İspanyolca sözlükte "lapidar" sözcüğünün anlamı

LAPIDAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lapidar procede del latín lapidāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LAPIDAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · pi · dar

LAPIDAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taşlama

Lapidación

Taşlama çok eski bir idam şeklidir; katılımcı, mahkûmu öldürene kadar taş atan kişiden oluşur. Bir kişi bilinci kaybetmeden güçlü darbelere dayanabildiğinden, taşlama çok yavaş bir ölüme neden olabilir. Bu, mahkum olmuş kişinin daha fazla acı çekmesine neden oluyor ve bu nedenle, insan hakları tanınırken, işkence gibi tedbirlerle birlikte giderek terk edilmiş bir yürütme şekli. Şu anda, bu prosedür esasen yasadışı cinsiyette olan kişilerin cezalandırıldığı Afrika, Asya ya da Orta Doğu ülkelerinde bulunmaktadır. Tutma ile yürütme genellikle tutsak bir bezle tamamen kaplandığında, boynuna gömülürken ya da bir grup insan kalabalığı ona taş atarken bir şekilde bağlandığında gerçekleşir. Özellikle İslami fundamentalizm olarak adlandırılan şeriatın uygulanması için Müslüman ülkelerdeki fanatik radikal sosyal mahkemeye yayılıyor.

La lapidación es un medio de ejecución muy antiguo, consiste en que los asistentes lancen piedras contra el reo hasta matarlo. Como una persona puede soportar golpes fuertes sin perder el conocimiento, la lapidación puede producir una muerte muy lenta. Esto provoca un mayor sufrimiento en el condenado, y por ese motivo es una forma de ejecución que se abandonó progresivamente —junto con medidas como la tortura— a medida que se iban reconociendo los derechos humanos. Actualmente, este procedimiento está localizado principalmente en países de África, Asia u Oriente Medio donde se castiga a las personas que mantienen relaciones sexuales ilegales. La ejecución por lapidación suele llevarse a cabo estando el reo tapado por completo con una tela, enterrado hasta el cuello o atado de algún modo mientras una multitud de personas le tira piedras. Está extendido especialmente en países musulmanes de corte social fanático-radical de aplicación de la sharia también denominado fundamentalismo islámico.

İspanyolca sözlükte lapidar sözcüğünün tanımı

Taşlamanın tanımı taşlama anlamına gelir.

En el diccionario castellano lapidar significa apedrear.

İSPANYOLCA LAPIDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lapido

tú lapidas / lapidás

él lapida

nos. lapidamos

vos. lapidáis / lapidan

ellos lapidan

Pretérito imperfecto

yo lapidaba

tú lapidabas

él lapidaba

nos. lapidábamos

vos. lapidabais / lapidaban

ellos lapidaban

Pret. perfecto simple

yo lapidé

tú lapidaste

él lapidó

nos. lapidamos

vos. lapidasteis / lapidaron

ellos lapidaron

Futuro simple

yo lapidaré

tú lapidarás

él lapidará

nos. lapidaremos

vos. lapidaréis / lapidarán

ellos lapidarán

Condicional simple

yo lapidaría

tú lapidarías

él lapidaría

nos. lapidaríamos

vos. lapidaríais / lapidarían

ellos lapidarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he lapidado

tú has lapidado

él ha lapidado

nos. hemos lapidado

vos. habéis lapidado

ellos han lapidado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había lapidado

tú habías lapidado

él había lapidado

nos. habíamos lapidado

vos. habíais lapidado

ellos habían lapidado

Pretérito Anterior

yo hube lapidado

tú hubiste lapidado

él hubo lapidado

nos. hubimos lapidado

vos. hubisteis lapidado

ellos hubieron lapidado

Futuro perfecto

yo habré lapidado

tú habrás lapidado

él habrá lapidado

nos. habremos lapidado

vos. habréis lapidado

ellos habrán lapidado

Condicional Perfecto

yo habría lapidado

tú habrías lapidado

él habría lapidado

nos. habríamos lapidado

vos. habríais lapidado

ellos habrían lapidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lapide

tú lapides

él lapide

nos. lapidemos

vos. lapidéis / lapiden

ellos lapiden

Pretérito imperfecto

yo lapidara o lapidase

tú lapidaras o lapidases

él lapidara o lapidase

nos. lapidáramos o lapidásemos

vos. lapidarais o lapidaseis / lapidaran o lapidasen

ellos lapidaran o lapidasen

Futuro simple

yo lapidare

tú lapidares

él lapidare

nos. lapidáremos

vos. lapidareis / lapidaren

ellos lapidaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube lapidado

tú hubiste lapidado

él hubo lapidado

nos. hubimos lapidado

vos. hubisteis lapidado

ellos hubieron lapidado

Futuro Perfecto

yo habré lapidado

tú habrás lapidado

él habrá lapidado

nos. habremos lapidado

vos. habréis lapidado

ellos habrán lapidado

Condicional perfecto

yo habría lapidado

tú habrías lapidado

él habría lapidado

nos. habríamos lapidado

vos. habríais lapidado

ellos habrían lapidado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

lapida (tú) / lapidá (vos)
lapidad (vosotros) / lapiden (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

lapidar

Participio

lapidado

Gerundio

lapidando

İSPANYOLCA DİLİNDE «LAPIDAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lapidar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

lapidar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aniquilar · apedrear · descalabrar · eliminar · linchar · matar

LAPIDAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lapidar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lapidar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lapidar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: lapidate
• İspanyolca: lapidar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: To stone
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: नक्रकाशी करना
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: رجم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: побить камнями
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: lapidar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রস্তর নিক্ষেপ করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: lapider
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: memukul dgn batu
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: lapidate
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: lapidate
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 돌팔매질하다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lapidate
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ném
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கல்லால் அடி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: lapidate
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: taşlamak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: lapidare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kamienować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: побити камінням
• İspanyolca - Romence Çevirmen: lapida
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: lapidate
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: stenig
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: KASTA STEN PÅ
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: lapidate

«LAPIDAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lapidar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lapidar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Herramientas, máquinas, trabajo

Para los taladros pequeños se emplean mandriles de lapidar fijos. La máquina de lapidar, vaciar o bruñir consta esencialmente de dos discos de lapidar, hechos de una fundición especialmente compacta y rectificados de modo que queden ...

