DESGRACIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «desgracia» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte desgracia sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki talihsizliğin ilk tanımı, şanssızlıktır. Arkadaşım başladığı anda talihsizliği var. Sözlükteki bir talihsizliğin başka bir anlamı, olumsuz ya da ölümcül bir olaydır. Talihsizlik, arzulanan veya arzu edilenin aksine bir olaya bağlı olarak bir sıkıntı sebebidir. La primera definición de desgracia en el diccionario de la real academia de la lengua española es suerte adversa. Mi amigo tiene desgracia en cuanto emprende. Otro significado de desgracia en el diccionario es suceso adverso o funesto. Desgracia es también motivo de aflicción debido a un acontecimiento contrario a lo que convenía o se deseaba.
İspanyolca sözlükte «desgracia» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESGRACIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
desgracia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Por desgracia, el deber no coincide siempre con el interés.
No preguntéis al tiempo nada. La desgracia nunca responde.
No hay dolor más grande que el de acordarse del tiempo feliz en la desgracia.
No hay desgracias para los corazones débiles. La desgracia quiere un corazón fuerte.
François De La Rochefoucauld
La felicidad y la desgracia acuden ordinariamente a los seres que ya son felices y desgraciados.
La desgracia, como la piedad, suele terminar haciéndose hábito.
El tedio es una desgracia de las personas felices.
La mayor desgracia es merecer la desgracia.
Mejor que combatir una desgracia es, a veces, tratar de ser feliz dentro de ella.
Es una desgracia que haya un intervalo tan pequeño entre el tiempo en que somos demasiado jóvenes y el tiempo en que somos demasiado viejos.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESGRACIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida.
Ante la desgracia y el dolor, ten un poco de gracia y humor.
El que con su desgracia se conforma, su dicha se forma.
Esa es la desgracia mayor, no tener de cara a Dios.
La desgracia a la puerta vela, y en la primera ocasión, se cuela.
La desgracia de un loco es dar con otro.
Lo que en la bonita es gracia, en la fea es desgracia.
Rozarse con cura desgracia segura.
Si nieva por Santa Engracia, la viña desgracia.
Tienen los que pobres son la desgracia del cabrito: o morir o llegar a ser cabrón.
«DESGRACIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desgracia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desgracia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los hombres (a veces por
desgracia) siempre vuelven
Para ello, Penelope Parker desarrolla, con humor e inteligencia, el «método Parker», esto es, «el duro y elegante arte de hacer volver las ovejas masculinas al redil».
2
La
Desgracia de Orfeo y el Desden de Colombina
Ramiro Rosón Mesa. La desgracia de Orfeo Cuadro I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 11 Cuadro II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Cuadro III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 77 Epílogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 El desdén de Colombina Acto ...
3
La
desgracia de ser griego
Si Noam Chomsky y Gore Vidal tienen un equivalente griego, éste es Nikos Dimou, una de las mentes más fértiles de su generación, un escritor mítico, conocido sobre todo como el autor de este libro publicado por primera vez en 1975.
A los cincuenta y dos años, David Lurie tiene poco de lo que enorgullecerse.
5
Milú, un perro en
desgracia
Milú es el perro de una familia con algunas rarezas.
6
La Rueda de La
Desgracia: Manuscrito de Un Conde...
This is a reproduction of a book published before 1923.
7
Tao tê ching: El libro del recto camino
El libro del recto camino Lao-tse. El favor y la desgracia son como el miedo; la
fortuna y el desastre son como nuestro cuerpo» l. ¿Qué significa «el favor y la
desgracia son como el miedo»? El favor es un privilegio, y la desgracia un mal.
8
El Poder Infinito de la Biblia: Oraciones para Todo Momento
Oración. en. la. desgracia. Señor, no me castigues en tu indignación, no me
reproches en tu enojo. Tus flechas me traspasaron, tu mano se descargó contra
mí. Tu cólera no dejó sana ninguna parte de mi cuerpo, y no hay descanso para
mí ...
9
La reina hereje: Heredera de la
desgracia, amada del faraón
India Edghill, autora de Michal, reina de Israel «Auténtica, cautivadora y bellamente realizada, La reina hereje de Michelle Moran trae a la vida las antiguascortes y los panoramas distantes del Nuevo Reino de Egipto.
10
Colección de composiciones serias y festivas en prosa y en ...
«Entre los individuos ministeriales de que por fortuna ó por desgracia abunda
tanto este Estamento, creyendo que el hacer la oposicion es poner embarazos al
gobierno, yo que por mi fortuna ó mi desgracia no soy capaz de embarazar.
Antonio María Segovia, 1839
«DESGRACIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desgracia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una desgracia y una indemnización millonaria, detrás de los ...
Millonarios como consecuencia de una desgracia desde hace muy pocos años, Spookie es un artista jamaiquino que ahora dice ser discriminado por su origen ... «Infobae.com, Tem 16»
¡Desgracia sobre ruedas! Desalentadoras las cifras de muertes por ...
¿Cuál es el talón de Aquiles? ¿La ley, las autoridades, los sindicatos o los choferes de estos vehículos pesados que a veces se convierten en una desgracia ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Tem 16»
Las redes sociales, una desgracia y una bendición durante el tiroteo ...
Las redes sociales fueron tanto una desgracia como una bendición durante el mortal ataque a un centro comercial en Múnich, ya que la policía se encontró ... «Infobae.com, Tem 16»
Discusión entre pareja termina en desgracia
Una discusión dentro del seno familiar terminó en desgracia en una residencia ubicada en Burunga, distrito de Arraiján. Un hombre luego de discutir con su ... «Crítica, Tem 16»
Molina: “No podemos exponer a Sergio León a una desgracia”
No podemos ponerlo en riesgo ni ponerlo a jugar porque puede haber una desgracia. Es un secreto a voces que se está negociando con un equipo”, ha dicho ... «Diario Franjiverde, Tem 16»
Haber quedado libre de Chacarita a los 16 años le cambió el ...
Sin embargo, la misma desgracia fue la que le cambió la vida a “LG”, que fichó para Olimpo, en Bahía Blanca, y comenzó a construir una carrera que lo llevó a ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»
Nani jugará en el Valencia ´por desgracia´
El extremo luso responde: "Unfortunately, good life aperen", seguido de un emoticono apenado, queriendo decir que "por desgracia" tendrá que dejar el club ... «estadiodeportivo.com, Haz 16»
´Pudo haber una desgracia, pero ya se ha normalizado´, dice el ...
"Pudimos haber tenido que lamentar alguna desgracia porque hubo personas que se pusieron a saltar las vallas y a correr como locos para llegar antes, pero ... «La Nueva España, Haz 16»
Bora Milutinovic: "Es una desgracia lo visto (de Estados Unidos) en ...
HOUSTON, Texas - El serbio Bora Milutinovic, ex entrenador de la selección de Estados Unidos, declaró tras presenciar el partido de semifinales de la Copa ... «Univisión, Haz 16»
Vara ve una "desgracia" repetir elecciones
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha considerado una "desgracia para este país" el hecho de que haya que repetir las ... «Expansión.com, Nis 16»
