İndir uygulaması
educalingo
masón

İspanyolca sözlükte "masón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MASÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra masón tiene su procedencia en el aumentativo desusado de masa; y también en el francés maçon, albañil.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MASÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · són


MASÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

duvarcılık

Masonluk, kendisini kardeşlik duygusuna dayalı, ayrı bir inisiyatif, dini olmayan, hayırsever, sembolik ve felsefi bir kurum olarak tanımlıyor. Amacı, toplumsal ilerlemeye ek olarak, gerçeği araştırmak ve insanın sosyal ve ahlaki gelişmesini teşvik etmektir. Masonlar "Grand Lodge", "Great Orient" veya "Grand Priory" olarak adlandırılan daha üst düzey bir organizasyona sıralanabilen localar olarak bilinen temel yapılarda örgütlenirler. Avrupa'da on yedinci ve on sekizinci yüzyılın başlarında ortaya çıkan modern ya da "spekülatif" duvar örgütleri, çoğu zaman, alegorilerin perdesi altında ve sembollerle öğretilen, ahlaki bir tuhaf sistem olarak tanımlanmıştır. Yapının sembolizmi üzerine kurulu olan üyelerinin dinleme, yansıtma ve diyalog kapasitelerini geliştirmelerine ve bu değerleri kendi çevrelerine iletmelerine imkân tanıyan belirli bir yöntemle kendisini bir oluşum aracı olarak sunar.

İspanyolca sözlükte masón sözcüğünün tanımı

Mason sözlük masonun tanımı, kuşlar pişirmek için kullanılan un ve su, un, yapılan çörek anlamına gelir.

MASÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argamasón · blasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · guasón · nasón

MASÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

masiliense · masilio · masilla · masilo · masita · masiva · masivamente · masivo · maslo · masoca · masona · masonería · masónica · masónico · masoquismo · masoquista · masora · masoreta · masorética · masorético

MASÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde masón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MASÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «masón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«masón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MASÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile masón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen masón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «masón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

洪门
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

masón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mason
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संगतराश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ماسوني
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

масон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Freemason
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

franc maçon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

freemason
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Freimaurer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フリーメーソン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

숙련 석수 조합원
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

freemason
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người đàn bà tự do
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஃப்ரீமேஸனாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विश्वबंधूत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mason
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

massone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mason
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

масон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

francmason
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ελευθερότεκτων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Vrymesselaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

freemasonen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Freemason
5 milyon kişi konuşur

masón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

masón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «masón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

masón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

masón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. masón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fraternidad entre Alambradas: Guantánamo, 1994-1995
Logia en Cuba Institución Hijos de Cuba Masón Felipe Poey Odd Fellow Juan C. Balido Masón ... #79 C.de la Luz Juan C. Balido Masón Renacimiento M. Masón Eureka Masón Eureka Masón José Nakens Masón H.de I. Agramonte Masón ...
Domingo M. Perera, Trafford Publishing, 2006
2
El Papa Juan Pablo II es masón
El Papa Juan Pablo II es un gran masón, como lo certifica él mismo, a través de su gran silencio respecto a la cremación de los cadáveres. Violando el Canon 1240 numeral 1 tridentino porque en el Nuevo Código del Vaticano II Canon 1184, ...
José Rafael Barrera Correa, 2000
3
El antiguo sistema de Francmasonería Operativa según los ...
Y también que aquél que va a ser hecho masón sea nacido libre de buen linaje y no un vasallo y que tenga miembros derechos como debe tener un hombre. 7. también que ningún maestro ponga la obra de un señor en tarea que se ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
4
Amos del mundo: una historia de las conspiraciones
18 España y las Américas: del duque de Wharton a Francisco de Miranda «Tan masón era Bolívar como Riego, y todos ellos y sus seguidores obedecían a una autoridad omnipotente, al supremo y oculto poder masónico, aliado a los ...
Juan Carlos Castillón, 2006
5
La buena prensa: prensa católica en Andalucía durante la ...
En El Avisador Malagueño también encontrará la Revista Malagueña un título masón y las acusaciones contra el decano de la prensa malagueña serán una constante, como sucede con La Unión Mercantil en la sección «Tijeretazos».
Lorena R. Romero Domínguez, 2009
6
Los guardianes del Santo Grial
No hay nada oculto acerca de la masonería, pero si estuviera parado frente a usted ahora podría decirle si es o no es un masón. Tenemos maneras de saberlo . Esta idea de lo secreto en el templarismo es una concepción falsa.
Mark Amaru Pinkham, 2006
7
Nazismo y revisionismo histórico
A principios de la década de 1970, la controversia alrededor de las relaciones existentes entre política y economía en el Tercer Reich, incluida la cuestión de la guerra y el exterminio, encontró en Tim Masón a un estudioso perspicaz e ...
Pier Paolo Poggio, 2006
8
La masonería de obediencia española en Puerto Rico, en el ...
Aumento (de salario): Ascenso de grado de un masón. Balaustre: Documento emanado de los altos grados. Balotaje: Emisión de votos en las logias por medio de bolas blancas y negras, sobre todo para la admisión de miembros. Batería: ...
José Antonio Ayala, 1991
9
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ...
das, decían, por ejemplo, que el hombre debía hacerse masón para conseguir el inmediato socorro de los que dentro de la orden eran hermanos suyos, que debía procurar conseguir grados y grados para dominar al mayor número y para  ...
Grado 18 Dantón, 2012
10
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
presidente masón de entonces, general Zelaya, que Darío fuese nombrado nuevamente diplomático en España. Darío, por otra parte, ya se había hecho masón después de la recepción que la masonería le había organizado. En la recepción ...
Ramiro Lagos, 1999

«MASÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve masón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Hola, soy masón": una noche para descubrir los 'secretos' de la Logia
“Lo hicimos así porque todavía sufrimos ataques”, relata un hermano masón que ... la de una reunión de alcohólicos anónimos: “Hola, soy Adolfo y soy masón”. «El Español, Eyl 16»
2
Masón y 'millenial': las nuevas estrategias de las logias para atraer ...
“Somos una de las Grandes Logias con mayor tasa de masones jóvenes del mundo y ... Para Tim, de 34 años, ser masón para un joven “es como un curso de ... «El Confidencial, Ağu 16»
3
Miranda, héroe y masón universal por Cipriano Heredia
El 28 de marzo de 1750 nació en Caracas Sebastián Francisco de Miranda Rodríguez, precursor de la Independencia Latinoamericana, combatiente de tres ... «RunRun, Tem 16»
4
“Claro que Belgrano era masón, por eso no está enterrado en una ...
Un secreto que se comparte deja de ser secreto. Y la masonería es conocida por mucha gente, por eso mismo de sociedad secreta no tiene nada. “Más bien es ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»
5
¿Gaudí, masón? ¡En absoluto!
Es falso que el arquitecto Antonio Gaudí fuera masón: consta que no lo era y nadie puede documentar lo contrario. Lo explica el escritor e ingeniero Josep ... «Aleteia ES, Haz 16»
6
"Hay que quitar el sambenito masón de los 8.000 fusilados y 50.000 ...
p. cerdà | valencia Valencia ha cerrado la cumbre anual de los masones de la Gran Logia de España, en la que han participado este fin de semana casi 300 ... «levante.emv.com, May 16»
7
“Los colores azul y grana del Barça son masónicos”
Este sábado, 21 de mayo, el templo masónico de la Gran Lògia Provincial de Catalunya-Gran Logia de España abre sus puertas al público (Gran Via, 617, ... «La Vanguardia, May 16»
8
Temer, el "masón" que asumió la presidencia en el Brasil
Temer, el "masón" que asumió la presidencia en el Brasil. Michel Temer asumió la presidencia en Brasil luego que se haya separado de su cargo a la ... «ÚltimaHora.com, May 16»
9
Humberto Moreira, masón y anticatólico
El ex gobernador mexicano que ha sido detenido en España manifestó en un discurso al ser nombrado masón de grado 33 su aversión a la Iglesia y su lucha ... «Infovaticana, Oca 16»
10
Líder de la masonería visitó Costa Rica: 'Un masón puede ser ...
Mil novecientos setenta y cuatro le cambió la vida al coronel de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, Louis E. Bartrand. En ese año se convirtió en un masón; ... «La Nación Costa Rica, Kas 15»

MASÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Masón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mason>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR