İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arrullo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARRULLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arrullo procede de arrullar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRULLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRULLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRULLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arrullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arrullo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yapılan ilk tanımlama, güvercin ve güvercin güvercinlerinin ısı durumunu gösterdiği monoton bir sestir. Sözlükde bir başka anlamlandırma, birisinin aşık olduğu baştan çıkarıcı bir konuşmadır. Ninni de çocukları uyuşturmak için mezar ve monotonluk söylüyor. La primera definición de arrullo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido monótono con que manifiestan el estado de celo las palomas y las tórtolas. Otro significado de arrullo en el diccionario es habla seductora con que se enamora a alguien. Arrullo es también cantar grave y monótono para adormecer a los niños.

İspanyolca sözlükte «arrullo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRULLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

ARRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrugia
arruí
arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento
arruinar
arrullador
arrulladora
arrullar
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento

ARRULLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrullo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARRULLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arrullo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arrullo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«arrullo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRULLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrullo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrullo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrullo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鸪鸪声
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arrullo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

coo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कूजना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سجع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ворковать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arrulhar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘুঘুধ্বনি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

roucouler
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gurren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

やさしくささやきます
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

구구
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thì thầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிஓஓ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घूं घूं असा आवाज करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mırıldanmak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tubare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gruchanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

воркувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gânguri
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερωτολογώ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

COO
5 milyon kişi konuşur

arrullo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRULLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «arrullo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrullo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrullo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRULLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrullo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrullo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrullo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRULLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrullo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrullo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mariposa en Arrullo: EstíMulo PoéTico de un Amor
Mariposa en arrullo es un mensaje pletórico de vida, amor y luz; es una escritura hecha con el alma para el alma, en donde hallamos las más hermosas virtudes, como son: el amor, la fe, la esperanza, el perdón, la misericordia, la bondad.
Marleny Prez, Germán Sanclemente, 2012
2
Arrullo/ Lullaby
"Croac, croac, zaz, ziz, jiu, jiu ... se escucha a lo lejos. ¿Qué será? Es la dulzura que se filtra entre los huecos de la noche, de los sonidos suaves y rítmicos de mamá acunando a su bebé."--P. [4] of cover.
‎2008
3
Lactancia Y Arrullo
Este recurso para madres despeja todas las dudas sobre amamantar a sus hijos y da instrucciones bien claras sobre los metodos a seguir mientras propone que dar el pecho no es solo una cuestion de alimentacion, tambien es una manera de dar ...
Isabel Pavon Vergara, 2003
4
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
112 Te enlazas á su cuello, Ave feliz, di, ¿sientes Su corazón inquieto? |Ayl dimelo, paloma; |As( tu pichón bello Cada amoroso arrullo Te pague con un beso! ODA III. Filis, ingrata Filis, Tu paloma te enseña; Ejemplo en ella toma De amor y ...
5
Biblioteca de autores españoles
Te enlazas á su cuello, Ave feliz, di, ¿sientes Su corazón inquieto? I Ayl dimelo, paloma; ]Asf tu pichón bello Cada amoroso arrullo Te pague con un beso! ODA III. Filis, ingrata Filis, Tu paloma te enseña; Ejemplo en ella toma De amor y de ...
6
Poetas líricos del siglo XVIII
Te enlszas á su cuello, Ave feliz, di, ¿sientes Su corazon inquieto? ¡Ay! dimelo, paloma; ¡Así tu pichon bello Cada amoroso arrullo Te pague con un beso! ODA III. Filis, ingrata Filis, Tu paloma te enseña; Ejemplo en ella toma De amor y de ...
Leopoldo Augusto ¬de Cueto, 1871
7
Duérmase mi niño putunka tachonchon: Cantos de arrullo y ...
Dentro del marco de la Educaci n Intercultural Biling e se estima que los ni os o ni as ind genas aunque sean minor as dentro de las escuelas tienen derecho a preservar y fortalecer sus rasgos identitarios dentro el ambiente escolar, lo que ...
Cecilia Teresa Montero Gutiérrez, 2012
8
Poesía para niños: antología de poesía escrita en español
Arrullo. La noche está muy atareada en mecer una por una, tántas hojas. Y las hojas no se duermen todas. Si le ayudan las estrellas, cómo tiembla y tintinea la infinita comba eterna.
‎2004
9
Poetas líricos del siglo XVIII
Te enlazan a su cuello, Ave feliz, di, ¿sientes Su corazon inquieto? ¡Ayl dírnelo, aloma; ¡Así tu pichon ello Carla amoroso arrullo Te pague con un besol ODA III. Filis, ingrata Filis, Tu paloma'te enseña; Ejemplo en ella toma De amor de ...
Leopoldo Augusto de Cueto Ortega, 1871
10
Catorce Canciones Para Los Niños
Y en la psiquis del hombre adulto duerme el arrullo como referencia al origen, a un tiempo sin tiempo, edad dorada de la simbiosis materna, previa al conocimiento consciente de la vida individual. Hacia una clasificación de la canción infantil ...
Eduardo Serrano, 2000

«ARRULLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrullo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apapachaditos... Un arrullo de juegos
Un arrullo de juegos es una puesta en escena musical y teatral especialmente destinada a bebés y niños pequeños junto a su familia. El espectáculo sumerge ... «La Voz del Interior, Haz 16»
2
Jardín Láser lanza su segundo EP “Arrullo de Corto Aliento”
Arrullo de Corto Aliento está compuesto por cuatro tracks originales y un remix de Fernando Toth, que tratan temas como el amor y la nostalgia. Fue lanzado a ... «Revista Metrónomo, May 16»
3
El folclor afro reinventa los motivos del arrullo
Para las culturas indígenas, los arrullos (foto), el Anent shuar o los cantos catárticos son expresiones musicales que evidencian la ritualidad de los pueblos. «El Comercio, May 16»
4
Fajardo "Arrullo magnético" LP Coedición
da vez más, y de una forma más acorde a estilos, se asocian diferentes sellos para dar salida, de una forma más estrecha y cuidada, a artistas que entregan ... «eldia.es, Nis 16»
5
¿Qué tan bueno es arrullar a los bebés?
Primero, hay que aclarar que el arrullo va más allá de cantarles suavemente a los niños para consentirlos y, muchas veces, dormirlos. Es una actividad que ... «ABC del bebé, Mar 16»
6
Exhiben "Arrullo para otros" en Centro Médico Nacional Siglo XXI
La exposición temporal "Arrullo para otros", integrada por fotografías de Patricia Aridjis, fue inaugurada esta noche en la sala de exposiciones del Centro ... «Terra.com, Şub 16»
7
Afroecuatorianos ofrecen el arrullo a los santos
FESTIVIDAD. Bomberos, cununeros y cantadoras en pleno arrullo al Divino Niño en la parroquia Limones (Foto: 'La marimba como Patrimonio Cultural ... «La Hora, Şub 16»
8
Arrullo de Navidad
Arrullo de Navidad. Julio Francisco Báez Cortés 26/12/2015. Arrullo de Navidad. Estatua de niño y niña leyendo en Navidad. LAPRENSAThinkstock. «La Prensa, Ara 15»
9
Campusano muestra "El arrullo de la araña"
Con “El arrullo de la araña”, un crudo retrato acerca del maltrato laboral de José Celestino Campusano, uno de los pocos directores que puede vanagloriarse ... «LaCapital.com.ar, Eki 15»
10
Arrullo para no despertar”, el nuevo 'Principito' para adultos
Como un 'Principito' para adultos es catalogada la nueva obra de la Compañía el Anhelo del Salmon: Arrullo para no Despertar; un dialogo armónico entre la ... «Minuto30.com, Ağu 15»

ARRULLO İÇİN RESİMLER

arrullo

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrullo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrullo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z