İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "visón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VISÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra visón procede del francés vison.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VISÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VISÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «visón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
visón

Neovison mink

Neovison vison

Amerikan minku, hardallı ailenin sarniyeye benzeyen etçil bir memelisidir. Geniş başlı, çok kısa kulakları ve sırtında daha koyu bir şerit ve geniş ayaklı kısa bacaklar içeren pürüzsüz kahverengi bir kat var. Onların derisi, kürk endüstrisi tarafından oldukça değerlidir. Bir parvovirüsün neden olduğu plazma sitoz ya da Aleutian Mink hastalığının bir vericisi olabilir; bu, belli bir geni taşıyan kişilere ölüme yol açan önemli bir bağışıklık yetersizliği verir. Bu geni bulamayan, hastalık geliştirmeden bulaşan örnekler aynı taşıyıcılardır ve diğer mustelids'e, özellikle Avrupa ve Amerikan gözlemcilerine aktarabilir. Başlangıçta Amerika'dan, minkin doğal aralığı tundra sınırlarından kıtanın güneyindeki kurak bölgelere kadar Birleşik Devletlerin ve Kanada'nın çoğunu kaplar. El visón americano es un mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos que se asemeja a la marta. Tiene la cabeza ancha, orejas muy cortas y pelaje lustroso de color pardo uniforme, con una raya más oscura en el dorso y patas cortas con pies anchos. Su piel es muy estimada por la industria peletera. Puede ser transmisor de la plasmocitosis o enfermedad Aleutiana del Visón causada por un parvovirus, que confiere a los ejemplares portadores de un determinado gen una importante deficiencia inmunitaria que llega a causar la muerte. Los ejemplares infectados que no poseen este gen, sin desarrollar la enfermedad son portadores de la misma, pudiendo transmitirla a otros mustélidos, especialmente visones europeos y americanos. Originario de América, el área de distribución natural del visón ocupa la mayor parte de Estados Unidos y Canadá, desde los límites de la tundra hasta las regiones áridas del sur del continente.

İspanyolca sözlükte visón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde vizonun ilk tanımı, parmakların yarısından fazlasına kadar bir zar ile toplandığı, su samuruna benzer bir kasap memelisidir. Her çeşit küçük hayvanı besler, Kuzey Amerika'da yaşar ve cildi için takdir edilir. Sözlükde vizonun başka bir anlamı da bu hayvanın cildi. Vizon da bu hayvandan kürklerden yapılmış bir giysidir. La primera definición de visón en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero carnicero semejante a la nutria, con los dedos reunidos hasta más de la mitad por una membrana. Se alimenta de toda clase de animales pequeños, habita en el norte de América y es apreciado por su piel. Otro significado de visón en el diccionario es piel de este animal. Visón es también prenda hecha de pieles de este animal.
İspanyolca sözlükte «visón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VISÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


avisón
a·vi·són
camisón
ca·mi·són
cornisón
cor·ni·són
disón
di·són
frisón
fri·són
grisón
gri·són
kirieleisón
ki·rie·lei·són
lobisón
lo·bi·són
pesquisón
pes·qui·són
pisón
pi·són
polisón
po·li·són
sisón
si·són
toisón
toi·són
unisón
u·ni·són

VISÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

visitante
visitar
visiteo
visitero
visitón
visivo
vislumbrar
vislumbre
viso
visogodo
visontina
visontino
visor
visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo

VISÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusón
artesón
blasón
blusón
bolsón
bosón
casón
diapasón
fresón
guasón
masón
mesón
nasón
requesón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
tesón
tusón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde visón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«visón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VISÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile visón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen visón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «visón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

貂皮
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

visón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mink
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فرو المنك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

норка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pele de marta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনেকটা বেঁজির মতো দেখতে যে জন্তু কিছু সময় জলে থাকে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vison
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cerpelai
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nerz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ミンク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

밍크
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mink
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giống chồn nhỏ con
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மிங்க்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्याची लोकर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vizon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

visone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

norki
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

норка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nurcă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βιζόν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mink
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mink
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mink
5 milyon kişi konuşur

visón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VISÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «visón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
visón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «visón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VISÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «visón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «visón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

visón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VISÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

