. Sobsídens, tis. com.
‎1840
10
CABALLEROS DE ESMERALDA, LOS, T. III: EMBOSCADA EN EL REINO ...
Esta epopeya deslumbrante, que se desarrolla en n mundo olvidado y en un tiempo remoto, relataa historia de Kira, la niña malva concebida por a reina Fan de Shola y el Emperador Negro.
Anne Robillard, 2008

«EMBOSCADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emboscada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hombres con potentes armas matan a dos policías en una ...
Dos policías resultaron muertos y al menos dos más fueron heridos en una emboscada a una patrulla de la Policía Michoacán cuando circulaban por una ... «Univisión, Tem 16»
2
Mueren al menos 10 agentes indios en una emboscada de la ...
Los soldados de la unidad COBRA --Batalló de Comandos de Acción Decisiva--, dependiente d ela CRPF, se vieron envueltos en una emboscada con la ... «Te Interesa, Tem 16»
3
Cinco cascos azules muertos en una emboscada en Mali
La misión de la ONU en Mali (Minusma) informó de que cinco de sus efectivos han muerto hoy en una emboscada en las cercanías de Mopti, en el centro del ... «eldiario.es, May 16»
4
Presentan a terrorista que participó en emboscada a militares
Participó de emboscada. 'Florián' está acusado de haber participado en una emboscada el pasado 9 de abril 2009 a dos patrullas del Ejército. Producto del ... «RPP Noticias, May 16»
5
Fallecen cinco 'cascos azules' tras emboscada en Mali
Al menos cinco "cascos azules" de la Misión de la ONU en Mali (Minusma) murieron ayer en una emboscada en la región de Kidal, en el norte de Mali, ... «Informador.com.mx, May 16»
6
ELN asesina a dos militares en una emboscada registrada en el ...
Dos militares muertos dejó hoy una emboscada que guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) realizaron en una zona rural del municipio de ... «AméricaEconomía.com, May 16»
7
Vraem: aquí fue la emboscada terrorista contra patrulla militar | El ...
La imagen aérea fue captada tres horas después del inicio de la emboscada, es decir cuando al lugar ya habían llegado algunos refuerzos del Ejército para ... «El Comercio, Nis 16»
8
Sube a diez el número de muertos en emboscada terrorista en el ...
La emboscada terrorista ocurrida este sábado contra una patrulla del Ejército dejó diez muertos, entre ellos ocho militares y dos civiles, además de cinco ... «RPP Noticias, Nis 16»
9
VRAEM: Son 10 los muertos que dejó emboscada terrorista [Videos]
Ya son 10 los muertos por emboscada en el VRAEM. ... Se elevó la cifra de muertos que dejó la emboscada terrorista del último sábado en el VRAEM (Valle de ... «Diario Perú21, Nis 16»
10
Emboscada en Oaxaca deja cuatro muertos, entre ellos un bebé
OAXACA, México – Una emboscada a una camioneta con pasajeros en el municipio mexicano de Sola de Vega, en el sureño estado de Oaxaca, dejó un saldo ... «El Diario NY, Ara 15»

EMBOSCADA İÇİN RESİMLER

emboscada

REFERANS
« EDUCALINGO. Emboscada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/emboscada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z