İspanyolca sözlükte "manguera" sözcüğünün anlamı

MANGUERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra manguera procede de manga.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MANGUERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · gue · ra

MANGUERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hortum

Manguera

Bir hortum, sıvıları bir yerden başka yere taşımak üzere tasarlanmış esnek, içi boş bir borudur. Hortumların bazı kullanım alanları arasında aşağıdakiler bulunur: • Bahçe hortumları, bahçe veya bahçedeki bitkileri sulamak veya aynı amaçla püskürtücüye su sağlamak için kullanılır. ▪ İtfaiyeciler tarafından yangını su ile söndürmek için bir yangın hortumu kullanılır. ▪ Hava hortumları, hava yüzeyinden dalgıçlara taşınması için sualtında kullanılır. ▪ Mimaride, suyun bir binanın altına taşınması için plastik veya metal hortumlar kullanılır. ▪ Otomotiv hortumları, hidrolik sistemlerin klimalandırılması veya yağlanması için sıvıları hareket ettirmek için otomobillerde kullanılır. ▪ Kimya ve tıp alanında, hortumlar sıvı veya gaz halindeki kimyasalları taşımak için kullanılır. ▪ Elektrikte, bir hortum, ayrı ayrı izole edilmiş tellerden oluşan bir kablodur ve hepsi esnek bir plastik malzeme kılıfıyla kaplıdır.

Una manguera es un tubo hueco flexible diseñado para transportar fluidos de un lugar a otro. Algunos usos de las mangueras incluyen los siguientes: ▪ Una manguera de jardín es usada para regar las plantas en un jardín o patio, o para proporcionar agua a un rociador para el mismo propósito. ▪ Una manguera para incendios es usada por los bomberos para apagar el fuego con agua. ▪ Las mangueras de aire son usadas bajo el agua para transportar aire de la superficie a los buzos. ▪ En arquitectura, mangueras de plástico o metal son usadas para mover agua debajo de un edificio. ▪ Las mangueras automotrices son usadas en los automóviles para mover los fluidos para el aire acondicionado o para la lubricación de los sistemas hidráuilicos. ▪ En la química y en la medicina, las mangueras son usados para transportar productos químicos líquidos o gaseosos. ▪ En electricidad, una manguera es un cable formado por varios hilos aislados separadamente y recubiertos todos de una funda de material plástico flexible.

İspanyolca sözlükte manguera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk hortum tanımı manga'dır. Sözlüğündeki hortumun bir başka anlamı, teknelerden su çekmek için kullanılan bir manşon formunda bir branda parçasıdır. Hortum aynı zamanda atmosferik bir girdap içinde denizde oluşan bir su sütunudur.

La primera definición de manguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es manga. Otro significado de manguera en el diccionario es pedazo de lona alquitranada, en forma de manga, que sirve para sacar el agua de las embarcaciones. Manguera es también columna de agua que se forma en el mar en un torbellino atmosférico.

İSPANYOLCA DİLİNDE «MANGUERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «manguera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

manguera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

manga · tubo

MANGUERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manguera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen manguera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manguera» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 软管
• İspanyolca: manguera
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: hose
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: नली
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: خرطوم مياه
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: шланг
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: mangueira
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tuyau
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: hos
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schlauch
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ホース
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 호스
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: selang
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ống
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குழாய்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: रबरी नळी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: hortum
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: tubo flessibile
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: wąż
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: шланг
• İspanyolca - Romence Çevirmen: furtun
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σωλήνα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: slang
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: slang
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: slange

«MANGUERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manguera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manguera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Reparación de pequeños electrodomésticos

Así, el aire cargado de polvo aspirado a través de la boquilla y de la manguera atraviesa el saco, en el que la mayor parte del polvo se separa del aire. Este aire atraviesa seguidamente un filtro permanente existente en el compartimento del ...

Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

liosos I calzas I medias. hose-tested in place I probado en su sitio con chorro de la manguera. hose-tight I estanco al chorro de la manguera. hose-tops I medias sin pie. hosier I fabricante de géneros de punto. hosiery I géneros de punto, ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...

MANGUERA • SAE 100R2A MANGUERA SAE - 100R2T Manguera de alambre trenzado, con tubo de goma sintético resistente al aceite, sin costura, está reforzado con dos trenzas de alambre de acero de alta resistencia a la tensión y  ...

