İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "leonesismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEONESISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · o · ne · sis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEONESISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEONESISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «leonesismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
leonesismo

Leonesismo

Leonesismo

Leonesismo, eski Leon Krallığı'nın veya Bölge Leonesa'nın toprak bölgelerinin bir bölümünün tanınmışlığını isteyen, tarihi bölge gibi Ülke Leonés veya Leonesa Bölgesi'ni adlandırmak isteyen, İspanya'nın otonomist veya bağımsızist bir kültürel ve sosyo-siyasi hareketi; kendi özerk topluluğu olarak kurulması, şimdiki Kastilya ve Leon'dan ayrıldı. 2005 Barocyl'e göre, sonuncusu lehine Salmantinos'un% 42'si, hem Zamorans'ın hem de Leon'un% 31'inin görülüyor. El leonesismo es un movimiento cultural y socio-político de España, autonomista o independentista, que persigue el reconocimiento de parte de los territorios del antiguo Reino de León o Región Leonesa, a los que denominan País Leonés o Región Leonesa, como región histórica, y su establecimiento como comunidad autónoma propia, escindida de la actual Castilla y León. Según el Barocyl 2005, a favor de esto último se muestra el 42% de los salmantinos y el 31% tanto de zamoranos como de leoneses.

İspanyolca sözlükte leonesismo sözcüğünün tanımı

Leonesismo'nun ispanyolca sözlükteki tanımı, León halkına uygun konuşma, dönüş veya konuşma tarzıdır. Leonesismo'nun sözlükteki bir başka anlamı da Leon bölgesinin karakteristik ya da tipik şeylerine olan sevgi ya da bağdır. La definición de leonesismo en el diccionario castellano es locución, giro o modo de hablar propio de los leoneses. Otro significado de leonesismo en el diccionario es también amor o apego a las cosas características o típicas de la región leonesa.
İspanyolca sözlükte «leonesismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEONESISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfonsismo
al·fon·sis·mo
aragonesismo
a·ra·go·ne·sis·mo
clasismo
cla·sis·mo
espinosismo
es·pi·no·sis·mo
inglesismo
in·gle·sis·mo
intrusismo
in·tru·sis·mo
krausismo
krau·sis·mo
molinosismo
mo·li·no·sis·mo
monofisismo
mo·no·fi·sis·mo
narcisismo
nar·ci·sis·mo
nerviosismo
ner·vio·sis·mo
nicaragüensismo
ni·ca·ra·güen·sis·mo
parasismo
pa·ra·sis·mo
parsismo
par·sis·mo
portuguesismo
por·tu·gue·sis·mo
preciosismo
pre·cio·sis·mo
progresismo
pro·gre·sis·mo
sismo
sis·mo
solipsismo
so·lip·sis·mo
virtuosismo
vir·tuo·sis·mo

LEONESISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

leñoso
leo
león
leona
leonada
leonado
leonera
leonería
leonero
leonés
leonesa
leónica
leonina
leonino
leontina
leopardo
leopoldina
leotardo
lepasil
lepe

LEONESISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abismo
abulensismo
asimismo
atletismo
automovilismo
burguesismo
ciclismo
coleccionismo
francesismo
lusismo
mecanismo
mismo
montañesismo
organismo
periodismo
sensismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde leonesismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«leonesismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEONESISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile leonesismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leonesismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «leonesismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

leonesismo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

leonesismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lioness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

leonesismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

leonesismo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

leonesismo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

leonesismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

leonesismo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

leonesismo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

leonesismo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

leonesismo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

leonesismo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

leonesismo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

leonesismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

leonesismo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

leonesismo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

leonesismo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

leonesismo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

leonesismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

leonesismo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

leonesismo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

leonesismo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

leonesismo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leonesismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

leonesismo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

leonesismo
5 milyon kişi konuşur

leonesismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEONESISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «leonesismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leonesismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leonesismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEONESISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leonesismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leonesismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leonesismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEONESISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

leonesismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leonesismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuero de Béjar
Tampoco aparece la plenamente castellana //- I17. La solución /- en la Edad Media para los grupos pl- y cl- está catalogada ya desde el Dialecto leonés, p. 71 de M. Pidal, como leonesismo. Pero la interpretación de esta /- no ha sido siempre ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
2
El extremeño
Hoy en día, la forma bruño se extiende por todo el dominio asturleonés, desde donde pasa a Extremadura y al occidente de Andalucía. Coguta, 'cogujada común', ha sido tratada también como un leonesismo de gran extensión en las hablas ...
Pilar Montero Curiel, 2006
3
Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios sobre el ...
Engarnio: El presunto leonesismo de esta voz no es más que una hipótesis de Corominas. En el DRAE aparece desde 1927 sin ningún tipo de localización, tampoco ofrece etimología. J. Le Men la recoge quizá porque en la zona leonesa  ...
Manuel Ariza Viguera, 2008
4
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Aparece también churriar,'mojar',en Iribarren,Navarra, documentación que noimpidela consideración como leonesismo deesta voz, dadoel claro carácter occidental de losdosfenómenos antes señalados. churripitieles: 'carámbanos, pedazos ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
5
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Este leonesismo en el nombre de nuestro pueblo nos conecta a las culturas del noroeste de España, que fueron el inicio de nuestra personalidad y dejaron entre nosotros testimonios abrumadores en toponimia, supersticiones, fiestas, ...
Juan José Antequera Luengo
6
El asociacionismo en la emigración española a América
Los emigrantes mayores aceptan con normalidad la nueva situación autonómica , pero entre los jóvenes y los emigrantes recientes tiene predicamento el leonesismo en sus distintas vertientes: León sólo o con Zamora y Salamanca y también ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
7
Aproximación a la Obra Lingüística de Menéndez Pidal
es acaso la última vez en que el maestro se refirió al Libro de Alexandre, texto del que sucesivamente se fue ocupando desde su juventud; ahora subraya de nuevo el “leonesismo” del poema, y ello a pesar de la impugnación del mismo ...
Abad, Francisco, Francisco Abad Nebot, 2008
8
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
UN LEONESISMO DEL «LIBRO DE BUEN AMOR» por JOSE MUÑOZ GARRIGOS Una parte importante de los problemas que presenta la lengua española en el siglo XIV, época de transición entre el español alfonsí y el del prerrenacimiento ...
‎1974
9
Esto es el País Leonés
Los diccionarios sólo definen como leonesismo cualquier palabra leonesa que se use normalmente en castellano. I-Iay muchas, pero podemos citar como ejemplo “nalga” o “páramo”. Sin embargo, aquí no hablamos de lingüística: ya nos ...
Carlos Cabañas Vázquez, 1988
10
Cambio 16
Agustín Turiel, presidente socialista de la Diputación de León, anunció a los cuatro vientos la puesta en marcha de una encuesta ciudadana para saber el grado de incidencia del leonesismo segregacionista. El día 6 de diciembre pasado su ...

«LEONESISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leonesismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El leonesismo se refunda por partes
Con el disgusto de los resultados electorales de las Generales aún a flor de piel, el leonesismo evita el paso atrás. Después de varias reuniones e intensos ... «Diario de León, Tem 16»
2
UPL anima a los leoneses a defender lo suyo y votar leonesismo el ...
Los candidatos al Congreso y Senado por UPL, Julio González Rivo y Luis Manuel Esteban, acompañados por el secretario general, Eduardo López Sendino, ... «ileon.com - Información de León, Haz 16»
3
«Lo de boina y cateto es una ofensa a todos los leoneses»
Luis Manuel Esteban sabe de León porque está en el leonesismo desde el principio de los tiempos (cuando la Unión Leonesista y el Prepal); sabe de León ... «Diario de León, Haz 16»
4
UPL busca dar voz al leonesismo en Madrid
«Somos una de las provincias más ricas de España y aun así nos estamos muriendo. León necesita defender lo suyo», señalan desde el partido leonesista. «leonoticias.com, Haz 16»
5
El leonesismo, en extinción
En franca retirada, cuando no en extinción. Así es como se encuentra el leonesismo. Apenas un centenar de personas se concentraron ayer en los alrededores ... «El Correo de Burgos, May 16»
6
UPL reivindica la Región Leonesa y rechaza la celebración del Día ...
Sendino reivindica la celebración del 24 de abril, como día del leonesismo y de la Región Leonesa. "Incluso un año conseguimos que fuera festivo", recordó el ... «ileon.com - Información de León, Nis 16»
7
Luis Aznar 'hace memoria' ante decenas de representantes políticos ...
... había ya circunstancias especiales como el leonesismo”. También resaltó, literal, que “Luis conoce el paño leonés”, recordando episodios, como por ejemplo, ... «El Bierzo Digital, Mar 16»
8
«El leonesismo debe evolucionar más allá de la UPL»
Un tiempo nuevo, con un PP que ya no tiene mayoría absoluta, y donde la formación leonesista no renuncia a su gran aspiración: una autonomía para León. «Diario de León, Oca 16»
9
IDENTIDAD ¿Leonesismo? Ninguneados
El leonesismo no tiene quien le escriba pues sus abanderados permanecerán mudos hasta dentro de cuatro años y los demás saben que lo prudente es no ... «Diario de León, Ara 15»
10
Leonesismo plural
En la visión que se tiene de lo que es el leonesismo vemos muchas veces un exceso de reduccionismo. Es un movimiento social que surge como oposición a ... «Diario de León, Ara 15»

LEONESISMO İÇİN RESİMLER

leonesismo

REFERANS
« EDUCALINGO. Leonesismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/leonesismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z