İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "menestra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MENESTRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra menestra procede del italiano minestra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MENESTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · nes · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENESTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENESTRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «menestra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
menestra

menestra

Menestra

Menestra, çeşitli sebzelerle, genellikle sezon boyunca sebze bahçesinde bulunan tipik bir İspanyol yahnidir. Özellikle popüler olan Palencia Menestra, kuzu eti ve sebzelerle yapılmış olup, ayrıca Kuzey İspanya, daha özel olarak Navarre'de ünlüdür. Bu çanağın genel adı, sebze gübresi genellikle sebze suyundan alınan bir arka planla hazırlanır; bu sebze ile brunoise kesilmiş sebzeler eklenir: soğan, kereviz. Adı sebze çorbası olan İtalyan çanağı minestrone'dan geliyor. La menestra es un guiso típico español hecho con verduras variadas, generalmente aquellas disponibles en la huerta durante la temporada. Es especialmente popular la menestra palentina, elaborada con carne de cordero y verduras rebozadas, también es famosa en el norte de España, más concretamente en Navarra. La denominación genérica de este plato es menestra de verduras se suele elaborar con un fondo procedente de un caldo de verduras a la que se le suele añadir un conjunto de verduras cortadas en brunoise: cebolla, apio. El nombre proviene del plato italiano minestrone que es una sopa de verduras.

İspanyolca sözlükte menestra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte menestra ilk tanımı farklı sebze ve genellikle küçük et veya jambon parçaları ile yapılmış güveçtir. Sözlüğünde menestranın bir başka anlamı da baklagildir. Menestra ayrıca askerlere, mahkumlara vb. Sağlanan, pişirilmiş veya pişirilmiş kurutulmuş sebzelerin bir rasyonudur. La primera definición de menestra en el diccionario de la real academia de la lengua española es guisado compuesto con diferentes hortalizas y a menudo con trozos pequeños de carne o jamón. Otro significado de menestra en el diccionario es legumbre seca. Menestra es también ración de legumbres secas, guisadas o cocidas, que se suministra a la tropa, a los presidiarios, etc.
İspanyolca sözlükte «menestra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENESTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambidiestra
am·bi·dies·tra
costra
cos·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
fenestra
fe·nes·tra
finiestra
fi·nies·tra
hijastra
hi·jas·tra
hiniestra
hi·nies·tra
indiestra
in·dies·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
orquestra
or·ques·tra
palestra
pa·les·tra
riestra
ries·tra
siniestra
si·nies·tra
viceministra
vi·ce·mi·nis·tra

MENESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menés
menesa
menester
menesterosa
menesterosidad
menesteroso
menestral
menestrala
menestralería
menestralía
menestrete
menestril
menesunda
menfita

MENESTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuelastra
aspidistra
balaustra
castra
claustra
fistra
hermanastra
jostra
ostra
piastra
pilastra
poetastra
pollastra
rastra
riostra
ristra
sastra
superministra
zarrapastra
zoroastra

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde menestra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«menestra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENESTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile menestra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen menestra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «menestra» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

menestra
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

menestra
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

menestra
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

menestra
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

menestra
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

menestra
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

menestra
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

menestra
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

menestra
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menestra
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

menestra
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

menestra
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

menestra
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

menestra
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

menestra
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

menestra
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

menestra
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

menestra
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

menestra
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Menestra
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

menestra
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

menestra
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

menestra
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

menestra
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

menestra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

menestra
5 milyon kişi konuşur

menestra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENESTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «menestra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
menestra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menestra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENESTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «menestra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «menestra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

menestra sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENESTRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

