İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "artesón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARTESÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · te · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARTESÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «artesón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
artesón

Casetón

Casetón

Casetón ya da bazen Caseto bir tavana veya bir kemeri içinde düzenli olarak yerleştirilmiş içi boş bir geometrik motifler her biri için bir mimari bir terimdir. Zaten antik dönemde kullanılan bir tekniktir: tipik bir örneği Pantheon ve Maxentius'a Bazilikası'ndaki verilir. Daha sonra esas Rönesans ve Barok ve daha sonra Neoklasizminde sırasında yine moda oldu. bir çatı veya cephane sandıklarını içeren bir kubbe kaydeden genellikle köşelerde kesişir kirişler veya pervaz tarafından geçilen izlenimi verir. Bu yapı, sadece estetik nedenlerle haklı değildir, ama aynı zamanda Panteon'un durumunda olduğu gibi, bir kubbe ağırlığını azaltmak için casetones kullanılabilmektedir. Casetones genellikle tipik rozetlerle süslenmiştir ve hatta trompe-loeils olarak boyanmıştır. Modern yapıda, retiküler döşeme şekillendirmeye adet, küp şeklindeki veya dikdörtgen prizmatik porsiyon yolu kofrajı veya kalıp, kesonların denilen sahte veya çift yönlü edilir. Casetón o, a veces, caseto es un término arquitectónico que designa cada uno de los adornos huecos geométricos que se disponen en forma regular en un techo o en el interior de una bóveda. Es una técnica ya utilizada en la antigüedad clásica: un ejemplo típico se da en el Panteón de Agripa o la Basílica de Majencio. Posteriormente, se puso de nuevo de moda, principalmente, durante el Renacimiento y el Barroco y más tarde en el Neoclasicismo. Observando un techo o una cúpula que contiene casetones, a menudo da la impresión que está atravesado por vigas o molduras que se entrecruzan en las esquinas. Esta estructura no sólo está justificada por razones estéticas, sino que los casetones pueden utilizarse además para reducir el peso de una cúpula, como en el caso del Panteón de Roma. Los casetones suelen estar decorados por ejemplo con típicos rosetones e incluso pintados como trampantojos. En la construcción moderna se les llama casetones a las piezas, de forma cúbica o prismática rectangular, que sirven a manera de encofrado o cimbra para dar forma a las losas reticulares, o forjados bidireccionales.

İspanyolca sözlükte artesón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde arteson'un ilk tanımı, mutfaklarda düzenli olarak fırçalama için kullanılan yuvarlak veya kare tabanlı bir konteynırdır. Arteson'un sözlükteki bir başka anlamı, poligonal, içbükey, moldurado ve süslemeli, yapılı elemanlardır. Artesón da kesilir. La primera definición de artesón en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente de base redonda o cuadrada que regularmente sirve en las cocinas para fregar. Otro significado de artesón en el diccionario es elemento constructivo poligonal, cóncavo, moldurado y con adornos, que dispuesto en serie constituye el artesonado. Artesón es también artesonado.
İspanyolca sözlükte «artesón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARTESÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abesón
a·be·són
fresón
fre·són
gambesón
gam·be·són
mesón
me·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

ARTESÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesonada
artesonado
artesonar

ARTESÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde artesón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARTESÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «artesón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
artesón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«artesón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARTESÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile artesón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen artesón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «artesón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

artesón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

artesón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

panel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

artesón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

artesón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

artesón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

artesón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

artesón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Arteson
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

artesón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

artesón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

artesón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

artesón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

artesón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

artesón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

artesón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

artesón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

artesón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

artesón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

artesón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

artesón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

artesón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

artesón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

artesón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

artesón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

artesón
5 milyon kişi konuşur

artesón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTESÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «artesón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
artesón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «artesón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARTESÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «artesón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «artesón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

artesón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARTESÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