visón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. visón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voy a hablaros de vosotros: relatos
Mujer con visón Un tema clásico, no debiera resultarnos difícil. Yo no les pido que me describan un guante de béisbol, ese sería un tema para licenciatura, pero mujer con visón pueden intentarlo ya. Algunas indicaciones: dos elementos  ...
Manuel Arranz, 2003
2
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
el visón 'e rostro agradable, piel bonita, discreto y tranquilo, el visón europeo se ha confundido con el turón durante mucho tiempo. Incluso se lo llegó a denominar turón de agua. Por desgracia, poco a poco va desapareciendo, hasta el punto ...
‎2003
3
Made in England
... un programa estupendo. La pantalla se llenó de chicas cubiertas de lentejuelas y el ambiente se volvió denso con música típica sudamericana. Len alzó la voz y dijo: —Por eso espero no ver nunca un visón. Mi comida favorita es el visón.
Doris Lessing, 2011
4
Documatacion Administrativa
El visón europeo (Mustela lutreola) se encuentra En Peligro de extinción (EN) en España. Hasta principios del siglo XIX ocupaba toda Europa central y septentrional y desde entonces se ha extinguido en más de 20 países europeos.
5
Documentación administrativa
El visón europeo (Mustela lutreola) se encuentra En Peligro de extinción (EN) en España. Hasta principios del siglo XIX ocupaba toda Europa central y septentrional y desde entonces se ha extinguido en más de 20 países europeos.
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
6
Estudio de las poblaciones de visón americano ("Mustela ...
El visón americano (Mustela vison) es una especie de mustélido semiacuático originario de Norteamérica que ha sido introducido recientemente en la Península Ibérica.
Victoria Talavera Sánchez, 2006
7
Los indios del Canadá
Dicen que vio una mujer araña ahí y que se tendió para él y él mandó su pene en frente por medio de un visón. Le dijo al visón de meterlo justo donde se suponía que debía ir. El visón dijo que así lo haría y que gritaría cuando estuviera listo.
Bruce Alden Cox, 1995
8
El hombre desnudo
Por consiguiente, al igual que Lince comenzaba por conjuntarse una oscuridad personificada por un ogro y que era lo opuesto de la luz del día, y así del fuego celeste, Visón comienza por conjuntarse con ogros acuáticos que, residentes en  ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
9
Peluquería canina
Repetir ese proceso con los pelos de los bigotes; con el peine recoger hacia delante y vaporizar el aceite de visón. Peinar y sujetar con la mano el mechón de un lado de los bigotes, mientras con la otra se aplica el papel del mismo modo ...
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
10
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
El domingo, temprano por la mañana, la Iris le abrió la puerta: el abrigo de visón color caramelo sobre el brazo, el cofrecito de cuero para las alhajas en la mano. Le entregó las cosas. Ella extendió papeles de diario sobre mi carrito y encima ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990

«VISÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve visón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un visón americano devora un gato en un parque de Monforte
La presencia del visón americano en el tramo urbano del Cabe es habitual desde hace años. Mucho menos común es el hecho de ver a uno de estos animales ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
2
El visón europeo, al borde de la extinción en España
Efeverde.- El visón europeo, un mamífero que vive en las riberas de los ríos y se alimenta de peces, está al borde de la extinción en España, con una población ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Eyl 16»
3
Visones, el azote de Los Ríos
Para enfrentar los ataques en Los Ríos, el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) implementó un Programa de Control Comunitario del Visón. El director regional de ... «LaTercera, Eyl 16»
4
El control del visón americano, cuestión de “vida o muerte” para el ...
El visón americano es una especie invasora y depredadora que causa estragos en los ecosistemas y pone en riesgo las poblaciones de pequeños animales ... «EFEagro, Ağu 16»
5
Las hembras de visón europeo tratadas en La Alfranca se trasladan ...
Estas instalaciones forman parte del equipamiento del Programa de Cría del Visón Europeo en España, que se desarrolla en aplicación de la estrategia ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Primer vídeo en Salburua de una hembra preñada de visón europeo
Por primera vez, una hembra preñada de visón europeo ha sido grabada en los humedales de Salburua. Una de las técnicas no invasivas que se pueden usar ... «Gasteiz Hoy, Haz 16»
7
Quedan 500 visones europeos en España y tienen un enemigo, el ...
El visón europeo es uno de los mamíferos que están en mayor peligro de extinción en España ya que sólo quedan unos 500 ejemplares y su principal enemigo ... «20minutos.es, Haz 16»
8
WWF exige a las comunidades autónomas medidas para salvar el ...
También incluir al visón americano en el listado europeo de especies invasoras y la aplicación estricta de la Estrategia de gestión, control y erradicación de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Haz 16»
9
Nacen en cautividad las primeras crías de visón europeo en Aragón
El visón europeo ocupó hasta el siglo XIX casi toda Europa, recientemente ha visto reducida su área de distribución a menos de un 10 por ciento del área ... «20minutos.es, Haz 16»
10
Llegan a Aragón las dos primeras hembras de visón europeo de un ...
Será allí donde los pequeños visones realizarán su proceso de aprendizaje, imprescindible para garantizar su adaptación al medio natural una vez liberados, ... «20minutos.es, May 16»

VISÓN İÇİN RESİMLER

visón

REFERANS
« EDUCALINGO. Visón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z