İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "kerigma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KERIGMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra kerigma procede del griego κήρυγμα 'proclamación'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE KERIGMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ke · rig · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERIGMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KERIGMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «kerigma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kerygma

Kerigma

Kerigma terimi Yunan kıbrıs verişinden gelir ve 'bir temsilci ilan etmek' anlamına gelir. Bu, reklam yoluyla belirli bir şekilde şu anda temsil edilebilen, sözlü önyargının kehanetersel bir edebi türüdür. İsa Nazarene'den akredite bir adam: Bu kelimeleri duymak, İsrail: Bu kelime eylemleri kitabı göre yılın 30. etrafında Jesús de Nazaret ölümünden kısa bir süre sonra başlayan Hıristiyanlar ilanı için geçerlidir mucizeler, işaretler tarafından size Tanrı tarafından ve Tanrı, impious eliyle onu bağlantılarını öldürdüğünü hedeflenen amaç teslim ve Tanrı tarafından onaylanan, içinizden onun aracılığıyla gerçekleştirilen merak ediyor. Ama Tanrı nedenle tüm İsrail çarmıha İsa, Tanrı Rab ve Mesih yaptığını doğru ... ölüm bağları kırarak onu büyüttü. Ancak suçlamanın görüldüğü bu tezahürler, Eski Ahit'te görebildiğimiz Yahudi kehanet tarzında ve geleneğinde yer alıyor. El término kerigma proviene del griego κήρυγμα y significa 'proclamar como un emisario'. Se trata de un género literario bíblico de sesgo oratorio que actualmente podría estar representado en cierta manera por la publicidad. Esta palabra se aplica a la proclamación de los cristianos que se inicia poco después de la muerte de Jesús de Nazaret, hacia el año 30. Según el libro de Hechos de los Apóstoles: Israelitas, oíd estas palabras: A Jesús el Nazareno, hombre acreditado por Dios ante vosotros por los milagros, signos y prodigios que realizó Dios a través de Él entre vosotros, lo matásteis clavándolo por manos impías, entregado conforme al designio previsto y aprobado por Dios. Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte... Por lo tanto, todo Israel esté en lo cierto de que al mismo Jesús, a quien vosotros crucificasteis, Dios lo ha constituido Señor y Mesías. Estas manifestaciones con el aspecto de acusación están insertas, sin embargo, en el estilo y la tradición del profetismo judío que podemos ver a lo largo del Antiguo Testamento.

İspanyolca sözlükte kerigma sözcüğünün tanımı

Kerygma'nın ispanyolca sözlükteki tanımı, inançsızlara yapılan, İsa'nın Kurtarıcılığa dair Hıristiyan dininde yer almaktadır. Kerygmanın sözlüğündeki bir başka anlamı da, kurtuluşun iyi haberlerinin, Hıristiyan inancının temeli olan Mesih'in ölümü ve dirilişinin önemli bir içeriğidir. La definición de kerigma en el diccionario castellano es en la religión cristiana, anuncio de Jesús, el Salvador, que se hace a los no creyentes. Otro significado de kerigma en el diccionario es también contenido sustancial de la buena nueva de salvación, la muerte y resurrección de Cristo, fundamento de la fe cristiana.
İspanyolca sözlükte «kerigma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KERIGMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

KERIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

kea
kebab
fir
kelvin
kelvinio
kendo
keniana
keniano
keniata
ke
kepis
kermes
kermés
kerosén
kerosene
keroseno
tchup
khmer
khoisánida
kibbutz

KERIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde kerigma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kerigma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KERIGMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile kerigma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kerigma sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «kerigma» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

kerigma
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

kerigma
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Kerigma
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

kerigma
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

kerigma
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

kerigma
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

kerigma
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

kerigma
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

kérygme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kerigma
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

kerigma
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

kerigma
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

kerigma
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kerigma
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kerigma
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

kerigma
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

kerigma
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kerigma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

kerigma
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kerigma
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

kerigma
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

kerigma
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

kerigma
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kerigma
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kerigma
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kerigma
5 milyon kişi konuşur

kerigma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KERIGMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «kerigma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kerigma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kerigma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KERIGMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kerigma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kerigma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kerigma sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KERIGMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

