İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maquinación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra maquinación procede del latín machinatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · qui · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maquinación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte maquinación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işlemenin tanımı, genellikle kötü bir sona doğru yönlendirilen bir yapaylık veya gizleme projesidir. En el diccionario castellano maquinación significa proyecto o asechanza artificiosa y oculta, dirigida regularmente a mal fin.

İspanyolca sözlükte «maquinación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
máquina
maquinador
maquinadora
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinaria
maquinilla
maquinillero
maquinismo
maquinista
maquinización
maquinizar

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maquinación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MAQUINACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «maquinación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maquinación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«maquinación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAQUINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maquinación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maquinación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maquinación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诡计
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maquinación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

machination
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कुचक्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مكيدة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

махинация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

maquinação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কৌশলোদ্ভাবন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

machination
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Wuyu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Umtriebe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

策謀
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

음모
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

machination
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mưu kế
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुष्ट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

entrika
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

macchinazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intryga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

махінація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mașinație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μηχανορραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

intrige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

machina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

machination
5 milyon kişi konuşur

maquinación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAQUINACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «maquinación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maquinación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maquinación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAQUINACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maquinación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maquinación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maquinación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAQUINACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maquinación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maquinación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
La maquinación parece venir, como el nombre lo indica , de máquina, que en su sentido recto significa cualquier artificio para facilitar el movimiento, la acción de un cuerpo sobre otro: todo lo que no se hace por medios naturales y tiene que ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
2
La Maquinación Voronov
Con un éxito arrollador en Francia (400.000 ejemplares vendidos en tan sólo dos meses), llega a nosotros la fenomenal nueva aventura de BLAKE Y MORTIMER.
Yves Sente, 2000
3
Historia compostelana
Amén. CIL MAQUINACIÓN DE LA REINA CONTRA EL OBISPO Y RECONCILIACIÓN DE AMBOS662 1. Entretanto, la reina Urraca regresó a Galicia 663 y llegó a Compostela. Pues el mencionado obispo de Santiago, puesto que sabía que ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
4
S/Z: An Essay
ACC. «Esperanza»: 5: compensar (reanudación). ** REF. La italianidad. (318) Después de haber recibido los cumplidos bastante afectuosos de la mayor parte de los presentes, a quienes conocía de vista, * HER. « Maquinación >: 4: ficción.
Roland Barthes, 1980
5
Jurisprudencia civil
Ramón Morales.— Rubricado. Número 970. — Sentencia de 27 de diciembre de 1962 RECURSO DE REVISIÓN. — Documentos. Reglas generales. Maquinación fraudulenta.— Por la que se declara no haber lugar al recurso interpuesto por ...
Spain. Tribunal Supremo, 1962
6
Compendio de derecho procesal civil y penal
un resultado muy similar a lo que en derecho y a este respecto debe entenderse por maquinación fraudulenta, que viene a representar una cualificación de la conducta de la parte, cuando en su actividad artificiosa y encubierta acude a ...
Jesús Sáez Jiménez, Epifanio López Fernández de Gamboa, 1963
7
Protección civil de la ancianidad
... b) que la maquinación insidiosa sea grave; no lo es el dolus bonus consistente en los cuidados especiales, caricias y atenciones que una persona dispensa a otra para “ganarse” la disposición patrimonial mortis causa; y c) la relación de ...
Isabel Zurita Martín, 2004
8
Anuario de derecho civil
(Sentencia de 30 de abril de 1985; ha lugar.) (E. M. S. R.) Recurso de revisión. Maquinación fraudulenta. — La maquinación fraudulenta determinante de revisión requiere la prueba de hechos que, por sí mismos, evidencien que la sentencia ...
9
Mensaje del Poder Ejecutivo a la Asamblea General
Maquinaciones El Dpto. de Producción atendió las siguientes maquinaciones de semilla: Maquinación de Trigos Certificados: Mercedes, Durazno y Paysandú. Maquinación de trigos clasificados: Mercedes, Cardona y Toung. Maquinación de ...
Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1963
10
Revista jurídica de Cataluña, jurisprudencia
IV RECURSO DE REVISIÓN Maquinación fraudulenta Artículo 1796 de Ley de Enjuiciamiento Civil: Concepto de maquinación fraudulenta. Plazo de interposicion del recurso: día inicial. El recurso no permite un nuevo examen de las ...

«MAQUINACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maquinación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Piñera dice que las marchas “No+AFP” son una maquinación ...
Por medio de Twitter, el exministro de la dictadura José Piñera atacó la organización de “No+AFP” señalando que “La verdad: el 1% de los chilenos está ... «La Tendencia, Ağu 16»
2
Mi clienta fue víctima de maquinación engañosa
El abogado Jesús Torres, apoderado legal de la empresaria afectada por el fraude de los kits papales, dio a conocer que ella fue víctima de una maquinación ... «El Mexicano, Tem 16»
3
Adrián Pérez
“No son sino jueces serviles a terratenientes, empresarios y políticos perversos”, afirmó y señaló que el proceso judicial se convirtió en “una maquinación ... «Página 12, Tem 16»
4
Las duras acusaciones de Osvaldo Andrade por filtraciones en ...
"Hace mucho tiempo tengo la hipótesis de que el caso Caval es una maquinación completa de la UDI, la que además encontró a dos incautos: a una codiciosa ... «El Dínamo, May 16»
5
De Ramón: ´Pido a la Policía que detenga a los responsables de ...
... que ha comparecido esta mañana, junto con otros cuatro letrados, también ha pedido a la Policía que "detenga a los responsables de esta maquinación". «La Opinión de Murcia, May 16»
6
La Audiencia prorroga la instrucción del 'caso Bankia' por su ...
... de estafa, apropiación indebida, falsificación de cuentas anuales en conexión con los delitos societarios y maquinación para alterar el precio de las cosas. «Expansión.com, May 16»
7
La macchinazione, una nueva mirada sobre la muerte de Pier Paolo ...
Esa siniestra conspiración real, no declarada en la versión oficial, es la base de las revelaciones de La macchinazione (La maquinación), film de David Grieco ... «LA NACION, Mar 16»
8
Investigación muestra presuntas anomalías en la boda de Peña ...
Aristegui dijo que auqnue la investigación no lo señala de forma directa, la evidencia suguera que hubo un maquinación indebida desde la Arquidiócesis de ... «CNN en Español, Şub 16»
9
Alcaldesa de San Fabián de Alico acusa maquinación política y ...
Durante la jornada la jefa comunal, única en declarar, aseguró que hay una maquinación política y sentimental como trasfondo de la acusación que pesa en su ... «BioBioChile, Şub 16»
10
La acusación particular insiste en el "engaño" y la "maquinación" de ...
La acusación particular en el juicio contra Luis Rodríguez Toubes, quien presuntamente estafó a un matrimonio mallorquín mediante la donación de bienes por ... «20minutos.es, Kas 15»

MAQUINACIÓN İÇİN RESİMLER

maquinación

REFERANS
« EDUCALINGO. Maquinación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maquinacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z