«MALATRAZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
malatraza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malatraza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chafallón; mal obrero, oGcial de malatraza. Báñala, s. m. bu-zén. Flor blanda
que cubre las piedras de cantería en Francia. Boualngot , s. m. bu-zén-gó.
Busingote; sombrero znarino. || Bepublicano que adoptó esta especie de
sombrero en ...
2
Erase una vez un caminante
... aquellas breñas llenas de lepidópteros, musarañas y gusanos. La gigante
abuela paterna, con ojos de estupor e insidia hipócrita al mismo tiempo, fingió
ignorar el trasfondo del asunto y dijo, rígida y seria, ¡guambra malatraza y sucio!
... el correr del tiempo la llenaba de cierto inocultable orgullo: «No hay puta más
linda y calentona en todo el Ramal, y tampoco más limpia y barata...», frase que
escuchó cierta noche de sábado el hombrecito insignificante, retacón, malatraza
...
4
Estudios biograficos y criticos sobre algunos poetas ...
... de hambre y de cansancio. La maldad aprovechaba á su vez de aquella
coyuntura para mostrar su faz siniestra. Un hombre de malatraza,dice Obando,
en su citada relacion, puesto .1 Carta quo escribió el Márquez de Obando ...
Juan María Gutiérrez, 1865
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
... tierra y barro. II Fig. Atrabancar, chafallar; hacer mal alguna obra. Boiinlllcnr,
ruHp. s. m. ba-zi-Ueur,-e u-ce. El albañil de aldeas , que hace fábricas con tierra
y barro. || Fig. Chafallón; mal obrero, oficial de malatraza. boukIh. s. ni.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
Por que un malatraza como él, no debe tener dinero, mas parece peón que
comerciante, pero tiene "arta" plata ón!. — Y desde cuando no le has visto*?,
contesté por decir algo. — Por que el hombre que busco no es malatraza ni
mucho ...
7
La Casa de Altagracia: Vol III. Los Herederos (1828-1863)
APáezno le molestótantolo delaalcurniayellinaje, comolodela malatraza yaque
llevabameses mejorandosuvestimenta ypuliendoellenguaje, graciasaBarbarita
y a una dama quede esascosas, amén de otras einconfesables habilidades ...
Carlos Machado Allison, 2012
8
La Comedia humana: semanario festivo, político-social y de ...
... al inventor de ... no sé qué. En un bar. ¡Qué fresquito todo! Y la cerveza está en
hielo. ¡Caracoles! De repente, mi invitante me dice: — Ah! le voy á presentar un
amigo. El señor Policarpo de los Santos Esculapio y Malatraza; el señor.
9
Cornelius y la despensa de imposibles
... Cornelius ofreciéndoles lo que buenamente podía: Min de casa Blanda les
llevaba almohadas; la señora Sinfrío les zurcía los calzones; el doctor Amnesio
los visitaba cuando lo necesitaban; Roque Malatraza les llevaba agua de la
fuente.
Endio pirru senvirgüenza Qui nu das camisa a guaguas, Dúndi ista pullira nueva,
Camisa pichu burdadu? Firu rona sin virgüinza Qui no sabís ni il arado. Dúndi
istá juaja burdada Y in dido la surtija? Firu rona malatraza Qui suhi impiñas a ...