Walter Bartsch, 1971

y tomo 2

Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...

J. Girardin, 1841

Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...

Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos: los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...

Jean Girardin, 1854

La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...

KLGOBoÏLÉw “lapidar” 20.79 (aesl. nosnirzxrn/nosnrrl Kanenmenb “matar con piedras”). Citas de estos: Citas de irzrnm, xaneume N 'rrérpa “roca”: v. registro 2.21 / Citas de KMJGHHIG N netpóóeg “pedregal”: v. registro 2.22 / nerzxrn ...

Enrique Santos Marinas, 2008

Lecciones de Química elementar...

Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...

M.J. GIRARDIN, 1857

Introducción al ateísmo

También contiene algunas exigencias morales que resultan difíciles de aceptar, como los pasajes del Deuteronomio en los que se afirma que los padres deben lapidar a los hijos desobedientes (Dt 21, 18-21) y que la comunidad debe ...

Michael Martin, 2010

Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...

Sala de Lapidar bajo la Maestría de Pedro Puch. 1787-1796 La Sala del Lapidario se inaugura en Madrid por el Lapidario de piedras finas del Real Gabinete de Historia Natural, Pedro Puch y Mompurdo, en el año de 1787, momento en que ...

Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Acción ó efecto de lapidar. Lapidado, p APEDREAMIENTO. LAPIDADOR, A. s. y adj. Que lapida. Apedre- gador. LAPIDAR, a. ant. Tirar piedras, matar á pedradas . Lapidar, apedregar. LAPIDARIA, f. Arte que tiene ñor objeto tallar y pulir las ...

Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...

... Máquinas fresadoras, n.e.p. 73157 Otras máquinas para roscado interno o extemo 7316 Máquinas herramientas para rebabar, afilar, amolar, rectificar, lapidar, pulir o dar otro acabado a metales, carburos metálicos sintetizados o materiales ...

‎2004

Los evangelios y la crítica histórica

El texto de la Mishna que se comenta está hablando de cómo un reo de blasfemia o herejía debe ser llevado a lapidar. «Antes — dice — grita un pregonero: Si alguien tiene algo en favor de su absolución, que se presente y hable».

M. Herranz Marco, Mariano Herranz Marco, 1978

«LAPIDAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lapidar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Detentos aprendem a lapidar pedras semipreciosas em Governador ...

O Lapidar-se é um projeto inédito no sistema prisional, fruto de parceria entre o Governo de Minas, o Judiciário, a Universidade Federal de Minas Gerais ... «Estado de Minas, Ağu 16»

Mestre de Rafaela, Geraldo Bernardes recorda início: "Diamante ...

... quando ela chegou para mim com 8 anos de idade, eu via que tinha um diamante muito bruto no momento, mas que eu poderia lapidar e fazer com que ela ... «Globo.com, Ağu 16»

Capturan a tres hombres por lapidar a policía

La PNC detalló que los delincuentes privaron de libertad a la víctima, la lapidaron, la subieron a un vehículo y finalmente lanzaron su cadáver en la carretera al ... «La Prensa Gráfica, Tem 16»

La aseguran por lapidar vivienda

La aseguran por lapidar vivienda ... del pasado jueves por su presunta relación con los daños ocasionados a una vivienda en Samulá, misma que fue lapidada. «Tribuna Campeche, Tem 16»

Victor Gill Ramirez // CHILE: FEUC: "No podemos lapidar" ...

Emol / SANTIAGO.- Aunque condenó el hecho, el presidente de la FEUC, Daniel Gedda, sostuvo que no se puede "lapidar" a los estudiantes de Ingeniería Civil ... «EntornoInteligente, Haz 16»

El ISIS obligó a niños a lapidar a una pareja acusada de adulterio

Un grupo de niños, dirigidos por terroristas del Estado Islámico, han lapidado a un hombre y a una mujer acusados de mantener relaciones extramatrimoniales ... «La Gaceta, Haz 16»

Pérez-Reverte pone firme al general de Podemos por justificar a los ...

El escritor ha instado al ex Jefe del Estado Mayor de la Defensa, y ahora alistado en las filas de Podemos, Julio Rodríguez, "si también las piedras para lapidar ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»

Es pronto para lapidar a Cristiano

Cristiano está triste. Hay que preguntarse como por la princesa: ¿qué tendrá? Han bastado tres actuaciones desafortunadas para que se ponga en cuestión su ... «Republica.com, Oca 16»

Migrantes intentan lapidar transexuales en la calle, tras ataques a ...

La policía de Dortmund, detuvo a tres migrantes norteafricanos de entre 16 y 18 años de edad, acusados de intentar lapidar en plena calle a dos transexuales; ... «LaRed21, Oca 16»

Justiţia, „câmp tactic” pentru SRI? Cum a închis CSAT dosarul ...

Judecător: Răspunsul e lapidar. CSAT închide dosarul ofiţerilor acoperiţi din justiţie, trăgând concluzia, printr-un comunicat al Administraţiei prezidenţiale că ... «Gândul, Oca 16»