İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maná" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra maná procede del latín manna, este del griego μάννα, la cual a su vez procede del hebreo man, exudación de una variedad de tamarindo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maná» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte maná sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mana'nın ilk tanımı, İsrail halkını çölde beslemek için Tanrı tarafından bir don olarak gönderilen mucizevi inceliktir. Sözlüğündeki mana'nın bir başka anlamı, kendiliğinden akan şekerli sıvı veya kül, karaçam, okaliptüs, vb. Gibi çok çeşitli bitkilerin yaprak veya dallarının kesişmesiyle oluşur ve hızla katılaşır. Biraz temizleyici. Külün tedavisi tedavide kullanılır ve çoğunlukla Sicilya ve Calabria'da toplanır. Öyleydi Manna da, nedensiz ve beklenmedik bir şekilde alınan iyi ya da hediye. La primera definición de maná en el diccionario de la real academia de la lengua española es manjar milagroso, enviado por Dios a modo de escarcha, para alimentar al pueblo de Israel en el desierto. Otro significado de maná en el diccionario es líquido azucarado que fluye espontáneamente o por incisión de las hojas o de las ramas de muy diversos vegetales, como el fresno, el alerce, el eucalipto, etc., y se solidifica rápidamente. Es ligeramente purgante. El del fresno se usa en terapéutica, y se recoge principalmente en Sicilia y Calabria. Era. Maná es también bien o don que se recibe gratuitamente y de modo inesperado.

İspanyolca sözlükte «maná» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcaná
al·ca·
ananá
a·na·
chaná
cha·
guaraná
gua·ra·
maracaná
ma·ra·ca·

MANÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

man
mana
manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maná sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MANÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «maná» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maná sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«maná» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maná sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maná sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maná» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

甘露
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maná
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

manna
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मन्ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

манна
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

maná
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অমৃত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

manne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

manna
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Manna
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マンナ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

만나
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manna
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lương thực
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மன்னா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देवाने दिलेला मान्ना
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kudret helvası
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manna
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manna
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

манна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μάννα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

manna
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

manna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

manna
5 milyon kişi konuşur

maná sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «maná» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maná sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maná» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANÁ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maná» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maná» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maná sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maná sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maná ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia: Preguntas Que El Pueblo Hace
Parecía un milagro cotidiano. Sin embargo, no puede decirse que Dios haga milagros de ese modo. Actualmente se da una explicación de esto sin negar un aspecto sobrenatural del fenómeno. Según la Biblia, el maná, llamado "pan del ...
Mauro Strabeli, 2002
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
V nos dan mas maná que ningun- otro arbol , es porque este jugo propio abunda mas en ellos, y porque el trabajo que debe transformarle en maná , se ejecuta con mas facilidad en los fresnos que en las demas plantas. Por último , la ...
3
El Orden de Melquisedec
Aarón en blanco maná, Gedeón en virgen piel, 110 las luces de la tercera, que Calderón diga que Dios se muestra y demuestra su poder a través del rocío, y en él cuaja, se representa su ser. Comp. PG, vv. 940-44: «llueve el hermoso rocío ...
Pedro Calderón de La Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
4
El Instructor
EL ARBOL DEL MANA. El arbol que produce el maná, llamado por los botánicos Fraxinus ornat, es una especie de fresno de una calidad peculiar, pero en todos los caracteres comunes del fresno no es mas que una variedad de este arbol.
5
Maná para Cada Día
SPANISH EDITION.
David Yonggi Cho, 2008
6
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
De este número son el Pinas Ia- rix, de la familia de las amentáceas , que dála maná de Brianzon, &c. Los fresnos de que se saca esta preciosa substancia, son muy abundantes en la Calabria, y en otros muchos parages de la Sicilia, los que  ...
Jean Louis Alibert, 1806
7
¿Qué comería Jesús?: El programa vital para comer bien, ...
Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido, para hacerte saber que no sólo de pan vivirá el hombre, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre ...
Don Colbert, 2003
8
Maná: El llamado a depender diariamente de Dios
It's easy to read the story of the Israelites and believe that, like them, we trust God to supply us with everything we need to survive; but are we really willing to trust Him?
Zondervan,, 2013
9
Comentario bíblico San Jerónimo
Roland Edmund Murphy Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.). resto es obra de P. Según Nm 11,21-23, las codornices fueron proporcionadas porque el pueblo estaba descontento con el maná; con toda probabilidad, este relato ...
Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.), Roland Edmund Murphy, 1971
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
pid. prescribe dos onz\ de maná, veinte de agua , y dos Hb. de azúcar; ba. una pt . de maná, cuatro de agua t y que se añada pt. y raed, de azúcar á cada pt. d« liquido colado; •> — y fu. una onz. de maná , una y med. de agua , y seis drac. de  ...
A. J. L. Jourdan, 1829

«MANÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maná teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maná y Nicky Jam se unen para versionar 'De pies a cabeza'
Los artistas latinoamericanos Maná y Nicky Jam han unido sus fuerzas para lanzar una animada y divertida versión de De pies a cabeza, una canción incluida ... «Radio Europa FM, Ağu 16»
2
Disco Maná desmiente la discriminación racial en la caseta
Tras las denuncias del actor Will Shephard por la discriminación racial sufrida en Disco Maná, el responsable de la caseta del Real niega rotundamente los ... «La Opinión de Málaga, Ağu 16»
3
Fher de Maná piensa que es hora de que los latinos en EEUU voten ...
Mientras las elecciones presidenciales se aproximan en Estados Unidos, Fher de Maná no pudo evitar para hablar del poder del voto latino en una entrevista ... «Univisión, Ağu 16»
4
Maná posterga su visita a Ecuador para el 2017
Los conciertos de Maná en Quito y Guayaquil fueron cancelados tras las réplicas del terremoto. Las personas que hayan comprado las entradas podrán ... «El Comercio, May 16»
5
Obama celebra con Maná su último Cinco de Mayo en la Casa Blanca
El presidente de EEUU, Barack Obama, celebró hoy con la banda mexicana Maná su última fiesta por el Cinco de Mayo en la Casa Blanca, en la que reconoció ... «El Mundo, May 16»
6
Maná en Lima: un regreso triunfal tras 13 años de ausencia
Anoche, más de 40 mil personas se dieron cita para ver a Maná, la agrupación mexicana que volvió a nuestro país, y, cómo no, conquistó al público limeño. «El Comercio, Nis 16»
7
Maná pospone sus conciertos en Ecuador
Por medio de un comunicado, la agrupación Maná anunció la suspensión de sus conciertos en Quito y Guayaquil tras el terremoto. Foto: Facebook/ Maná. «El Comercio, Nis 16»
8
Concierto de Maná será el próximo martes
El concierto de Maná que estaba previsto para este domingo, fue reprogramado para el martes 8 de esta semana, según anunció la banda a través de un ... «El Observador, Mar 16»
9
Maná confirma su regreso al Perú con este saludo
Tras anunciar su regreso al Perú, los integrantes de Maná no dudaron en enviarles un caluroso saludo a sus fanáticos peruanos antes de su esperado ... «América Televisión, Şub 16»
10
Maná en Lima: estos son los precios para el concierto de la banda ...
Perú será parte de 'Cama Incendiada Tour', la octava gira de Maná que inició en junio del 2015 en San Diego, Estados Unidos y que hasta el momento ha ... «LaRepública.pe, Şub 16»

MANÁ İÇİN RESİMLER

maná

REFERANS
« EDUCALINGO. Maná [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mana-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z