İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lomo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LOMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lomo procede del latín lumbus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fileto

Lomo

Omurga, dorsal bölgedeki etin bir kesimidir; buradaki somut bir kas ya da memelilerin omurgasının kenarlarında bulunan bir takım kaslar bulunur. Dolayısıyla, kasabanın iki anlamını birbirinden ayırmak gereklidir: kasabayı bir mutfak tarifi, kasnağı, hayvanın anatomisinin bir parçası olarak tarif etmek için uygun olarak düşünülmüştür. Genellikle sığır eti ve domuz eti kullanılır. El lomo es un corte de carne de la región dorsal, que contiene un concreto músculo o más bien un conjunto de músculos, que se encuentra a los lados de la columna vertebral de los mamíferos. Así, pues, hay que distinguir dos acepciones de lomo: el lomo como receta culinaria y el lomo como parte de la anatomía del animal, que se considera apta para la receta. Suele utilizarse el vacuno y el porcino.

İspanyolca sözlükte lomo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki lobun ilk tanımı sırtın alt ve orta kısmıdır. Sözlükteki bir başka anlam, dörtlüde, tüm omurgada, haçtan haçlara doğrudur. Loin da omurganın yanında ve kaburgaların altında bulunan iki parça domuz veya sığır eti. La primera definición de lomo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte inferior y central de la espalda. Otro significado de lomo en el diccionario es en los cuadrúpedos, todo el espinazo, desde la cruz hasta las ancas. Lomo es también cada una de las dos piezas de carne de cerdo o de vacuno que están junto al espinazo y bajo las costillas.
İspanyolca sözlükte «lomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aplomo
plo·mo
aromo
ro·mo
asomo
so·mo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
gnomo
gno·mo
Homo
ho·mo
mayordomo
ma·yor·do·mo
momo
mo·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nomo
no·mo
palomo
pa·lo·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
romo
ro·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo

LOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriguera
lombriz
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta
lomienhiesto
lomillería
lomillo
lominhiesta
lominhiesto
lomosa
lomoso
lomuda
lomudo

LOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeródromo
agrónomo
amomo
astrónomo
átomo
autódromo
autónomo
canódromo
cinamomo
citocromo
cosmódromo
desplomo
eccehomo
gastrónomo
hipódromo
maromo
metrónomo
rocódromo
solomo
velódromo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lomo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lomo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lomo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

loin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منطقة العانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поясница
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lombo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কোমর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

longe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pinggang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lende
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ロイン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

허리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

loin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chổ dưới lưng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விலாப்பகுதியிலுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कमर,
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fileto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lombo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

polędwica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

поперек
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

șale
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νεφρική χώρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fransyska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

loin
5 milyon kişi konuşur

lomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «lomo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lomo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lomo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lomo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LOMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lomo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Fitzgerald Kennedy
En el pasado, aquellos que locamente buscaron el poder cabalgando a lomo de un tigre acabaron dentro de él.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LOMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Chorizos, jamón y lomo, de todo como.
Burro prestado termina con el lomo pelado.
Cuando no hay lomo, tocino como.

«LOMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lomo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Su peso oscilará entre 150 y 200 COLA T) «Solomillo: asar y areír «—*<v 2) « Lomo: asar y freír. Desde la cadera hasta la sexta costilla. Debe diferenciarse entre lomo alto o cinta y lomo bajo o riñonada. Actualmente se prohibe utilizar el  ...
José María Pérez Pascual, 2001
2
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Producto: Lomo de ternera blanca. Resultado: Lomo deshuesado, separado de solomillo, listo para cortar chuletas de lomo bajo (riñonada) o de lomo alto (de palo). Utensilios: Tabla, deshuesador, macheta de golpe. Elaboración: • Colocar el ...
Jesus Camarero Tabera
3
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
L OMO CON EL SOLOMILLO Solomillo Lomo bajo Lomo alto El cisne Ave de gran tamaño que supera los 10. en el horno o se realiza a la plancha directamente. Para finalizar, es trinchado en sala a la vista del cliente y acompañado por ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
4
Las fugaces horas: a lomo de letra impresa
Short essays and musings on various topics.
Roberto Díaz Castillo, 2007
5
Recetas 0% Colesterol
Sal y pimienta a gusto Vinagre y aceite a gusto ® Preparación Quitar la mayor cantidad de grasa a la carne y salpimentarla. Colocar el lomo en una fuente para horno, previamente aceitada, untado con la mostaza. Llevar a cocción hasta que  ...
Jacques Lafond, 2006
6
La gran riqueza de la cocina mexicana
Lomo de cerdo relleno de Guanajuato 1 lomo grande de cerdo alcaparras, alcaparrones, 100 gramos de jamón tornachiles 100 gramos de carne de aceitunas, vinagre y aceite puerco vino blanco, pimienta, clavo 2 jitomates y canela molidos ...
Patricia González, 1999
7
Procesos de cocina
Se divide en dos partes bien diferenciadas: El lomo alto, zona más ancha del lomo que toca las costillas flotantes y que se utiliza gastronómicamente para realizar el roastbeef, que es la pieza de lomo entera, con costillas o sin ellas, asada ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
8
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
LOMO DE PUERCO EN NARANJA 1 kilo de lomo de puerco en trozo 1 taza de mermelada de naranja 4 cucharadas de mostaza Se coloca la carne en un molde refractario. La mostaza se mezcla con la mermelada (que también puede ser de ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
9
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
lomo nervado m (Lib.) / back with raised bands / Rücken mit erhabenen Bünden// dorso a costole m dos carré m (Rel.) / lomo plano m (Encuad.) / flat back / glatter Rücken m I dorso piato/ dos concave m (Rel.) / lomo cóncavo m, lomo hueco m ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
10
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Villarta-Quintana, t. Lomillo, El tr. Gallinero de Cameros, t. cat. Laguna, t - top: Lomillo. cat. Santo Domingo, t. cat. tr. Villalobar, t. cat. tr. Muro en Cameros, t. calle. Lomillos, Los cat. tr. Almarza, t, m. Lomo, El cat. tr. Camprovín, t - top: Lomo. tr.
Antonino González Blanco, 1987

«LOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Benjamin Bratt y Bryan Cranston cocinan un 'lomo saltado' en TV ...
Benjamin Bratt y Bryan Cranston junto a Karla Martínes preparando un lomo ... a cocinar un lomo saltado", le dice la anfitriona al actor de madre peruana. «El Comercio, Eyl 16»
2
Lomo asado con miel y limón abre la semana en "Cómetelo"
El espacio gastronómico de Canal Sur Televisión “Cómetelo” abre la semana este lunes 22 de agosto (19:55 horas), con una receta exquisita, “lomo asado con ... «CanalSurWeb, Ağu 16»
3
Lomo Magullo prepara el remojón
El barrio de Lomo Magullo celebró este viernes el día grande de sus fiestas en honor a Nuestra Señora de las Nieves y ultima los preparativos para la 48ª ... «Canarias 7, Ağu 16»
4
​Rico y facilito: Lomo Saltado en solo cinco pasos (VIDEO)
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta imperdible: Lomo Saltado. Es así que en apenas cinco pasos podremos disfrutar de este plato muy aceptado por los ... «Diario Correo, Ağu 16»
5
Lluvia de verano en Lomo Magullo
Lomo Magullo se llenó de chiquillería ayer a mediodía acompañada de padres y familiares para celebrar la Traída del Agua. Una fiesta que va ganando cada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
6
Se paga hasta el doble por el lomo según la provincia
Este es el caso de uno de los cortes más exclusivos de carne: el lomo, que a lo largo y ancho del país tiene precios que van desde $120 a $230 el kilo. «Ambito.com, Tem 16»
7
Apagado un conato de incendio en Lomo del Diviso, en Almatriche
Un conato de fuego con varios focos fue apagado esta madrugada en Lomo del Diviso, junto al Colegio Canterbury, en el barrio de Almatriche de Las Palmas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
8
Etchevehere: "Pasando la General Paz, la gente no come lomo"
"Saliendo de la General Paz, la gente no come lomo, porque es un corte magro, y los que vivimos en el campo, nos gusta la carne gorda, con grasa, que es lo ... «LA NACION, Tem 16»
9
La calle del ´alcalde de Lomo Apolinario´
El conocido líder vecinal, José Suárez García, 'Pepucho', cuenta ya con una calle en Lomo Apolinario, donde luchó durante más de medio siglo. Recordado por ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
10
El Santa Rita de Lomo Los Frailes se proclama campeón regional
El título lo consiguió además ante sus aficionados, que llenaron en buena medida el terrero Tomás El Bombero, de Lomo Los Frailes, en el barrio capitalino de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Haz 16»

LOMO İÇİN RESİMLER

lomo

REFERANS
« EDUCALINGO. Lomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lomo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z