İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "marquesota" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra marquesota procede de marquesote.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARQUESOTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · que · so · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «marquesota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte marquesota sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki marquesota'nın tanımı, çok nişanlı ve içi boş, erkekler için bir giysi olarak kullanılan beyaz bir kumaşın yüksek yakasıdır. En el diccionario castellano marquesota significa cuello alto de tela blanca que, muy almidonado y hueco, usaban los hombres como prenda de adorno.

İspanyolca sözlükte «marquesota» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cota
co·ta
creosota
cre·o·so·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
lisota
li·so·ta
mascota
mas·co·ta
miosota
mio·so·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pasota
pa·so·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta
sota
so·ta

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maronita
marota
marote
marplatense
marqueo
marqués
marquesa
marquesado
marquesina
marquesita
marquesote
marqueta
marquetera
marquetería
marquetero
marquilla
marquista
marra
márraga
marragón

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anécdota
bancarrota
brota
capota
carlota
chirigota
chota
compatriota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
terracota

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde marquesota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marquesota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARQUESOTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marquesota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marquesota sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marquesota» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

marquesota
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

marquesota
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Marquee
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

marquesota
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

marquesota
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

marquesota
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marquesota
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

marquesota
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marquesota
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

marquesota
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

marquesota
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

marquesota
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

marquesota
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

marquesota
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

marquesota
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

marquesota
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

marquesota
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marquesota
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marquesota
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marquesota
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

marquesota
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

marquesota
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

marquesota
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

marquesota
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marquesota
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marquesota
5 milyon kişi konuşur

marquesota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARQUESOTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «marquesota» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marquesota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marquesota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARQUESOTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marquesota» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marquesota» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marquesota sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARQUESOTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marquesota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marquesota ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
Para mayor burla, Parrado le planta una media careta sobre la barba a la marquesota. 240 la marquesota. La «marquesota», por elipsis, debe ser «la barba a la marquesota» (1982), es decir, al estilo de los marquesones o marquesotes, que ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
2
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
Aunque de esta materia tratamos en diversas partes, como en la palabra Marquesota, Alfab.u 1.° ls, y en el refrán: Ládreme el Perro, etc., y en la palabra Perros, Alfab.° Ultimo; con todo, por ser proprio de este lugar diremos brevemente lo ...
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975
3
Les cent millors poésies humorístiques de la llengua catalana
que no es tinga per galant qui no va "a la marquesota". Altres fan un gran protest (par sia rondalla vella) : marquesota o pimentella, qual és trage més honest? I en això qüestionejant, estan fets tots una mota, puix que no es té per galant qui ...
Tomàs Garcés, Marçal Olivar Daydí, 1954
4
Poesias escogidas de Lope de Vega y de D. Juan de Jauregui
Las picas de los bravos marquesota De varas de medir y de virotes, Y ya de los plebeyos Baquetas de Babiecas y Apuleyos , Sin escuadras gallardas Que llevaban en forma de alabarda* Aquellos cucharones Con que suelen sacar ...
Lope de Vega, Juan de Jáuregui y Aguilar, 1821
5
De Rodrigo a Rodrigo en el romancero histórico
"Por la marquesota, al cuello [de Jimena]29." El rey va invadiendo el cuello de doña Jimena con sus propias manos con el aparente propósito de ayudarla. Pero como yo lo veo esto es una gran osadía de parte de don Alfonso manosearla así ...
Jack Weiner, 2003
6
Tratado de las campañas y otros acontecimientos de los ...
... toma postas y se va en Nápoles con mucha brevedad, y da sus letras al Visorey y otras al Marqués del Vasto. Tambien la galera Marquesota, siendo la mar en bonanza, fué á Mesina é á Génova. Llegado que fué Cristofin Doria en Genova, ...
Martín García Cerezeda, Gregorio Cruzada Villaamil, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1873
7
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
Prudencio de Sandoval. _ . ,, \ . . o ' Año Francisco,que este ano ordeno, que en A sa,que asii se hizxesse por poner miedo ...Año D dezia Marquesota. Yuan en esta galera LI de Villafranca, con muchos Canalle- A con el los. _1 5 3 3, siete ...
Prudencio de Sandoval, 1614
8
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... y así con gran brevedad manda á un su debdo llamado Cristofin Doria que entrase en la galera Marquesota y fuese á Sicilia con sus letras para el visorey de Sicilia. Viendo el Visorey las letras del Príncipe Andrea Doria, con gran brevedad ...
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Hierro piritoso. Pirita. MARQUESOTA, f. Especie de vestido antiguo. Marquesota. MARQUESOTE. m. p. Amér. Azúcar rosada. Mar- quesot, sucre moreno. MARQUETA, f. Porción de cerajsin labrar. Pa de cera. MARQUETERÍA, f. ebanistería.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Pirita. MARQUESOTA, f. Especie de vestido antiguo. Marquesota. MARQUESOTE. m. p. Amér. Azúcar rosada. Mar- t¡wot, sucre moreno. MARQUETA, f. Porción de cera sin labrar. Pa de cera. MARQUETERÍA, f. ebanistería. ] Obra de taracea.

«MARQUESOTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marquesota teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8 delightfully strange beard and mustache words
The word is related to the French barbe faite à la marquizotte, a beard "cut after the Turkish fashion," and perhaps also the Spanish a la marquesota, a mid-16th ... «The Week Magazine, Kas 14»

MARQUESOTA İÇİN RESİMLER

marquesota

REFERANS
« EDUCALINGO. Marquesota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/marquesota>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z