MALEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «malear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte malear sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte malear'ın ilk tanımı zarar vermek, bir şeyi bozmaktır. Sözlükteki bir başka anlam, kötü bir şirket ve gelenekleri olan birileri saptırmaktır. Malear da birilerine kötü şans veriyor. La primera definición de malear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dañar, echar a perder algo. Otro significado de malear en el diccionario es pervertir a alguien con la mala compañía y costumbres. Malear es también dar mala suerte a alguien.
İspanyolca sözlükte «malear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA MALEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maleo
tú maleas / maleás
él malea
nos. maleamos
vos. maleáis / malean
ellos malean
Pretérito imperfecto
yo maleaba
tú maleabas
él maleaba
nos. maleábamos
vos. maleabais / maleaban
ellos maleaban
Pret. perfecto simple
yo maleé
tú maleaste
él maleó
nos. maleamos
vos. maleasteis / malearon
ellos malearon
Futuro simple
yo malearé
tú malearás
él maleará
nos. malearemos
vos. malearéis / malearán
ellos malearán
Condicional simple
yo malearía
tú malearías
él malearía
nos. malearíamos
vos. malearíais / malearían
ellos malearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maleado
tú has maleado
él ha maleado
nos. hemos maleado
vos. habéis maleado
ellos han maleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maleado
tú habías maleado
él había maleado
nos. habíamos maleado
vos. habíais maleado
ellos habían maleado
Pretérito Anterior
yo hube maleado
tú hubiste maleado
él hubo maleado
nos. hubimos maleado
vos. hubisteis maleado
ellos hubieron maleado
Futuro perfecto
yo habré maleado
tú habrás maleado
él habrá maleado
nos. habremos maleado
vos. habréis maleado
ellos habrán maleado
Condicional Perfecto
yo habría maleado
tú habrías maleado
él habría maleado
nos. habríamos maleado
vos. habríais maleado
ellos habrían maleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malee
tú malees
él malee
nos. maleemos
vos. maleéis / maleen
ellos maleen
Pretérito imperfecto
yo maleara o malease
tú malearas o maleases
él maleara o malease
nos. maleáramos o maleásemos
vos. malearais o maleaseis / malearan o maleasen
ellos malearan o maleasen
Futuro simple
yo maleare
tú maleares
él maleare
nos. maleáremos
vos. maleareis / malearen
ellos malearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maleado
tú hubiste maleado
él hubo maleado
nos. hubimos maleado
vos. hubisteis maleado
ellos hubieron maleado
Futuro Perfecto
yo habré maleado
tú habrás maleado
él habrá maleado
nos. habremos maleado
vos. habréis maleado
ellos habrán maleado
Condicional perfecto
yo habría maleado
tú habrías maleado
él habría maleado
nos. habríamos maleado
vos. habríais maleado
ellos habrían maleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
malea (tú) / maleá (vos)
malead (vosotros) / maleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MALEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
malear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Sabréis que el gigante Zarmón, como clamor de Xardra le aquexase con
amoroso celo, enbió a un primo suyo llamado Malear a la ínsula de Grebapara
que todas las noches rondase la huerta de la infanta y una acaso salió de la
huerta el ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
2
Diccionario de la Real Academia Española
jarse á golpe de martillo. Quod malleo procudi potest. MALEADOR, KA. s. m. y f.
Maleante. MALEANTE, p. a. de Malear y s. m. El quémales. Corruptor.— Germ.
Burlador. MALEAR, DO, SE. v. a. Dañar , echará perder alguna cosa.
Corrumpere ...
3
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... Porción tensa Pliegue malear anterior Plica mallearis posterior Prominentia
mallearis Stria mallearis Umbo membranae tympani Annulus (Anulus)
fibrocartilaginous Pliege malear posterior Prominencia malear Estría malear
Ombligo de la ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de malear. MALEADOR, RA. s. m. y f. Lo mismo que ' maleante. MALEANTE,
p. a. de malear. El que malea. Úsase como sustantivo masculino. Corruptor.
maleante: Germ. Burlador. MALEAR, v. a. Dañar, echar á perder alguna casa.
