İndir uygulaması
educalingo
lapislázuli

İspanyolca sözlükte "lapislázuli" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lapislázuli procede del latín lapis, piedra, y el árabe clásico lāzaward, este del persa laǧvard o lažvard, la cual a su vez procede del sánscrito rājāvarta, literalmente, 'rizo de rey'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · pis ·  · zu · li


LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lapis lazuli

Lapis lazuli, antik çağlardan beri mücevhere değer veren karakteristik bir mavi rengin bir mücevheridir.

İspanyolca sözlükte lapislázuli sözcüğünün tanımı

Lapis lazuli'nin sözlükteki tanımı, genellikle dekoratif nesnelerde kullanılan ve daha önce ultramarin mavisi hazırlanmasında kullanılan çelik kadar sert olan yoğun mavi bir mineraldir. Kireç sülfat ve soda ile karıştırılmış bir alümina silikattır ve sıklıkla demir pirit ile birlikte bulunur.

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bróculi · vox pópuli

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lapicera · lapicero · lápida · lapidación · lapidar · lapidaria · lapidario · lapídea · lapídeo · lapidífica · lapidificación · lapidificar · lapidífico · lapidosa · lapidoso · lapilla · lapilli · lapita · lápiz · lapizar

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álcali · ali · alioli · boli · brócoli · cali · cheli · chili · culi · kili · loli · metrópoli · mili · noli · pachuli · pali · poli · ravioli · suajili · trípoli

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lapislázuli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LAPISLÁZULI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lapislázuli» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lapislázuli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAPISLÁZULI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lapislázuli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lapislázuli sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lapislázuli» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

青金石
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lapislázuli
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lapis lazuli
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लापीस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اللازورد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ляпис
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lapis
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

lapis
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lapis
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lapis
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lapis
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ラピス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

라피스
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lapis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lapis
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

lapis
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

lapis
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lapis
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lapis
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lazuli
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ляпіс
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lapis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λάπις
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lapis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lapis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lapis
5 milyon kişi konuşur

lapislázuli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAPISLÁZULI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lapislázuli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lapislázuli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lapislázuli sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAPISLÁZULI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lapislázuli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lapislázuli ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
Las inclusiones de pirita dorada le aportan al lapislázuli todavía más energía positiva y dinámica. PECULIARIDADES Se dice que desde los tiempos de la Atlántida y Egipto se utilizaba el lapislázuli para tener acceso a los mundos internos, ...
Nina Llinares, 2006
2
La Sabiduria de Los Cristales
El Lapislázuli es una piedra muy antigua que siempre tuvo su lugar en el arte de las sanaciones espirituales. Haré una diferencia entre el Lapislázuli chileno y el afgano. El Lapislázuli chileno es de un color azul un tanto apagado, con vetas ...
Alejandra Salatino, 2004
3
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
Otra piedra de color azul es la que recibe precisamente el nombre de lapislázuli, piedra azul. El material fue conocido con el nombre de zafiro, término de origen sumerio posiblemente, pero este nombre trasladó su significado en la Edad ...
Joaquín Solans Huguet, 1984
4
Cristo entrando en Bruselas
PROPIEDADES DEL LAPISLAZULI lapislázuli: mineral de color azul No hay palabra más musical que lapislázuli. En esa palabra está la prueba de que lo divino existe y nos rodea. En esa palabra está la única prueba de que estamos ...
José Pérez Olivares, 1994
5
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Esto le sugiere la idea de que este material podría ser usado como pigmento en sustitución del Lapislázuli, dado su tono azul rojizo. Años más tarde Tassaert observa las mismas incrustaciones azules en hornos de soda en las factorías de  ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
6
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Lapislázuli. Colores: opaco, azul de medianamente vivo a oscuro con motas de pirita de hierro (el oro de los tontos). También se le llamaba lapislázuli al zafiro moderno en el antiguo Egipto y por eso es intercambiable con el lapislázuli.
Cassandra Eason, 2009
7
Cristales:
LAPISLÁZULI El lapislázuli es un mineral complejo hecho de varios componentes, siendo el principal la lazurita (entre un 25 y un 40%), que está compuesto de sodio, aluminio, silicio, oxígeno, azufre y cloro. Además, el lapislázuli contiene ...
Jennie Harding, 2008
8
El masaje atlante
El lapislázuli es afín a los chakras garganta y entrecejo. Agudiza la capacidad de visualizar y la clarividencia. Simboliza el infinito, la sabiduría, el poder del espacio y las estrellas. En Egipto se tallaban en lapislázuli los escarabajos sagrados, ...
Nina Llinares, 2007
9
Gemoterapia
El lapislázuli es un mineral compuesto por varios elementos: silicato de alúmina, lazulita, silicato cálcico (que le proporciona su color azul intenso tan característico), wollastonita, calcita (que produce las vetas grises y blancas que puede ...
Ruiz, Stell
10
Los colores primarios: Tres ensayos
En la mitología egipcia,el lapislázuli estaba asociado conel amanecer. E intrigaba muchoa aquellagente. Eraunade suspiedras favoritaspara amuletos y ornamentos talescomoescarabajos. El lapislázuli antiguoenla famosa máscara funeraria ...
Alexander Theroux, 2013

