İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mangrullo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANGRULLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · gru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGRULLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANGRULLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mangrullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mangrullo

Mangrullo

Mangrullo

Mangrullo, Kızılderililerin ve yabancıların yaklaşımını izlemek ve böylece zamanla koruyucu önlemler almak için sömürge dönemlerinde pampa ve Arjantin'in diğer bölgelerinde kullanılan rustik bir gözetleme kulübesidir. Yüksekliği 10 ila 15 metre arasında değişmek üzere kullanılır ve tahta ve gövdelerle inşa edilmiş, üst kısımda bir platform ile taçlandırılmıştır. Bu platforma genellikle mangrovun eteklerinde at ayak parmağı ile bağlanmış bir ahşap merdivenle erişildi. Özellikle de kalelerde kullanıldı, aynı zamanda özel odalarda kullanılıyordu. Garnizonun önemine göre toplar eşlik edebilir. El mangrullo es una atalaya rústica usada en tiempos de la colonia en las pampas y otras zonas de Argentina para vigilar el acercamiento de indios y extraños, y de esta forma poder tomar acciones preventivas con tiempo. Su altura solía alcanzar entre 10 y 15 metros, y era construido con tablas y troncos, coronándose con una plataforma en la parte superior. A esta plataforma se accedía por lo general con una escalera de madera atada con tientos de caballo al pie del mangrullo. Se usaba sobre todo en fortines, aunque también en estancias particulares. Según la importancia de la guarnición podía estar acompañado de cañones.

İspanyolca sözlükte mangrullo sözcüğünün tanımı

Mangrullo'nun sözlükteki tanımı, Pampa'lardaki ve diğer düzlük alanlarındaki orman, çiftlik ve kasabaların çevresinde bir gözetleme kulesi olarak hizmet veren rustik bir kuledir. En el diccionario castellano mangrullo significa torre rústica que servía de atalaya en las proximidades de fortines, estancias y poblaciones de la pampa y otras regiones llanas.
İspanyolca sözlükte «mangrullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANGRULLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

MANGRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrero
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue
manguear
manguera
manguerear
manguero

MANGRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mangrullo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mangrullo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANGRULLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mangrullo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mangrullo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mangrullo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mangrullo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mangrullo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mangrove
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mangrullo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mangrullo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mangrullo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mangrullo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mangrullo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mangrullo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mangrullo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mangrullo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mangrullo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mangrullo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mangrullo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mangrullo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mangrullo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mangrullo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Mangrullo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Mangrullo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mangrullo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mangrullo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mangrullo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mangrullo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mangrullo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mangrullo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mangrullo
5 milyon kişi konuşur

mangrullo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANGRULLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «mangrullo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mangrullo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mangrullo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANGRULLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mangrullo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mangrullo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mangrullo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANGRULLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mangrullo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mangrullo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
El. Mangrullo. Pareja de cauquenes camunes a «kaikenes». Categoría: Reserva de Uso Múltiple provincial. Propuesta como área de importancia para la conservación de las aves (AlCA). Ubicación: centro este de la provincia de Neuquén; ...
Juan Carlos Chebez, 2005
2
Avatares
Luis ELORRIAGA PRÓLOGO Mangrullo Es el lugar desde donde la mirada aprecia el horizonte de la literatura, dispersa en el espacio y el tiempo, que se vive y respira, que transforma, que moviliza el espíritu y se materializa en la palabra ...
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
MANGO. m. Peso (moneda) / Nom vulgaire du peso: «La pieza de diez mangos» (Arlt, J.R. in N.C., I, 135). MANGRULLO. m. 1. Atalaya / Tour de guet: «Se apoyó en el mangrullo que cimbraba» (Viñas, Cayó, 20). 2. Bagre corpulento (MOR.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
El problema del terrorismo
Instantáneamente el coronel De Vedia me ordenó subir con un gemelo de campaña a un mangrullo e informar lo que ocurría en el frente. “Trepé en un suspiro con la elasticidad de los 19 años y, al escrutar el horizonte divisé dos columnas ...
Carlos Españadero
5
Titeres en la Escuela
¡Suba al mangrullo, baje del mangrullo! Riverterio (muy cansado). — ¡No doy más, mi comandante! Comandante. — Así me gusta. Que sirva a la patria. Escuchá che Lulú, ti andaba buscando porque tengo una misión pa'vos. Riverterio.
Hugo Villena, 1995
6
Campañas Militares Argentinas - Iv (1865-1874)
Salimos apresuradamente del naranjal con otros oficiales y me encuentro con el coronel Vedia, jefe de la Artillería, que al verme me extiende un gemelo de campaña y me dijo: —Ayudante: suba a ese mangrullo y vea lo que hay. Era un viejo ...
Isidoro J. Ruiz Moreno
7
Narcisa
Subió Pereyra por la escalera de palos a la torre del mangrullo y al contemplar el acercarse de los caballos se daba cuenta que no eran ni gauchos ni indios. – ¡Sí es así! Viene un niño en uno de los caballos. – Bajen la puerta y les dan paso.
Walter Bonetto
8
Duende por nueve lunas
-¡Te di...! ¡Viva...! -gritó Epumer danzando. Desde el mangrullo, Cosme Santía vio que la cometa había perdido su cola. Ahora (con el viento) el barrilete empezaba a colear. El ranquel Epumer Zoique no dudó: aquel pájaro estaba lastimado.
Carlos Joaquín Durán, 2006
9
Recursos minerales del Uruguay
En el sondeo en Paso Mazangano, sobre el rio Negro, la formación Mangrullo fue atravesada entre 213 y 235 metros, de profundidad. El perfil en este caso es el siguiente de la cima a la base: 3 metros de areniscas finas con cemento piritoso ...
Jorge Bossi, 1978
10
Cuencas Sedimentarias de Uruguay: Geología, Paleontología y ...
El ciclo se inicia con la Formación Mangrullo, depositada en ámbitos con fuerte restricción, posiblemente asociados a sistemas marinos protegidos de tipo barrera-lagoon. Sus litologías, geometrías y arquitectura deposita- cional, verifican la ...
Gerardo Veroslavsky, Martín Ubilla, Sergio Martínez, 2003

«MANGRULLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mangrullo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fallo a favor del Municipio por los fondos de El Mangrullo
Es esa norma la que autoriza la transferencia del yacimiento gasífero “El Mangrullo” a las dos comunidades, luego de la manifestación popular de 1996. «rionegro.com.ar, Ağu 16»
2
Se agita el PJ: Filokirchneristas del Mangrullo Vs. el Grupo Esmeralda
Los sectores filokirchneristas y cristinistas se reunieron en la parrilla El Mangrullo, de Ezeiza, y el Grupo Esmeralda, que encabeza Martín Insaurralde hizo lo ... «Urgente 24, Tem 16»
3
Vecinos de El Mangrullo se reúnen con concejales por la crecida ...
El encuentro será esta mañana en el Palacio Vasallo. Funcionarios del municipio y ediles de distintos bloques recibirán a los habitantes del barrio ubicado en ... «LaCapital.com.ar, Şub 16»
4
Piden mejoras en barrio El Mangrullo
En la ciudad, quienes la pasan mal con las repetidas lluvias con los vecinos de El Mangrullo, quienes viven en alerta y excluidos, según denunciaron desde el ... «RosarioPlus.com, Oca 16»
5
El río Paraná sigue "estacionario" frente a Rosario
Crecida. En alerta para reubicar a otra familia habitante del barrio El Mangrullo, en la zona sur. Se trata de pobladores del área del brazo seco del arroyo ... «LaCapital.com.ar, Oca 16»
6
Sólo evacuaron a una familia en El Mangrullo
A pesar de que el Paraná ya superó en 22 centímetros el nivel de evacuación, hasta ayer sólo una familia del barrio El Mangrullo había sido trasladada a un ... «Sin Mordaza, Oca 16»
7
El Paraná sobrepasó el nivel de alerta frente a Rosario, pero no hay ...
Se ubicó a 5,10 metros, 20 centímetros por debajo de la marca de evacuación. El barrio más crítico es El Mangrullo, donde unas 30 familias viven sobre las ... «LaCapital.com.ar, Oca 16»
8
El Mangrullo y el karma de la inundación
Si bien el nivel del río Paraná se mantiene estacionado en Rosario la incertidumbre acerca de la crecida en la zona de El Mangrullo se tradujo en prevención, ... «RosarioPlus.com, Ara 15»
9
Esperan mantener la producción de gas en El Mangrullo
El yacimiento gasífero El Mangrullo tiene una producción de dos millones de metros cúbicos día de gas y la compañía que lo opera, espera para el año próximo ... «rionegro.com.ar, Kas 15»
10
Yacimientos de YPF explican entre el 60 y el 70% de la producción ...
Agregó que "el otro yacimiento que estamos desarrollando de una manera acelerada es "Rincón del Mangrullo" en conjunto con Petrolera Pampa en donde ... «Télam, Haz 15»

MANGRULLO İÇİN RESİMLER

mangrullo

REFERANS
« EDUCALINGO. Mangrullo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mangrullo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z