İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aplomo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APLOMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aplomo procede de aplomar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APLOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · plo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APLOMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aplomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Itiyoruz

Aplomos

Geometride, ufuk çizgisine dik bir çizgiye aplomb adı verilir ve bu ilkeden başlayarak, atın içindeki aplomos adının, üyelerinin sahip olması gereken doğru yönü belirleyen dikey çizgilere verilir. Böylece, yukarıdaki yön, çaprazın üstünden dikey bir çizgi çekerek, dirseğin üst ve arkasına dokunduracak şekilde olmalıdır. Üst ve ön önkolun arka üçte birinden zemine çekilen dikey bir çizgi, diz ve baston, mangalun iki eşit bölümüne bölünür. Ön-ön önkoldan dikey bir çizgi çekilirse, bacağın kalan parçaları iki eşit parçaya bölünür. Arka ekstremitelerde, ileofemoral eklemin merkezinden toprağa çekilen dikey bir çizgi, gövdenin alt tarafının ortasından geçmelidir. Kalkaneus ucundan toprağa çekilen bir başka dikey çizgi, bahsedilen elemanların kalan kısımlarını iki eşit parçaya böler. En geometría se da el nombre de aplomo a una linea perpendicular al horizonte, y partiendo de este principio, se da el nombre de aplomos en el caballo a las líneas perpendiculares que determinan la justa dirección que deben tener sus miembros. Así la dirección de los anteriores debe ser tal, que tirando una línea vertical de la parte mas alta de la cruz a tierra, toque en la parte superior y posterior del codo. Una línea vertical, tirada del tercio posterior de la parte superior e interna del antebrazo a tierra, dividirá en dos partes iguales la rodilla y caña basta el menudillo. Si se tira una línea vertical desde la parte media anterior e inferior del antebrazo a tierra, dividirá en dos partes iguales las piezas restantes de la extremidad. En los miembros posteriores una línea vertical tirada desde el centro de la articulación ileofemoral a tierra, debe pasar por el centro de la cara inferior del casco. Otra línea vertical, tirada desde la punta del calcáneo a tierra dividirá en dos partes iguales las piezas restantes de dichos miembros.

İspanyolca sözlükte aplomo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde aplomb'in ilk tanımı yerçekimi, dinginlik, ihtiyatlılıktır. Aplomb'in sözlükteki bir başka anlamı da, her biri, üyelerinin iyi bir şekilde oluşturulmasını sağlayacak olan yönleri belirleyen dikey çizgilerdir. Aplomo da dikeydir. La primera definición de aplomo en el diccionario de la real academia de la lengua española es gravedad, serenidad, circunspección. Otro significado de aplomo en el diccionario es en el caballo, cada una de las líneas verticales que determinan la dirección que deben tener sus miembros para que esté bien constituido. Aplomo es también verticalidad.
İspanyolca sözlükte «aplomo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APLOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


botalomo
bo·ta·lo·mo
desplomo
des·plo·mo
guachalomo
gua·cha·lo·mo
guillomo
gui·llo·mo
huachalomo
hua·cha·lo·mo
lomo
lo·mo
palomo
pa·lo·mo
plomo
plo·mo
solomo
so·lo·mo

APLOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplazar
aplebeyar
aplegar
aplicabilidad
aplicable
aplicación
aplicada
aplicadamente
aplicadera
aplicadero
aplicado
aplicador
aplicar
aplicativa
aplicativo
aplique
aplomada
aplomado
aplomar
apnea

APLOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeródromo
agrónomo
asomo
astrónomo
átomo
autódromo
autónomo
como
cromo
domo
gnomo
hipódromo
Homo
mayordomo
momo
monocromo
pomo
romo
somo
tomo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aplomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLOMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aplomo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aplomo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLOMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «aplomo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde aplomo sözcüğünün zıt anlamlıları

«aplomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APLOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aplomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aplomo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aplomo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沉着
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aplomo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

aplomb
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अभिमान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ثقة بالنفس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

апломб
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aprumo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আত্মবিশ্বাস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aplomb
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aplomb
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gelassenheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

沈着
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수직
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aplomb
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đứng thẳng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆடம்பரமாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kendini tutma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aplomb
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zimna krew
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

апломб
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aplomb
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψυχραιμία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aplomb
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