«LAPISLÁZULI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lapislázuli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La luna llena y el lapislázuli, la piedra mágica que conviene a los ...
Las maravillosas virtudes del lapislázuli pueden ser activadas con esta luna llena. La luna llena marca el momento del año para recargar ciertas piedras ... «Informa Valencia, Ağu 16»
2
Lapislázuli, la piedra semipreciosa que nutre al terrorismo afgano
La participación de talibales y Estado Islámico en el comercio de lapislázuli en Afganistán favorece que países como China y Estados Unidos participen en la ... «El Colombiano, Tem 16»
3
Alpargatas Vidorreta, en la colección Lapislázuli del diseñador ...
Así, una de las novedades para este verano es la colaboración con el conocido diseñador Miquel Suay en su colección Lapislázuli, que fue presentada ya hace ... «La Rioja, Haz 16»
4
La lucha por el control de las minas de piedra azul se está cobrando ...
16/06/2016 06:27:00 En Badakhshan la guerra abierta que se mantiene por el control de las minas lapislázuli, un mineral precioso, ha abierto un brecha en la ... «CompromisoRSE, Haz 16»
5
El lapislázuli, fuente de ingresos y corrupción para los talibanes y ...
Pero la corrupción existente en el proceso de extracción y comercialización de algunos minerales, como el lapislázuli, lo impiden y contribuyen al conflicto y al ... «La Vanguardia, Haz 16»
6
La minería ilegal de lapislázuli financia a los talibanes en el norte ...
La minería ilegal de lapislázuli, la piedra brillante azul codiciada por los faraones egipcios, está alimentando el aumento de fuerzas talibanes en una de las ... «eldiario.es, Haz 16»
7
Roban tienda de lapislázuli en barrio Bellavista: se llevaron $15 ...
Alrededor de 15 millones de pesos, según las primeras estimaciones, robaron individuos que ingresaron a un local de venta de joyas de lapislázuli, ubicado en ... «Publimetro Chile, Ara 15»
8
Lapislázuli, una piedra de importancia para Chile
Lapislázuli es una piedra semipreciosa que tras 6000 años de uso, sigue siendo empleada para accesorios u objetos decorativos, su nombre se deriva de ... «VVS UNO, Ağu 15»
9
La magia azul de la piedra lapislázuli se expone en Florencia
Fotografía facilitada por Opera Laboratori Fiorentini, de una copa en lapislázuli con delfines, dragones y un niño, realizada por Pierre Delabarre y cedida por el ... «EFE, Tem 15»
10
Lapislázuli, arte y metáfora inspiran la nueva colección menswear ...
Lapislázuli nos revela una colección donde arte y metáfora se materializan para ofrecernos prendas exquisitas de líneas depuradas que denotan el indiscutible ... «modalia, Tem 15»

LAPISLÁZULI İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lapislázuli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lapislazuli>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR