İspanyolca sözlükte "mandada" sözcüğünün anlamı

MANDADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mandada procede del participio de mandar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MANDADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · da · da

MANDADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte mandada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yer alan ilk tanım, başkaları tarafından görevlendirilen bir komisyonu yürüten kişidir. Sözlükde zorunlu kılınan başka bir anlam, emirdir, emirdir, emirdir. Görev aynı zamanda gerçekleştirilecek olandan farklı bir yerde gerçekleşen bir komisyondur.

La primera definición de mandada en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que ejecuta una comisión por encargo ajeno. Otro significado de mandada en el diccionario es orden, precepto, mandamiento. Mandada es también comisión que se da en paraje distinto de aquel en que ha de ser desempeñada.

MANDADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mandada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mandada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mandada» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 发送
• İspanyolca: mandada
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Mandated
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: भेजा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أرسلت
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: посланный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: enviado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রেরিত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: expédié
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: menghantar
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: geschickt
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 送信されました
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 전송
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: dikirim
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: gởi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அனுப்பிய
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: पाठविले
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: gönderilen
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: inviato
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wysłany
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: посланий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: trimis
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αποστέλλονται
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gestuur
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: skickat
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sendte

«MANDADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mandada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada ...

Francisco Gavino de Arias. Diario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada practicar por orden del Virey de Buenos Aires Francisco Gavino de Arias P Diario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada practicar.

Francisco Gavino de Arias

Edicto y ordenança sobre los desafios, Clamamientos y ...

_ _.

Ordenanza general formada de orden de su magestad, y mandada ...

... Febrero de setecientos cincuenta y seis , á lo prevenido á su conse- qüencia en la Pauta de comisos de diez y seis de Agosto de setecientos sesenta y dos , mandada observar por Real Cédula de catorce de Junio de setecientos sesenta y ...

‎1803

Causa mandada instruir de órden del supremo gobierno[!] al ...

Felipe Berriozábal. tuvo de avanzada en dicho punto, es el Capitan D. José Acevedo, y mas avanzado el Teniente Coronel D. Nicolás Romero. _ Preguntado , si presenció ó ha oido decir qué clase de comporta» miento tuvo el Sr. General D._ ...

Felipe Berriozábal, 1861

Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 2

Legatario, quando podra aver el señorio de la cosa a el mandada, alli 1. 34. — E que si le fue mandada debaxo de condición, e puramente, e el se muere antes que accepte la herencia, dicha 1. З4. — E en que casos se requiera que la ...

Alfons, 1831

Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso el Nono glosadas ...

Como se desata la manda , si el senorio de la cosa de que es fecha , le gana despues aquel a quien era mandada. REscibiendo (1) algun ome , en ma- nera de donacion, aquella cosa mis- ma que algund testador le ouiesse man- dado ...

Alfonso IX (Rey de Castilla), Gregorio López de Tovar, 1789

Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos

R. Afirman todos común, otro imperado , con que la cosa mandada se mente , quando los preceptos caen en un tiem- pone en execucion. P°« Puedes á un mismo tiempo oír Misa, y rezar 2 Q. i.

Daniele Concina, 1780

Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...

regimiento de infantería do linea; la segunda, mandada por el general Vinoy, comprendía el 9." batallón de cazadores de á pié, d 20.° y el 27." de línea, dos baterías de artillería, una compañía de zapadores y un destacamento de gendarmes.

Francesc de Paula Vidal, 1834

Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...

Tambien debe haber el le- del testador ; salvo si el legatario muerto gatario los frutos de la cosa mandada tubiese compañero ó substituto de ella, propia del testador, desde que el here- el qual la habrá , si despues se cumpliese dero éntre ...

Alfons, 1808

Acta del Cabildo celebrado por el exmo. Ayuntamiento de ...

mandada imprimir por el mismo con los documentos a que se refiere. ACTA DEL CABILDO CELEBRADO \ ' $T. tole EI< EXÜIO. AYUNTAHIIJEIVr» DE MÉXICO f EJY 30 DE JfUllfO DE 1836, MANDADA IMPRIMIR POR EL MISMO CON LOS ...

‎1836

«MANDADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El Ayuntamiento de Soria revisa el plan director de la muralla que ...

La muralla medieval de Soria tuvo 4,2 kilómetros de perímetro y fue mandada demoler en buena parte en la Guerra de la IndependenciaAyto. de Soria. «Heraldo de Soria, Eyl 16»

Aluna de 11 anos é mandada para casa por usar um 'vestido curto ...

“Meninos de 13 anos não se controlam com esse tipo de vestido”, foi isso que Kimberly Jones, mãe da Bella, de apenas 11 anos, ouviu de funcionários da ... «JC Online, Eyl 16»

Aluna de 11 anos é mandada para casa por vestido com legging ...

Kimberly Jones contou no Facebook uma história impressionante: a filha, Bella, de 11 anos, foi mandada de volta da escola para casa por estar usando um ... «Jornal O Globo, Eyl 16»

Famosa periodista confesó haber sido mandada a revolver la ...

Famosa periodista confesó haber sido mandada a revolver la basura de Susana Giménez y Mauricio Macri. La mujer recordó sus primeros pasos en el ... «El Civico, Tem 16»

Mandanda a um passo de trocar o Marselha pelo Crystal Palace

Villarreal e Everton estavam interessados na contratação do guarda-redes, mas o Crystal Palace parece estar agora bem posicionado para garantir Mandada. «Mais Futebol, Haz 16»

Quando criança, adolescente vítima de estupro coletivo foi ...

Quando criança, adolescente vítima de estupro coletivo foi mandada para abrigo. Comente. Estadão Conteúdo. No Rio. 02/06/201608h11. Ouvir texto. 0:00. «UOL, Haz 16»

Doña Blanca

... Blanca de Borbón, esposa que fuera del rey Pedro I el Cruel, la cual fue mandada asesinar por su esposo y enterrada en la cercana iglesia de San Francisco. «Diario de Jerez, May 16»

Mulher esfaqueia o companheiro em Palmas após ser mandada ...

Um homem de 37 anos foi esfaqueado pela companheira na manhã deste sábado (28) na quadra 203 Norte, na região central de Palmas. Segundo ... «Globo.com, May 16»

Agencia de cobro mandada por los fondos buitre

Atilano Cordero Badillo (horizontal-x3) "¿Para qué queremos 78 municipios con 78 alcaldes... Y en la Legislatura se propuso que hubiera dos cámaras, pero ... «El Nuevo Dia.com, May 16»

Rececionista mandada para casa por não usar saltos altos

Uma rececionista britânica foi mandada para casa por se apresentar no trabalho de saltos rasos. Nicola Thorp foi colocada na consultora PwC por uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 16»