eftertryck
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

glans
5 milyon kişi konuşur

aplomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APLOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «aplomo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aplomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aplomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APLOMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aplomo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aplomo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aplomo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APLOMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aplomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplomo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte de sastrería, ó método práctico para aprender á cortar ...
Repito, que cotí solo echar una ojeada á la lámina indicada, cualquier persona podrá hacerse cargo de la la' cilidad con que los varios pantalones pueden trazarse. Del aplomo. Para que un pantalon caiga verdaderamente aplomo (lám.
Magí Pers i Ramona, 1836
2
El tiempo de una tesis: desconstrucción e implicaciones ...
[Me pregunto de dónde puede venimos la hybris, a menos que no sea también la inocencia, la inconsciencia y por ende la humildad infantil, incorregiblemente infantil de semejante aplomo, de esta audacia descarada que es aquí la nuestra.
Jacques Derrida, 1997
3
¡Comunícate!
Cuando practiques, pon atención a tu postura y párate derecho, con el peso distribuido equitativamente en ambos pies. Aplomo El aplomo se refiere a la seguridad en la manera de actuar. Un orador con aplomo es capaz de evitar las poses ...
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
4
Maquinaria de producción agrícola
Aplomo o verticalidad transversal. Al trabajar el tractor inclinado sobre el surco se transmitiría a los aperos dicha inclinación, quedando la solera inclinada, profundizando menos el último cuerpo, produciéndose una desnivelación del terreno ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
5
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Pierna en X fisiológica a ambos lados entre el segundo y el sexto año de vida. — Eje de la CV en el plano frontal: línea de aplomo po la protuberancia occipital externa y la apófisis espinosa de S 1 . — Eje de la CV en el plano sagital: línea ...
Herbert Frisch, 2005
6
Sin pie no hay caballo
Explicaremos cómo evaluar el aplomo de los pies y cómo se pueden corregir los problemas más frecuentes del herraje. Nuestros caballos consumen una gran parte de nuestro dinero, tiempo y emociones, por lo que para nosotros mismos y  ...
Gail Williams, Martin Deacon, 2003
7
Diccionario italiano-galego
Aplomo, serenidad y seguridad con que alguien actúa. / Aplomo, cualidad de quien obra así. APRONTAR, rt. Aprontar, preparar o disponer algo con prontitud. // rp. Aprontarse, realizar alguien los preparativos necesarios para estar dispuesto ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Haste Rico Mientras Duermes/Become Rich While You Sleep
El Aplomo. Igual que disfrutas estando con gente que tiene aplomo, así otros disfrutarán estando contigo si reflejas aplomo. El significado real del aplomo, de acuerdo al diccionario, es el de estar en equilibrio. Esta, me parece, es una buena ...
Ben Sweetland, 1996
9
Manual de embriología y anatomía general
APOYO Y APLOMO La capacidad funcional del miembro inferior podemos resumirla a groso modo en el apoyo y el aplomo, tanto en la estática como en la dinámica. En la dinámica la finalidad de los sistemas neuromusculares es mantener, ...
Víctor Smith Agreda, 1992
10
Arte de herrar y forjar
Entonces, y con igual altura de ambos lados del casco, el aplomo trasversal es perfecto y el peso se reparte regularmente. Las condiciones del aplomo tipo deben conocerlas los herradores, no porque' sea posible ni aun racional el que un ...
M. Rey, 2004

«APLOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aplomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cifuentes: “El gol nos dio tranquilidad y aplomo
Le tiraron de todo. No sabe el qué, pero nada bueno. “Creía que el alcohol estaba prohibido en los campos”, decía fuera de micros el arquero cadista. «Canal Amarillo, Haz 16»
2
Aplomo, no a plomo
Lo que este paro tiene que decir, y la manera como se negocie, van a señalar la manera como comenzar a reconstruir tejidos rotos con la Colombia que la ... «Semana.com, Haz 16»
3
Tenis, aplomo y futuro
Porque, a continuación, ya con 5-4, sirvió fenomenal para cerrar el partido con un tremendo aplomo. Detalles que demuestran su madurez para derrotar en un ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
4
Aplomo y coraje de Sergio García para igualar a Seve
Doce años después se repitió la gesta, y Sergio García volvió a triunfar. Texas le sienta bien, muy bien al de Borriol, donde ha vuelto a levantar el AT&T Byron ... «GolfConfidencial, May 16»
5
Liga Endesa: El Obradoiro recupera su aplomo en la prórroga ante ...
El Rio Natura ha sabido sobreponerse en la prórroga a su mal último cuarto para acabar logrando una valiosa victoria sobre el Dominion Bilbao. «Mundo Deportivo, May 16»
6
Otros dijeron con aplomo –una historiadora—, que no era ...
Por más que buscan tapar el sol con un dedo, en la otrora boyante petrolera Pemex, los trabajadores esperan el “desmoche” en aras del recorte presupuestal ... «El Punto Critico, Mar 16»
7
Colo Colo uno a uno: Categoría y aplomo
El Cacique sacó a relucir toda su jerarquía en un partido donde demostró madurez mental y futbolística. Los refuerzos, además, siguen demostrando que han ... «dalealbo.cl, Mar 16»
8
La entereza y el aplomo de Lourdes
LAS NOTICIAS EN TU MAIL. La entereza y el aplomo de Lourdes. Política. El Salvador; / Política. Fuerte. Lourdes de Flores leyó un discurso por el fallecimiento ... «La Prensa Gráfica, Oca 16»
9
Arla amenaza el aplomo de Pau
Dos entrenamientos lleva realizados Giedrius Arlauskis, quien por razones obvias prefiere ser llamado simplemente Arla, como jugador del Espanyol. Y no está ... «MARCA.com, Oca 16»
10
Muniain dio al equipo el aplomo que buscaba Valverde
Iker Muniain busca un pase a las espalda de los centrales en una de las numerosas ocasiones en las que entró en contacto con el balón. (BORJA GUERRERO). «Deia, Ara 15»

APLOMO İÇİN RESİMLER

aplomo

REFERANS
« EDUCALINGO. Aplomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aplomo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z