menestra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menestra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Ternera. estofada. con. menestra. de. verduras. Ingredientes: Para el estofado: Un pimiento pequeño, una cebolla pequeña, un trozo de puerro, un diente de ajo , un tomate pequeño, una zanahoria, 1/4 kilo de ternera en trozos, un poco de ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
2
Gato por liebre: prácticas alimenticias en Floridablanca
Componentes Total Cálculo de las provisiones necesarias para un año, Pamplona, circa 1700 * Bacalao, cerdo, manteca de cerdo, manteca de Flandes, queso, menestra fina (arroz), menestra basta (garbanzos, habichuelas, lentejas),  ...
María Marschoff, 2007
3
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Menestra con sustancia de judias. Se'hacen cocer con agua ó caldo las judias de cualquier color que sean, añadiendo una zanahoria ó dos cebollas: se las maja y pasa por el tamiz, y se eha sobre ellas de tiempo en tjempo un poco de caldo ...
4
Sistema de almacenaje y Picking
... 48 menestra g 10 5.000 44 maíz clase l 16 7.520 44 maíz dulce g. standar 1 100 44 maíz dulce gr. fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 44 menestra especial 57 28.500 48 menestra compas 1 243 48 menestra ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
5
El almacén regulador: Caso práctico
... extra 62 25.795 48 menestra g 10 5.000 44 maíz clase l 16 7.520 44 maíz dulce g. standar l 100 44 maíz dulce gr. fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 44 menestra especial 57 28.500 48 menestra compas l 243 ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
6
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
MENESTRA. DE. VERDURAS. Las vainas se limpian sacando por un lado los guisantes y por el otro la vaina, que no se desecha; a las judías verdes se les quitan los hilos laterales con un cuchillo o pelapatatas. Las alcachofas se limpian ...
Elena Figueras Albi, 2009
7
Logística y costos
... 56 24.574 88 lentejas extra 62 25.795 48 menestra normal 10 5.000 44 maíz clase 1 16 7.520 44 maíz dulce grano estándar 1 100 44 maíz dulce grano fancy 38 24.467 44 maíz extra 21 10.434 44 maíz súper 20 6.500 48 menestra especial  ...
Mikel Mauleón Torres, 2006
8
Manual práctico de restaurante
... vino tinto Menestra de habas y alcachofas de temporada Menestra de verduras Menestra de verduras de primavera Menestra de verduras en temporada sobre tartaleta crujiente con aceite de nueces Menestra de verduras natural Menestra ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
El almacén de delegación: Caso práctico
Familia Denominación Media 44 maíz dulce g. estándar 5 44 maíz dulce gr. fancy 11 44 maíz extra 9 44 maíz súper 9 48 menestra especial 17 48 menestra compas 6 48 menestra común Avidesa 9 48 menestra con alcachofa 11 48 menestra ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
10
Organizar la diferencia: prácticas de consumo en ...
3 Pan, vino, lino, aguardiente, menestra fina, menestra basta, tripe. SUBCONJUNTOS3 Bienes 3.1 Pan, vino, aguardiente, bayeta, zapatos. 3.2 Pan, vino, bayeta, tabaco, medias, zapatos. 3.3 Pan, vino, aguardiente, vinagre, arroz, grasa, ...
Marcia Bianchi Villelli, 2007

«MENESTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menestra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Gran Show: "Rachi sin menestra" dio lecciones de baile en vivo
"Rachi sin menestra" llegó a la séptima gala de "El Gran Show". El querido personaje de Kike Suero se apropió del set para dar algunas lecciones de baile a ... «América Televisión, Haz 16»
2
Menestra de verduras de pulpa y chuletas de cerdo empanadas
Pelamos la patata cocida y la cortamos en rodajas finas y la situamos en la menestra. Salamos, escurrimos, rociamos con aceite de oliva y servimos. Se puede ... «elplural.com, May 16»
3
Menestra de alcachofas con guisantes
Este guiso de menestra de alcachofas con guisantes siempre nos encanta en casa cuando mi madre lo prepara y la verdad es que siempre le hacemos mucha ... «La Voz del Sur, Nis 16»
4
Menestra de la huerta calagurritana
Es una receta que no debe faltar en la dieta para prevenir todo tipo de enfermedades del corazón y evitar el sobrepeso. Debe ser una receta de consumo diario ... «ANTENA3.COM, Nis 16»
5
Menestra de verduras frescas y cola de merluza al horno
Dos patatas, una cebolla, dos puerros, un tomate maduro, cuatro alcachofas, un manojo de espárragos verdes, cien gramos de guisantes, tres pencas de ... «elplural.com, Mar 16»
6
Crema de Calabaza y Menestra
Hasta a mi que como a Mafalda la sopa nunca me ha resultado mucho, me apetece en esta época tomar alguna sopa o crema caliente y reconfortante, estamos ... «La Voz de Galicia, Kas 15»
7
Asados y menestras con toque gourmet en el norte de Guayaquil
Hoy es un restaurante para cien personas que se caracteriza por el arroz con menestra y los asados que ofrece. Así lo cuenta Édison Méndez, de 24 años, ... «El Universo, Tem 15»
8
La menestra, el sango y el cebiche de pescado se impusieron en ...
La sazón manabita de María Enriqueta Cevallos de Castro, del restaurante La Menestra de Pocha, no solo debutó este año en la muestra sino que se adjudicó ... «El Universo, Tem 15»
9
Menestra sencilla
La menestra se suele hacer cociendo las verduras y luego las salteamos. Esta vez os traigo una menestra más sencilla de hacer. Lo único que cocemos son los ... «Hola, Tem 15»
10
Menestras, bolones, secos y sangos, parte del sabor de Guayaquil
Hace veintinueve años, en su casa en la novena etapa de la ciudadela Alborada, Victoria González García preparó una olla de menestra de fréjol canario para ... «El Universo, Tem 15»

MENESTRA İÇİN RESİMLER

menestra

REFERANS
« EDUCALINGO. Menestra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/menestra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z