artesón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artesón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Se llama pila ó pilon una especie de artesón en que se echa el paño , ya sea para desengrasarlo ó para batirlo : este artesón se compone de una pieza de encina socavada de veinte , veinte y cinco, y treinta pulgadas de canto , y de longitud ...
‎1794
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Se llama pila ó pilon una especie de artesón en que se echa el paño , ya sea para desengrasar- Jo ó para batirlo : este artesón se compone de una pieza de encina socavada de veinte , veinte y cinco , y treinta pulgadas de canto , y de ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Arq. Artesonar; construir en forma de artesón. || 5°-. pron. Ar- tesonarse; ser artesonado. I.umhrnaqiie, s. f. lan-brus-k. Bot. Lambrusca; viña silvestre. — Lambrusca; fruto de la misma planta. Lame, s. f. la-m. Lámina: plancha delgada de metal.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Los artesones michoacanos: los cielos historiados en tablas ...
"dos tercios de artesón concluidos y recien hechos, entablado infenor, (p. 79) C Hospital. San Mateo Ahuiran. "entablado infenor artesón pintado, mtn viejo\p 8l) . T. De San Bartolomé. Cocucho. "buen entablado inferior, artesón pintados los ...
Gloria Angélica Alvarez Rodríguez, 2001
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
... tienda de campaña, etc. I,nm!irl>. s. ni. Iiin-hri. Arq. Artesón, zaquizamí ; techumbre labrada con (lores. || Carp. Artesón; labores hechas de madera en los techos, n Artesón; ciclo raso. || Artesón: por metáfora se dice de la rasa, de la vivienda ...
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
(do artesón. Arlesonar, a. construir en forma Artesonado. da, adj. que se dice del techo labrado , que en la arquitectura se llama artesón m. arq. conjunto de artesones ó adoraos con florones. Arlesonillo, m. d. de artesón. Artesuela, f. d. de  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Unos barcos angostos hechos de grandes árboles aserrados por medio , y cavados á manera de artesón. artesón. (Arquit.) La techumbre labrada con ciertas labores , que imitan la figura de la artesa , como se ve en los templos , y palacios ...
8
Diccionario de la lengua castellana
artesón. Arq. Adorno de figura cuadrada 6 pentágona, rodeado de molduras con un florón dentro , que ordinariamente se pone en las bóvedas ó vueltas de arcos. Lacunar. ARTESONADO, DA. adj. que se aplica al techo ó techumbre labrada ...
9
Las Cuatro Alas de Mercurio
ROMANUS (ESTA ES UNA TIERRA ROMANA) Descripción del Artesón 7 de la Sexta Serie del Castillo de Dampierre En este artesón aparece un cen— tauro acompañado de una banderola ' que dice S.P.O.R. Esa es una sigla de la frase ...
Apiano Le De Valiente, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ARTESÓN ADO , DA. adj. que se aplica al techo ó techumbre labrada que en la arquitectura se llama artesón, Laqncatus. 49 s. m. Ar<¡. El conjunto de artesones ó adornos con florones. Laquearía , lacunario. ARTESONC1LLO. m.d. de ...
Real Academia Española, 1837

«ARTESÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artesón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suspendida, restauración de templo del Apóstol Santiago en Nurio
En su honor se hizo en 1803 un artesón con una bóveda de cañón corrido de madera en el que hay 49 figuras entre las que aparecen los apóstoles Pedro, ... «Quadratín Michoacán, Haz 16»
2
San Antonio El Real, la joya olvidada
Precisamente en la cabecera se encuentra el retablo mayor y sobre él un impresionante artesón mudéjar con numerosa heráldica dedicada al rey Enrique IV, ... «El Norte de Castilla, Haz 16»
3
Ambiente sano para los anteños
En la segunda fase se plantarán árboles en La Toma, El Artesón, Guanansi, Ilumán, El Tambor, El Botadero de Basura. La finalidad es reforestar el canal ... «Diario El Norte, May 16»
4
Techos caídos y viviendas anegadas por lluvias en Ocotal
... cuando el techo de la vivienda de la señora Sonia María Ortez, de 64 años, se cayó de que se sobrecargó de agua la ya deteriorada madera del artesón. «La Prensa, Nis 16»
5
Principal Social Asociaciones Celebrada una nueva campaña de ...
Las galerías que participaron en esta campaña fueron la Galería Getafe II en Las Margaritas, Galería Oeste en San Isidro, Galería Artesón en Sector III, Galería ... «Elbercial.com, Nis 16»
6
Honduras: Fuertes vientos arrancan techos a 60 casas
... que unas 60 casas quedaron sin el techo luego de que la fuerza de los vientos arrancó las láminas de zinc junto con la madera que conformaba el artesón de ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
7
Principal Social Asociaciones Entregan los premios a los ganadores ...
Las galerías que participaron en esta campaña fueron la Galería Getafe II en Las Margaritas, Galería Oeste en San Isidro, Galería Artesón en Sector III, Galería ... «Elbercial.com, Şub 16»
8
Incendio consume parcialmente casa de alcalde de Sabanagrande
... como un Toyota Hilux. La construcción de la propiedad está compuesta de una pared de ladrillo, techo de zinc y artesón metálica. incendio-casa-alcalde---2. «La Tribuna.hn, Oca 16»
9
Los pueblos zamoranos celebran la matanza
Al calor de la chimenea, con el artesón lleno de carne que se convertirá en chorizo, con las primeras chichas del año, los pueblos de la provincia laten hoy ... «Zamora News, Ara 15»
10
Los agricultores se benefician
agricuiltores Hugo Andrade, forma parte de los tres mil usuarios de la acequia La Victoria, que mañana se inaugura el sifón El Artesón que optimizará el ... «Diario El Norte, Ara 15»

ARTESÓN İÇİN RESİMLER

artesón

REFERANS
« EDUCALINGO. Artesón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arteson>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z