Real academia española, 1817
se. halla. No. malear. a. i,. &. ni. volver. a casa de un padre irritado. Esto pareció
decidirla, y cedió al abrazo de él. ... el estudio, donde una linda joven cosía allí
sentada, y que a una indicación 37 la dificultad en que se halla. No malear a i, ...
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Vagaraun- dus. Malear, gaiztotu, idoilu, donguetu, gaiztot- razo, donguerazo.
Lat. Depravare, corrum- pere. Malecón, (urresia. Lat. Vallum lerrcnm.
Maledicencia, detracción, murmuración: véase. ¡ Maleficiar, lo mismo que malear
: véase.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
El vino nuevo no tiene digerida la hez , ni alternada > y afsi hierve por de fuera >
y no fe puede íaber la bondad > y valor de el , halla que haya digerido bien la
hez , y furia de ella , porque nafta entonces eftá en mucha contingencia de
malear ...
8
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
El vino nuevo no tiene digerida la hez , ni a/Tentada , y afsi hierve por de fuera , y
no le puede íaber la bondad , y valor de el , haíta que haya digerido bien la faez ,
y furia de ella , porque hafta entonces eirá en mucha contingencia de malear ...
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Pero el vino aniejo tiene ya la hez aíTentada , y digerida , y afsi no tiene aquellos
hervores del nuevo por de fuera , echafe ya de ver la bondad del vino , y eftá ya
muy feguro de malear- fe > porque fe le acabaron yá aquellos hervores , y ...
Juan de la Cruz (Santo), 1774
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Vagab^in- dus. Malear , gafztotu , i doit и , den guet и, gaiztoerazo , doHgfterazp.l
^u. Depravare ; corrumperc. Malecón , farrefia. Lat. Vallum terreura. Maledicencia
, detracción , murmuración , véale. Maleficiar , k> mifmo que malear , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745
«MALEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
malear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rivera se consume. Y la moral pública
Eso sí, a base de dejarse malear por los contextos, las ideas van cogiendo holgura dentro de las palabras y, a poca mala fe que tenga, digamos un político, ... «La Voz de Asturias, Ağu 16»
Treinta pandillas vinculadas a la delincuencia
Los narcotraficantes se han encargado de malear a los muchachos. Los han reclutado para sumarse a la venta de drogas y para cometer robos a casas ... «Milenio.com, Ağu 16»
Comics y erotismo mediático (3)
Está claro que los hechos conducen a malear, confundir y destruir las mentes de los jóvenes. La Ministra Parody denunció una “máquina de manipulación” en ... «La Nación.com.co, Ağu 16»
Segundo semestre musical en Bogotá
... cantante y contrabajista de jazz ganadora de múltiples Grammys y un dúo de hermanos que saben malear la electrónica para complacer a sus seguidores. «Semana.com, Ağu 16»
Sunday Concert in the Park another success for Vermilion
Lillian Malear, 3, of Amherst, summits the memorial stone honoring Vermilion's founders on July 31, 2016, as music plays at the Sunday night Concert in the ... «The Morning Journal, Ağu 16»
HOMOSEXUAL EL QUE LO LEA
En la vida de todo hombre hay una bola de mágicos hallazgos infantiles que lo reafirman como un ser pensante, capaz de malear los límites del mundo que ... «maspormas, Haz 16»
“Las voces de los niños son un brillo que llena mi espíritu”
¿Es más fácil malear la voz de un niño o la de un adulto? No he trabajado con coros adultos, pero yo creo que en todas las edades hay dificultades y ventajas. «LaRepública.pe, May 16»
Inicio Opinion De tiburones podridos a zafacones inmorales
... político y económico sin trastocar, envilecer, malear y corromper, despojándolo de todo vestigio ético y moral con el propósito de continuar usufructuando de ... «Almomento.net, Şub 16»
¿Cómo meter todo lo que necesito para un viaje en mi equipaje de ...
La zona de las barras puede hacer unos pliegues que pueden dificultar la introducción de aparatos que no se pueden malear como portátiles o libros. Por ello ... «Excite España, Kas 15»
"Sportul e viaţa mea". Judocanul din Moldova care face furori pe ...
Istoria de succes a lui Mihail Malear continuă. În acest an, sportivul de 72 de ani a cucerit trei medalii de aur la cele mai importante competiţii de sambo şi judo ... «PUBLIKA TV, Kas 15»
