«MELGACHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
melgacho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
melgacho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
TOLLO O CANIVULA. Esp. 10. Squalus catulus dorso ocellato mutico, pinnis
ventralibus concretis, caud aproximatis, ca- pite punctato. Esta especie de
Esqualo 6 mielga se llama en gallego melgacho , que es lo mismo que mielga
pequeña ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López,
1855
2
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Si la melga falta en los diccs, galls., el melgacho se hace idéntico a la mielga
cast. desde Cuveiro y así lo vemos repetido en el Voc. Pop. Gal.-Cast. y en Carré
2.a y 3.a. No en cambio en Rodríguez González en donde melgacho se explica ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado,
1973
Melgacho, Lenguado San Blas: Tiburón, Sargo, Mero, Róbalo, Lenguado
PROVINCIA DE CHUBUT Lobos Bca.: Pejerrey, Tiburón, Róbalo, Sargo
Península de Valdez: Tiburón, Raya Puerto Madryn: Pejerrey, Róbalo, Tiburón
Punta Ninfas: ...
Orlando A. Santilli,
1962
4
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
•fcn gallego q$ie es tan duro como un Cazon , su piel suele emplearse en los
mismos usos que la del Melgacho. - En la costa de Ceuta le llaman Galludo, y en
la de Francia le dan el nombre de Chat ( gato ). • .. ' i* TOLLO Ó CANÍCULA Sp. i
...
5
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
en gallego que es tan duro como un Canon , su piel suele emplearse en los
mismos usos que la del Melgacho. En la costa de Ceuta le llaman Galludo, y en
la de Francia le dan el nombre de Chat ( gato ). TOLLO Ó CANÍCULA. Sp. 1 o.
6
Diccionario catalan-castellano
Escat. m. pex. lija, escualo, cazon, melgacho, pintarroja. *pell <Г escat. lija, zapa.
* rascar ab la pell d' escat. lijar. Escata. f. escama. Escatadura. f. escamadura.
Escatafiñarse y Escatafiñejarse. r. picotearse, repiquetearse, escarapelarse, ...
7
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... altura Helicolenus dactylopterus 3,81 Limanda Limanda limanda 3,29
Castañeta Brama brama 4,08 Lirpia raiada Microchirus variegatus 3,28
Cornudas Sphyrna spp† 4,20 Melgacho Scyliorhinus canicula 3,69 Fodón
Trisopterus minutus 3 ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
8
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Si la melga falta en los diccs. galls., el melgacho se hace idéntico a la mielga
cast. desde Cuveiro y así 1o vemos repetido en el Voc. Pop. Gal.—Cast. y en
Carré 2.“ y 3.“. No en cambio en Rodríguez González en donde melgacho se
explica ...
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
y melgacho, que es la «lixa», «pescado de mar, cartilaginoso y chato, que tiene
la cola gruessa, y el cuero o piel tan áspero, que parece una lima... Tiene
diferentes nombres, porque en Andalucía le llaman Pinta roxa, en Galicia y
Asturias le ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
En algunas localidades se seca al aire para vendería luego, pero de todos
modos conserva un tuñllo algo desagradable. MELGACHO s. m. Lija, escualo,
pez parecido al cazón, del que difiere en el color y en su mayor tamaño. || El
melgacho ...
Eladio Rodríguez González,
1961
«MELGACHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
melgacho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La joven política española
... son hoy los Reinos de las Españas, litigando con melgacho todo lo que es podredumbre y unas generaciones que desde el 82 ya han quedado obsoletas. «eldiadigital.es, Ağu 16»
Tiburones comestibles
En Galicia, a la pintarroja más pequeña la denominan melgacho, y ése es el que Iván Domínguez elabora asado y ligeramente ahumado con espinacas ... «Metrópoli, Ağu 16»
En la cesta de la compra... melgacho
El de ayer fue un día de poca variedad de pescado en los mostradores del Mercado de A Magdalena. «La culpa la tiene el temporal, pero también la xarda, que ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
El melgacho trasciende de la cocina para prestar servicio en la ...
El jabón de melgacho podría estar a punto de aparecer en las mejores droguerías. La prohibición de los descartes tras la aprobación de la nueva política ... «La Voz de Galicia, Şub 16»
Los tiburones acompañan a los surfistas en Nemiña
Así se han detectado este verano cerca de la costa no solo quenllas sino otras especies, como el tiburón blanco o marrajo, tiburón peregrino, melgacho, y el ... «Adiante Galicia, Eyl 15»
Variada de vacaciones
... en las distintas jornadas compartidas: pejerreyes, chuchos, rayas, palometas, bagres de mar, pescadillas, gatuzos, un melgacho y varias buenas corvinas. «Crónica, Şub 15»
Hubo un tiempo en que Laxe se convirtió en un plató de televisión...
... Petroleo y Belinda (Luiz Zahera y Camila Bossa), Pitusa (Ana Santos), la alcaldesa Celia (Mela Casal), Fito (Santy Romay) y Melgacho (Manuel Lourenzo), ... «Mundiario, Kas 14»
El melgacho, el pez espada y el mejillón son las especies con más ...
El melgacho, el pez espada, los mejillones y los berberechos son las especies de pescado y marisco que acumulan una mayor cantidad de metales tóxicos, ... «El Ideal Gallego, Oca 14»
El Pique al día
Pinamar: en un encuentro de kayacs con 204 embarcaciones hubo pesca aceptable, y se ganó con un melgacho, entre congrios, rayas y corvinas. Mar de Ajó: ... «DiarioPopular.com.ar, Kas 13»
El Museo do Mar cría tiburones
La pintarroja, conocida en gallego como melgacho, es una especie perteneciente a la familia de los tiburones. Por las características de sus ojos, también es ... «La Voz de Galicia, May 13»