İspanyolca sözlükte "firma" sözcüğünün anlamı

FIRMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra firma procede de firmar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FIRMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fir · ma

FIRMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

firma

Firma

İmza veya değerlendirme metni, bir kişinin kendi elinden yazdığı ve tanımlayıcı, yasal, temsilci ve diplomatik amaçları olan adı ve soyadını veya unvanını temsil eden grafik bir senaryo veya el yazması grafiktir. Amacı, bir yazar ya da gönderenin kimliğini belirlemek, güvence altına almak ya da kimliğini doğrulamak ya da bir belgede veya benzeri bir yerde bulunan ve yasal olan bilgilerin bütünlüğünü ve onayını onaylamanın ve / veya doğrulamanın kanıtı olarak kanıtlamaktır. Süslemenin ve imzaya genellikle eşlik eden çizimler veya çizimler, kendi başına bir imza değil, isteğe bağlı bir unsur olarak işlev gören ve buna bağımsız olarak kullanılamayan bir dizi özelliktir. Bu özellikler iki işlevi yerine getirir; İmzanın başka bir kişi, kendi süsü ve ayrım mühürü tarafından el yazısıyla çoğaltılamaz. Bazı ülkelerde, yalnızca kişinin adının ve soyadının veya unvanının açıkça okunabileceği imza ...

La firma o rúbrica, es una escritura gráfica o grafo manuscrito que representa el nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano y tiene fines identificatorios, jurídicos, representativos y diplomáticos. Su fin es identificar, asegurar o autentificar la identidad de un autor o remitente, o como una prueba del consentimiento y/o de verificación de la integridad y aprobación de la información contenida en un documento o similar y tiene carácter legal. Los trazos o dibujos que ornamentan y que suelen acompañar a la firma no son una firma en sí, sino un conjunto de rasgos propios que fungen como componente opcional que no puede utilizarse de manera independiente a ésta. Estos rasgos cumplen dos funciones; hacer que la firma no pueda ser reproducida manuscritamente por otra persona, ornamento y sello de distinción propios. En algunos países sólo es válida la firma en la que es claramente legible el nombre y apellido, o título, de la persona...

İspanyolca sözlükte firma sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki imzanın ilk tanımı, bir kişinin kendi eliyle bir belgede yazdığı, kendi kimliğini ya da içeriğini onaylayan ifadesini vermesi adı, soyadı veya unvanıdır. Sözlükteki imzanın başka bir anlamı, bunları imzalamak için karşılık gelen birtakım belgelerdir. İmza aynı zamanda bunları imzalamaktır.

La primera definición de firma en el diccionario de la real academia de la lengua española es nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano en un documento, para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido. Otro significado de firma en el diccionario es conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme. Firma es también acto de firmarlos.

FIRMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile firma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen firma sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «firma» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 公司
• İspanyolca: firma
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: firm
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कंपनी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شركة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: фирма
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: empresa
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: দৃঢ়
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: entreprise
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: firma
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Firma
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ファーム
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 상사
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tenan
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: chắc chắn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நிறுவனம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: टणक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: firma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: azienda
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: firma
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: фірма
• İspanyolca - Romence Çevirmen: firmă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εταιρεία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: firma
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: fast
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: firma

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FIRMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

firma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Beverly Sills

El arte es la firma de la civilización.

2

Jorge Luis Borges

He firmado tantos ejemplares de mis libros que el día que me muera va a tener un gran valor uno que no lleve mi firma.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FIRMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Por la firma se conoce al que firma.

Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco.

Firma papel y te encadenarás a él.

«FIRMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

firma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. firma ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

MI6: Historia de la Firma

Durante casi un siglo de existencia, el servicio Secreto de Inteligencia (SIS), conocido como el MI6 o “la Firma”, ha desarrollado una de las mayores labores de recolección de información y operaciones de espionaje en todo el planeta, ...

Eric Frattini, 2007

MI6 Historia de “La Firma”

Durante casi un siglo de existencia, el Servicio Secreto deInteligencia (SIS), conocido también en el mundo del espionaje como elMI6 o la 'Firma', ha desarrollado una de las mayores labores en latarea de recolección de información y ...

Ericfratt, 2009

La Firma de Dios

"La Firma De Dios" es la obra mas importante y fascinante que Grant R. Jeffrey haya escrito.

Grant R. Jeffrey, 1997

Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...

LA FIRMA Cada Prenda, cada Fundamento tiene su signo o firma que es secreto , esto lo maneja el Tata o la Yayi, o persona de extrema confianza. No hay Fundamento sin firma. La firma es una representación gráfica del fundamento.

Heriberto Feraudy Espino, 2002

Comercio Electrónico, Firma Digital y Autoridades de ...

Esta monografía, la primera de estas características en el derecho español, tiene por objeto el análisis jurídico de estos instrumentos técnicos: la validez y eficacia de la firma digital; la necesidad de certificados que vinculen de ...

APOL LONIA AUTOR MARTINEZ NADA, 2001

Grafologia:

Capítulo 5 La firma y la rúbrica La firma es la síntesis de la personalidad y se la puede definir como una biografía abreviada. En este sentido, constituye el sello personal que nos representa ante nosotros mismos y ante los demás. Desde el ...

Susana Tesouro de Grosso, 2004

La firma electrónica: (aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de ...

(aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre) Jesús Ignacio Fernández Domingo. MLDORhDEpMxZmf6KYhlTMHEv9yyxq9yhzccZO4FjeUlGztZ2fm2bD RYU5SfCUrXClBBYWa2yOQyQgqZ/FG19wUWcv2mjHrPdjnhs64JRo89 Bb7dJPbA= ...

Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2006

Procedimiento y proceso administrativo práctico

Delegación de firma. 1. Los titulares de los órganos administrativos podrán, en materia de su propia competencia, delegar la firma de sus resoluciones y actos administrativos a los titulares de los órganos o unidades administrativas que de ...

Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006

Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...

con las diversas formas de tener presente esta función declarativa de la firma, y sólo en aquellas de mayor fiabilidad técnica se predica el principio de equivalencia funcional de la firma manuscrita. Así, la llamada firma electrónica simple ...

‎2006

Explicaciones de derecho civil chileno y comparado

La firma da, en realidad, a entender que el instrumento está terminado y es completo, conteniéndose en él todo lo que lás partes han convenido respecto de la materia de la convención. Un documento sin firma indica más bien un proyecto ...

Luis Claro Solar, 1939

«FIRMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve firma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ciudadanos: "O se firma un acuerdo este fin de semana o no habrá ...

O se firma un acuerdo el fin de semana o no habrá acuerdoEl vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha advertido este martes de que el ... «20minutos.es, Ağu 16»

Ayllón dice que el PP siempre cumple con los compromisos que firma

El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, José Luis Ayllón, ha asegurado hoy que el PP "siempre cumple con los compromisos que firma", ... «EFE, Ağu 16»

El PP firma las condiciones de Ciudadanos: "Éste es el principio de ...

Girauta, en comparecencia ante los periodistas, ha confirmado la firma del documento: "El un paso muy importante de cara a la lucha por la regeneración y ... «20minutos.es, Ağu 16»

L'UnioneSarda.it » Politica » Firma su fogu, la petizione di Liberu ...

Canadair ed elicotteri per potenziare il sistema antincendio, sanzioni più severe per chi appicca le fiamme e una massiccia campagna di sensibilizzazione. «L'Unione Sarda, Tem 16»

Infocert lancia la firma digitale georeferenziata, ecco a cosa serve

La società del gruppo Tecnoinvestimenti rende possibile non solo avere certezza di chi sottoscrive un documento (con la Firma Digitale), di quando ... «CorCom, Tem 16»

Come ottenere la firma digitale? Ecco la guida completa

Firma digitale: come fare per ottenerla? L'uso sempre più ampio di Internet e del Computer nella vita quotidiana ci impone di dotarci della firma digitale. «ForexInfo.it, Tem 16»

Firma digitale: piena efficacia dal 1° luglio 2016

Dal 1° luglio 2016 la firma digitale ha piena efficacia, secondo il Regolamento UE eIDAS. L'identificazione elettronica delle persone fisiche e giuridiche ... «Investire Oggi, Tem 16»

Entra in vigore la firma digitale, la chiave per il mercato europeo

Dal primo luglio entra a pieno regime la firma digitale, un mezzo veloce e facile per permettere l'accelerazione degli scambi online di beni, merci e servizi senza ... «Corriere della Sera, Haz 16»

A Pietroburgo la firma di contratti di peso tra Italia e Russia

LA FIRMA DEGLI ACCORDI IN DUE FASI. Due le fasi in cui sono organizzate le cerimonie di firma delle intese. La prima, già avvenuta, dopo l'inaugurazione ... «Lettera43, Haz 16»

"Firma day" e "Ballando sotto le firme" contro Italicum e riforme

"Ora una firma per arrivare ai referendum, poi un voto per la democrazia iniziando dal no alle deformazioni della Costituzione". E' lo slogan dei "Firma day" in ... «Italia Oggi, Haz 16»