LAICIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «laicizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte laicizar sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki laikliğin tanımı, herhangi bir dini etkinin seküler veya bağımsız olmasını sağlamaktır. En el diccionario castellano laicizar significa hacer laico o independiente de toda influencia religiosa.
İspanyolca sözlükte «laicizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA LAICIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo laicizo
tú laicizas / laicizás
él laiciza
nos. laicizamos
vos. laicizáis / laicizan
ellos laicizan
Pretérito imperfecto
yo laicizaba
tú laicizabas
él laicizaba
nos. laicizábamos
vos. laicizabais / laicizaban
ellos laicizaban
Pret. perfecto simple
yo laicicé
tú laicizaste
él laicizó
nos. laicizamos
vos. laicizasteis / laicizaron
ellos laicizaron
Futuro simple
yo laicizaré
tú laicizarás
él laicizará
nos. laicizaremos
vos. laicizaréis / laicizarán
ellos laicizarán
Condicional simple
yo laicizaría
tú laicizarías
él laicizaría
nos. laicizaríamos
vos. laicizaríais / laicizarían
ellos laicizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he laicizado
tú has laicizado
él ha laicizado
nos. hemos laicizado
vos. habéis laicizado
ellos han laicizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había laicizado
tú habías laicizado
él había laicizado
nos. habíamos laicizado
vos. habíais laicizado
ellos habían laicizado
Pretérito Anterior
yo hube laicizado
tú hubiste laicizado
él hubo laicizado
nos. hubimos laicizado
vos. hubisteis laicizado
ellos hubieron laicizado
Futuro perfecto
yo habré laicizado
tú habrás laicizado
él habrá laicizado
nos. habremos laicizado
vos. habréis laicizado
ellos habrán laicizado
Condicional Perfecto
yo habría laicizado
tú habrías laicizado
él habría laicizado
nos. habríamos laicizado
vos. habríais laicizado
ellos habrían laicizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo laicice
tú laicices
él laicice
nos. laicicemos
vos. laicicéis / laicicen
ellos laicicen
Pretérito imperfecto
yo laicizara o laicizase
tú laicizaras o laicizases
él laicizara o laicizase
nos. laicizáramos o laicizásemos
vos. laicizarais o laicizaseis / laicizaran o laicizasen
ellos laicizaran o laicizasen
Futuro simple
yo laicizare
tú laicizares
él laicizare
nos. laicizáremos
vos. laicizareis / laicizaren
ellos laicizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube laicizado
tú hubiste laicizado
él hubo laicizado
nos. hubimos laicizado
vos. hubisteis laicizado
ellos hubieron laicizado
Futuro Perfecto
yo habré laicizado
tú habrás laicizado
él habrá laicizado
nos. habremos laicizado
vos. habréis laicizado
ellos habrán laicizado
Condicional perfecto
yo habría laicizado
tú habrías laicizado
él habría laicizado
nos. habríamos laicizado
vos. habríais laicizado
ellos habrían laicizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
laiciza (tú) / laicizá (vos)
laicizad (vosotros) / laicicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«LAICIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
laicizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
laicizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
Laicizar, si ha de ser eficaz como dice el Honorable Bovio cuando me invita a
crear la Universidad Libre de Roma, no es la libertad, es la imposición que debe
hacer el Estado, que debéis hacer vosotros, de un cierto y determinado orden de
...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
Pareciera que algunos no tienen vocaciones por la tentación de laicizar el
sacerdocio, o sea, por mala formación. Podemos mirar confiadamente hacia el
futuro de las vocaciones, podemos confiar con la eficacia de nuestros esfuerzos
que ...
Carlos Miguel Buela, 2014
3
La historia es mi lucha: Entrevistas con Dominique Bourel y ...
Lo que quería señalar era cómo la Atlántida había servido para laicizar la
historia del mundo. No sólo servía para laicizar, servía también para desjudaizar,
con, por supuesto, la tentación nacionalista, porque todo el mundo quería tener ...
Pierre Vidal-Naquet, 2008
No sólo hace falta laicizar las instituciones, como el Estado, sino laicizar las
conciencias 3. Se asume así todo el planteamiento de Feuerbach, aunque
también a éste lo dejará atrás, pidiendo un paso más allá del ateísmo. í. Cfr. C.
MARX ...
Rafael LARRAÑETA, Rafael Larrañeta Olleta, 1986
5
Sefardíes de ayer y de hoy: 71 retratos
Sin embargo, lo que intenta esencialmente es laicizar la historia judía para así
laicizar a la historia en general incorporando valores judíos 10. Para él, ante
todo, el judaísmo es la 189 GRANDES FIGURAS EN LA EUROPA CRISTIANA
DEL ...
Richard Ayoun, Haïm Vidal Sephiha, 2002
6
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Acción de laicizar. LAICIZAR v. a. Neol. Dar carácter laico a una cosa : laicizar
una escuela. LAICO, CA adj. (lat. taicus). Que no pertenece n lalglesia_:
enseñanza laica. Sinón. Magiar. LAIRÉN adj. Uva ¡airén, la de hollejo grueso y
buena de ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
7
Los difíciles caminos de la misión obrera
«Laicizar» la evangelización de los laicos (análisis de la realidad) Bajo este
título quisiéramos recoger unos puntos fundamentales de todo este capítulo
dedicado a los laicos. Laicizar la evangelización de los laicos, hacer que los
laicos sean ...
Era la continuación de la lucha por “laicizar” el Cementerio que se inició con el
Alcalde Juan Grau en 1880 y el CuraJuan Morlá, los dosJuanes poderosos.
Resulta que fue la lucha por la propiedad. Se trataba de establecer el derecho
sobre ...
9
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 2
... modelo para la impartición de enseñanza superior: los institutos científicos o
colegios civiles, que en su denominación llevaban implícito el propósito de
laicizar los conocimientos y ponerse a tono con las nuevas corrientes de
pensamiento.
10
De las revoluciones a los imperialismos
La Iglesia católica no admite la legitimidad del movimiento que lleva al siglo a
laicizar sus instituciones: los Estados evolucionan hacia la no confesionalidad, y
después tienden a separarse de las Iglesias; todavía en mayor medida hacen ...
Jean Heffer, William Serman, 1988
«LAICIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
laicizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un historiador en Tel Aviv
... llamada historia: « Crépuscule de l´histoire » ( Flammarion, 2015); « los libros precedentes, los he escrito para laicizar, un poco, la mirada mitológica nacional ... «kaosenlared.net, Tem 16»
Instaurare Omnia in Christo
Secularizar y laicizar tanto a la sociedad como a la persona, una persona ya sin identidad física (hombre o mujer) ni espiritual: sus asientos, sus raíces, ya no ... «InfoCatólica, May 16»
Seis alertas entre um e outro passaralho
Laicizar. Aqui temos um desafio mais grave no Brasil do que em outros países. A promiscuidade entre religiões, igrejas, meios de comunicação e, pior ainda, ... «Observatorio Da Imprensa, Nis 16»
Santos topónimos santos
... arrebatado e irreflexivo de algunos instalados circunstancialmente en las altas esferas de la política partidista, por desreligiosizar, laicizar o paganizar la vida ... «Periodista Digital, Mar 16»
"Vienen con sed de venganza luego de 10 años"
A su vez, en el campo de la religión, la agenda de 'laicizar' la sociedad no ha sido parte fundamental de los programas de acción. Podría sonar raro, pero el ... «Rebelión, Mar 16»
Ribó: «Tendría que colocar a cinco San José en la cabalgata para ...
... «algunos medios se empeñen en decir que el Ayuntamiento pretende laicizar la cabalgata del día de Reyes y que se va a quitar a San José del recorrido». «Las Provincias, Ara 15»
Enrique Sanz, sj.: "Francisco nos ha traído ilusión a la enseñanza ...
¿O sea que pretendéis popularizar o laicizar los estudios de Teología, normalmente preservados? Bueno, lo que queremos es tratar de expresar mejor por qué ... «Periodista Digital, Şub 15»
A influência do Direito Natural e da Filosofia nas decisões judiciais
Hugo Grócio[4], catalogado por alguns como o pai do Direito Natural, ao laicizar essa fração do direito, afirmou que: “O Direito Natural existiria mesmo que ... «DireitoNet, Haz 14»
Juan Cruz Esquivel: "Oficialistas y opositores buscan legitimidad ...
... reconocimiento o incorporación de ciertos individuos a ciertos umbrales de ciudadanía, y no tanto en clave de laicizar al Estado. Aunque por añadidura tenga ... «lanacion.com, Ara 13»
“Todas usamos nuestros cuerpos para protestar”
Soy más de laicizar que de sacralizar". A este respecto, Rocío Fraga señala que "entiendo que están utilizando el léxico del PP y entiendo que utilizaron eso ... «eldiario.es, Eki 13»
