İndir uygulaması
educalingo
malestar

İspanyolca sözlükte "malestar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MALESTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra malestar procede de mal y estar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MALESTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · les · tar


MALESTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALESTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte malestar sözcüğünün tanımı

Bozukluğun tanımı rahatsızlık, belirsiz rahatsızlık anlamına gelir.


MALESTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contestar · contrarrestar · detestar · encestar · estar · gestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · restar · testar

MALESTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

malentender · malentendido · malentrada · malentretenida · malentretenido · maleolar · maléolo · malero · malespín · malespino · maleta · maletera · maletero · maletía · maletilla · maletín · maletón · maletudo · maleva · malevaje

MALESTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · deforestar · descrestar · desforestar · emprestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · funestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde malestar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malestar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALESTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile malestar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malestar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «malestar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不适
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

malestar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

discomfort
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेचैनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إزعاج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дискомфорт
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desconforto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অস্বস্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

malaise
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ketidakselesaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschwerden
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不快
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불쾌
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sumelang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khó chịu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கோளாறுகளை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अस्वस्थता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rahatsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disagio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niewygoda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дискомфорт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

disconfort
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυσφορία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ongemak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

obehag
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ubehag
5 milyon kişi konuşur

malestar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALESTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malestar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malestar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malestar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MALESTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

malestar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gasparo Gozzi
Los celos son una ceguera que arruina los corazones; quejarse y querellarse no representa signos de afecto sino de locura y malestar.

«MALESTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

malestar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malestar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El malestar de los jóvenes: Contextos, raíces y experiencias
INDICE RESUMIDO: El bienestar-malestar de los jóvenes. Los jóvenes en las sociedades contemporáneas. El tiempo subjetivo de los jóvenes: hacia un régimen de la inmediatez. Comportamiento social de los jóvenes: la cultura de la fiesta.
José Carlos Mingote Adán, Miguel Requena Díez de Revenga, 2013
2
A medio siglo de el malestar en la cultura de Sigmund Freud
En 1980 se cumplieron 50 años de la primera edición de El malestar en la cultura.
Néstor A. Braunstein, 1981
3
El malestar en la cultura
El malestar en la cultura, trabajo en el que Sigmund Freud (1856-1939) sentó que nuestra especie ha pagado por el progreso el elevado precio de sacrificar la vida instintiva y reprimir la espontaneidad, es, como señala Carlos Gómez en su ...
Sigmund Freud, 2010
4
El Malestar En La Pedagogia
Una densa trama historica de disociaciones, en la cultura occidental, constituyen, forman y penetran los modos usuales de pensar, comprender y actuar en la pedagogia.
Jorge Medina, 2006
5
El malestar de la política
Así comienza Juan José Sebreli este libro, que por un lado se inscribe en una tradición de entomología maldita encarnada por el autor, haciendo foco en esos males que de tan naturalizados ya no parecen males, y por otro resulta un ...
Juan José Sebreli,, 2012
6
El malestar de la democracia
En este ensayo, incisivo y provocador, Víctor Pérez-Díaz explora este malestar generalizado de las democracias liberales y alerta sobre la necesidad de respondernos a la pregunta de si, en la actual coyuntura histórica de desorden, ...
Víctor Pérez Díaz, 2008
7
El estado del malestar: Capitalismo tecnológico y poder ...
Las miradas y los sentimientos se cruzan en este modelo de sociedad tecnológica que el profesor Raúl Eguizábal describe con precisión.
Raúl Eguizábal, 2011
8
El malestar al alcance de todos
Los once poemas y catorce cuentos de este volumen construyen un único tablero narrativo.
Mercedes Cebrián, 2011
9
El malestar de la democracia
El autor defiende la idea de que el origen del malestar de la política democrática está asociado a tres hechos: a la complejidad y a la incertidumbre que mueven el mundo contemporáneo; a la crisis de los supuestos sobre los que se ...
Ander Gurruchaga, Ander Gurrutxaga Abad, 2005
10
El Malestar Docente / The Teaching Discomfort
Estas paginas intentan ayudar en el analisis de los principales indicadores con los que identificar el malestar difuso que alimenta la crisis actual de la funcion docente.
José Manuel Esteve, José Manuel Esteve Zarazaga, 1994

«MALESTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malestar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Javi Flaño: "Mostré mi malestar, pero ahora tengo que decir que ...
Osasuna tuvo hace dos días un bonito gesto con Javier Flaño al renovar su contrato después de conocer que el lateral sufría una rotura del ligamento cruzado ... «Diario de Navarra, Eyl 16»
2
Més reconoce ´malestar´ por la contratación de un condenado por ...
El diputado de Més per Mallorca, Antoni Reus, ha reconocido que dentro del grupo ha habido "malestar" por la contratación de COM365, una empresa dirigida ... «Diario de Mallorca, Ağu 16»
3
El peronismo salteño se sumó al malestar en el PJ con Cristina ...
Pablo Kosiner, el referente del gobernador salteño Juan Manuel Urtubey en el Parlamento, afirmó hoy que “el peronismo debe salir de la discusión personalista ... «Télam, Ağu 16»
4
Malestar en la redacción de CNN por el fichaje del exjefe de ...
El malestar por la contratación de Corey Lewandowski es especialmente notable entre las mujeres y los empleados latinos. 0 0 0 0. En la imagen el registro de ... «La Prensa de Honduras, Haz 16»
5
Malestar generalizado: "La Unión Europea está a punto de entrar en ...
Pérez Zeledón destaca que desde los tiempos de la crisis en Portugal y España "ha existido un malestar hacia el control excesivo en las decisiones que se ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
6
Malestar en un colegio por la "marginación" de tres alumnos con ...
El acto de entrega de la orla de cuarto de Secundaria del Colegio San José Dominicas, en la capital grancanaria, estuvo marcado el viernes por la polémica. «Canarias 7, Haz 16»
7
David Alaba causa malestar en la federación austríaca por el uso de ...
Viena, 10 jun (EFE).- David Alaba, la principal estrella de la selección austríaca, se ha enfrentado con la federación de fútbol de su país nada más llegar a ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
8
Álvarez (UGT) traslada a Herrera el malestar por los ...
El secretario general de UGT, Pepe Álvarez, ha trasladado al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, su "inquietud" y "malestar" por los ... «eldiario.es, May 16»
9
Pescanova desata el malestar sindical por primera vez tras su difícil ...
El documento todavía no ha llegado a los sindicatos, pero lo que se ha ido filtrando ha sido suficiente para desatar públicamente un malestar inédito hasta ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
10
El malestar mundial en la primavera de 2016
La primavera de 2016 arrancó con diversos signos de malestar y violencia que hace erupción en diversas zonas del mundo, o amenaza con hacerlo. Es el gran ... «El Financiero, Mar 16»

MALESTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Malestar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/malestar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR