İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "malaventura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALAVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · la · ven · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «malaventura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte malaventura sözcüğünün tanımı

Sözlük İspanyolca malaventura talihsizlik, talihsizlik, talihsizlik anlamına gelir. En el diccionario castellano malaventura significa desventura, desgracia, infortunio.

İspanyolca sözlükte «malaventura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acupuntura
a·cu·pun·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
buenaventura
bue·na·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
contentura
con·ten·tu·ra
contraventura
con·tra·ven·tu·ra
coyuntura
co·yun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
montura
mon·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
sinventura
sin·ven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva
malavenida
malavenido
malaventurada
malaventurado
malaventuranza
malavés
malavez
malaviana
malaviano
malawiana
malawiano
malaya

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura
altura
apertura
arquitectura
candidatura
captura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
literatura
manufactura
temperatura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde malaventura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MALAVENTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «malaventura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malaventura sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«malaventura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALAVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile malaventura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malaventura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «malaventura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Malaventura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

malaventura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Malaventura
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Malaventura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Malaventura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Malaventura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Malaventura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Malaventura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Malaventura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Malaventura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Malaventura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Malaventura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Malaventura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Malaventura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Malaventura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Malaventura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Malaventura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Malaventura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Malaventura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Malaventura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Malaventura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Malaventura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Malaventura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Malaventura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Malaventura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Malaventura
5 milyon kişi konuşur

malaventura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALAVENTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «malaventura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malaventura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malaventura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALAVENTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malaventura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malaventura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malaventura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALAVENTURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

malaventura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malaventura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El marqués de la Malaventura
El Marqués de la Malaventura colecciona animales disecados.
Elisa Ramón, 2008
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 malaventura desa tierra no se puede sacar nada si no es malaventura y sienpre servir y mal contentos (64,1); de otra manera es todo malaventura y trabajos (64,1v). FORMAS DOCUMENTADAS: malaventura (2).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
Conversaciones con Manuel Gutiérrez Aragón
Es una historia comedida con unas imágenes también comedidas. Y, por tanto, no hay tal descenso a los infiernos. -Quizá la propia tristeza del personaje envuelve demasiado a la película. - La cosa es que Malaventura nunca terminó de ...
Manuel Gutiérrez Aragón, Augusto M. Torres, 1992
4
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
MAL MAI. puede ser producida por los hábitos ú acciones del mismo que la tiene , y es una consecuencia natural de su poca conducta : la malaventura viene de fuera, y es el triste destino que está reservado por la Providencia á una persona.
Pedro Maria de Olive, 1852
5
Diccionario valenciano-castellano
Malaventura. Malaventura ú desventura, desgracia , infortunio. I Espíritu maligno ó demonio. Malaventurança. V. Malaventura , en la primera acepción. Malaventurdt , rá , da. adj. Malaventurado ó infeliz , da. V. Espritdt , tú , da- adj. Malavira.
José Escrig y Martínez, 1851
6
La Españolada y Sevilla
Pág. 208. La cita también está recogida en Virginia Guarinos (1997): « Malaventura», pág. 114, en el libro Rafael Utrera (editor): Imágenes cinematográficas de Sevilla. Padilla. Serie Comunicación. Sevilla. 7 Miguel de Cervantes: El Quijote.
José Luis Navarrete Cardero, Rafael Utrera Macías, 2003
7
El cine español de la democracia: de la muerte de Franco al ...
«Malaventura», de Gutiérrez Aragón Si García Sánchez enclava su cinta en Córdoba, la nueva película de Manuel Gutiérrez Aragón se desarrolla en Sevilla. Malaventura ( 1 988) es otra insólita obra de este reconocido cineasta, realizada  ...
José María Caparrós Lera, 1992
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... é todas aquellas que sinra- tucrtos que enderezar , &c. Y esta zon reciben , y tan mantenedor de es tambien la misma reflexion que dercefto , seria gran malaventura, fanos, la honra de las doncellas, el favor de las 124 D. QUIJOTE DE LA.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... por poner este caso en todo el extremo que pueda ser; y en haber dicho que padece pobreza me parece que no habia que decir mas de su malaventura , porque quien es pobre no tiene cosa buena : esta pobreza la padece por sus partes, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
10
Besarabia
La. malaventura. 1. «El herrero lleva la camisa sucia, por eso está feliz.» En todo el texto aparecen expresiones y palabras en el idioma de los gitanos kelderari ( caldereros), el grupo étnico que vive en la región del Danubio. 2. Modo de ...
Iliá Mitrofanov, 2011

«MALAVENTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malaventura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A2, Eurobasket Roma, intervista a Matteo Malaventura
La vittoria nella prima edizione della “Festa del basket romano” ha mandato in archivio anche la seconda settimana di lavoro della Roma Gas & Power. «Pianetabasket.com, Eyl 16»
2
Tres décadas de malaventura y desvergüenza
Segundo round del 14ºFestival Mas i Mas en el Palau de la Música también centrado en el recuerdo. Esta vez fue Martirio la dispuesta a demostrar que aunque ... «EL PAÍS, Tem 16»
3
Malaventura turca
Los acontecimientos en el mundo en los últimos meses no son nuevos, nunca lo han sido, y aún así nos parece que nunca había sucedido la barbarie de ahora ... «El Universal, Tem 16»
4
La instalación audiovisual 'Remezcla' pone el broche final al ciclo ...
... y los artistas Antonio Ruiz Montesinos y Malaventura, artífices del proyecto. ... Chinowski Garachana y Malaventura proyectarán y mezclarán en directo. «Diputación de Málaga, May 16»
5
"Malaventura", un target a los jóvenes
En la sección de comedia se presentó el filme "Malaventura", protagonizada por Miri Higareda, Santiago Michel y Ruy Senderos, jóvenes actores que llegaron ... «El Sol de Tijuana, Mar 16»
6
Quel canestro di Malaventura: "Il miglior ricordo della mia carriera"
Quel canestro di Malaventura: "Il miglior ricordo della mia carriera" RAVENNA. Tre, due, uno. Tiro, sirena, pandemonio al Palafiera. E' vero che i migliori anni ... «La Repubblica, Kas 15»
7
La música andaluza más 'underground' irrumpe el próximo sábado ...
Artistas de Málaga y provincia como Bsn Pose, Sandro Jeeawock (Marbella), Gxnzx (Marbella), Marino Canal (Málaga), Malaventura (Málaga), Dedo Amarillo ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Haz 15»
8
Ruy Senderos cuenta su 'Malaventura' que vivió en cine
Diversión, bromas, problemas, amor y otros ingredientes son parte de la película 'Malaventura', misma que salió en carteleras de cine hace unas semanas y es ... «TVNotas, Şub 15»
9
Nos platicó de todos sus éxitos ¡chécalos aquí!
Primero nos contó un poco de 'Malaventura', una película de comedia con la que seguro muchos de los chic@s se verán reflejad@s, pues los personajes son ... «15a20, Şub 15»
10
Malaventura: Humor ácido y muy mexicano
Malaventura refleja las experiencias del cineasta en su natal Celaya bajo un enfoque plagado de humor ácido, irónico, con un toque muy mexicano. «EL DEBATE, Şub 15»

MALAVENTURA İÇİN RESİMLER

malaventura

REFERANS
« EDUCALINGO. Malaventura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/malaventura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z