kerigma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kerigma ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Evangelio según Lucas
A. Entre los elementos o factores teológicos se pueden apuntar los siguientes: 1) Prevalencia de la fe en Cristo resucitado. La resonancia del kerigma primitivo en la predicación apostólica (1 Cor 15,3-5; Rom 4,25; Hch 2,36; 4,10) actúa de ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
2
Para encontrar a Dios: vida teologal
El kerigma es el contenido de la fe cristiana y este kerigma exige la conversión de la vida (Mc 1,15). 1. La fe como opción radical y respuesta a la interpelación del kergima En su esencia, en su origen y en su desarrollo, la fe aparece como la ...
Martín Gelabert Ballester, 2002
3
Teología del Nuevo Testamento
Este autor es también un teólogo “kerigmá- tico”, pero utiliza el concepto del kerigma de la Geschichte de una forma muy diferente de los estudiosos presentados antes. Para Bultmann el Jesús histórico ha quedado muy opaco bajo el peso ...
George Eldon Ladd, 2008
4
La revelación según René Latourelle
kerigma, no basta teniendo como base sólo los destinatarios, hace falta considerar también el fin al cual se desea llegar: «la conversión, la aceptación global de Cristo»71. Ésta es la misión de la Iglesia; por eso, el kerigma tiene su puesto en ...
Argiro Restrepo Sierra, 2000
5
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
... 111s, 149, 151 Kerigma amplitud de variación del kerigma neo- testamentario: 336, 732s, 740 carácter anamnético y prognóstico del kerigma: 700 carácter doxológico del kerigma: 701 concepto de kerigma de Bultmann: 695 descripción de ...
Johannes Feiner, 1977
6
Los Evangelios ayer y hoy: una introducción hermenéutica
Jesús: creer en él o rechazarle. Aceptar el kerigma es un acto de fe y produce lo que conlleva: salvación. La proclamación de la buena nueva por parte de los discípulos, que partía de una profunda fe -sólo así se puede explicar que ellos se  ...
Eduardo Arens, 2006
7
El itinerario del discípulo: a la luz del Evangelio de Lucas
gada de ambigüedades, de cosas extrañas, de cosas que no logramos poner en orden; la palabra del kerigma nos permite aceptarla, ver cómo todo eso forma parte del designio divino. Como veis, nos encontramos en una línea análoga, ...
Carlo Maria Martini, 1997
8
Emplazados para una nueva evangelización:
Relacionado con esta cuestión, K. Rahner y K. Lehmann en su clásica colaboración a Mysterium Salutis sobre Kerigma y dogma nos advierten que no es correcto afirmar que el kerigma es sólo la proclamación del Evangelio a los no ...
Juan Carlos Carvajal Blanco, 2013
9
Machonas y mandarinas: construcción de identidades de género ...
Este kerigma contiene los siguientes elementos: 1 El bautismo de Cristo por Juan (37b y 38a) 2 Su ministerio público (38b y 39a) 3 Su pasión, muerte y resurrección (39b y 40) 4 Las apariciones después de su resurrección y su mandato de ...
Martha Bonilla Camino, 2002
10
Fundamentos de la cristología neotestamentaria
Hoy se habla de historia y kerigma, de Cristo histórico y Cristo de la fe, de realidad pre y pospascual de Jesús. De ello trata este espléndido libro, de denso contenido y gran claridad expositiva. Se trata realmente de un estudio magistral  ...
R.H. Fuller, 1979

«KERIGMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kerigma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Invitan a apoyar a Kerigma
Grupo Kerigma, A.C., es una institución de asistencia privada que desde 1978 trabaja a favor de los niños, desde recién nacidos hasta los 17 años, con ... «El Diario de Yucatán, May 16»
2
Kerigma Comunicación recibe marca Esencial Costa Rica
Kerigma Comunicación recibió la marca Esencial Costa Rica, convirtiéndose así en la primera empresa de branding, comunicación social y sostenibilidad en ... «El Financiero, Ara 15»
3
“Crí Crí” por Kerigma
“El concierto a beneficio del Kerigma no es la excepción”, puntualizó el director y pianista quien dejó en claro que el espectáculo “Es Crí-Crí” está considerado ... «El Diario de Yucatán, Eyl 15»
4
Concierto a beneficio de Kerigma A.C.
Kerigma es una reconocida institución de asistencia privada que trabaja en favor de ... “El concierto a beneficio del Kerigma no es la excepción”, puntualizó el ... «El Diario de Yucatán, Eyl 15»
5
Reviven Amantes de Lola, Rostros Ocultos y Kerigma el rock de los 80
Los Amantes de Lola, Rostros Ocultos y Kerigma, grupos mexicanos de los 80, abrieron anoche el baúl de los recuerdos para explotar la melancolía de los ... «Milenio.com, Tem 15»
6
Kerigma, ansioso por reencontrarse con el público en Teatro ...
México.- Han pasado más de tres décadas desde que Kerigma inició su aventura por la escena del rock, y está de regreso para reconquistar a su público y ... «NTR Zacatecas .com, Haz 15»
7
En el Chopo
Kerigma, creadores del emblemático disco Esquizofrenia, del que se desprendió su éxito Tres lunares, estarán presentes en el ciclo de rock en el Blanquita. «La Jornada en linea, Haz 15»
8
Grupo Kerigma envía mensajes con teatro
El génesis de Kerigma, cuyo significado es “el primer llamado”, fue hace 30 años a iniciativa del sacerdote Agustín Valentini y algunos jóvenes de la parroquia ... «La Prensa Gráfica, Haz 15»
9
Teatro Blanquita albergará histórica reunión de rock nacional
Por primera vez en la historia, Rostros Ocultos, Los Amantes de Lola y Kerigma se reunirán en un mismo escenario, el Teatro Blanquita, para darle forma a ... «20minutos.com.mx, Haz 15»
10
Evangelizzando con il Kerigma: la missione di Carlos e della sua ...
E' quella proposta da Kerigma, centro di evangelizzazione che nasce a Ragusa, sotto l'egida della diocesi e del vescovo e si ispira ad una forma di ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»

KERIGMA İÇİN RESİMLER

kerigma

REFERANS
« EDUCALINGO. Kerigma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/kerigma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z