Daniel Czekaj, 1988

Seguridad industrial y salud

Respirador de manguera de aire El respirador de manguera de aire es un respirador de suministro de aire, y debe su nombre a la manera en que se suministra el aire a la máscara, a saber, mediante una manguera de diámetro pequeño (y ...

C. Ray Asfahl, 2000

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Calafateo. hose. (ind) Manguera. tubo flexible. Manga. -band. Abrazadera para manguera. -bibb. Llave o grifo de manguera. canilla de manga -bushing. Buje para manguera. -cap. Tapa con rosca de manguera -cart. Carretilla para manguera ...

Rafael García Díaz, 1996

La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...

-I Válvulas y grifos para manguera Las válvulas hacen posible cortar el agua en cualquier punto del sistema de suministro. Si un tubo se rompe o Válvula de una instalación empieza a gotear, hay que cortar el agua en ¡atención Válvula el ...

CPI Editors, 2009

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Manguera. Tubo flexible. air supply hose. Manguera para suministro de aire. blast hose. Manguera para chorreo. canvas hose. Manguera de lona. cleaning hose. Manguera de limpieza. control hose. Manguera de control. (En chorreo desde ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Reparaciones Y Proyectos De Plomeria

Cómo arreglar una válvula divisora Cómo cambiar la manguera del aspersor Cómo arreglar las fugas en un grifo para manguera 1. 1 Cerrar el paso del agua (página 48). Retirar la manija y la espita de la llave (ver las instrucciones según el ...

Creative Publishing International, 2002

Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista

Coloca una manguera en el grifo, de manera que la manguera no tenga boquilla regulable en el otro extremo. Al abrir el ... el agua tan rápidamente por el extremo de la manguera que como lo hacía al salir del grifo sin la manguera? Cubre el ...

Héctor Núñez Trejo, 2007

Manual del vigilante de seguridad

Es la caja de protección que se coloca para proteger contra el deterioro ambiental o provocado de los elementos que componen la propia BIE y que asimismo sirve de fijación del soporte de manguera y lanza; el cual podrá ser empotrado o ...

Héctor Mora Chamorro, 2010

«MANGUERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manguera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La nueva vida de "Manguera" en Chile: salidas, boxeo y amigos

A pesar de que la actual ruptura con la actriz chilena todavía es sólo un rumor, "Manguera" no salió a desmentirla. Es más, aprovechó la ocasión para ... «BigBang, Ağu 16»

La manguera y el boomerang

No sé si recuerdan aquella foto de hace una década -icono del populismo donde los haya- del actual presidente de la Xunta, líder de la oposición en aquellos ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»

Se ahorca con una manguera

Sin dejar un recado póstumo en el cual diera a conocer las causas que lo llevaron a tomar la fatal determinación, un empleado escapó por la puerta falsa del ... «El Diario de Ciudad Victoria, Ağu 16»

Una banda sustrajo 34 kilómetros de manguera de riego

Lo que buscaban era que no se encontrara extendida, sino recogidas en grandes rollos, lo que les permitía apoderarse de gran cantidad de manguera de una ... «La Verdad, Ağu 16»

VIDEO: Hombre se defiende de asaltantes con manguera de agua

Un video de la cámara a bordo del coche muestra a Davis volteando el poderoso chorro contra el asaltante y tratando de golpearlo con la manguera. «Excélsior, Tem 16»

Despiadados asesinaron a un pequeño insertándole una manguera ...

Despiadados asesinaron a un pequeño insertándole una manguera en el ano. El macabro hecho tuvo lugar en una fábrica textil. Vale remarcar que el trabajo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»

Herido grave un trabajador al golpearle una manguera en el puerto ...

Un trabajador de 44 años ha resultado herido grave este domingo al recibir en una pierna un golpe con la manguera de un barco en el puerto de Málaga, ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»

Una madre quema a su bebé de 9 meses con el agua de la manguera

Tenía la intención de mojar a la pequeña para mitigar el calor y llenarle la piscina donde se encontraba, pero no se percató de que la manguera había estado ... «ABC.es, Haz 16»

Furioso con su mujer infiel: ¿Qué tiene él, una manguera?

Como si se tratara de la escena de una película, en este vídeo subido a la plataforma YouTube podemos ver como un hombre grita mientras habla por teléfono ... «Qué.es, Mar 16»

Herida grave una mujer tras una caída por una manguera en Donostia

Una manguera de saneamiento atrapó por las piernas a la herida, natural de ... sufrió por una caída, al parecer provocada por una manguera de un camión de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mar 16»