İndir uygulaması
educalingo
menisco

İspanyolca sözlükte "menisco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MENISCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra menisco procede del griego μηνίσκος, media luna, diminutivo de μήνη, luna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MENISCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · nis · co


MENISCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENISCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte menisco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte menisküs ilk tanımı bir tarafta içbükey cam ve diğer tarafta dışbükeydir. Menisküsün sözlükteki bir başka anlamı semilüner kıkırdaktır ve periferden merkeze doğru azalan kalınlıktır. Diz ekleminin bir parçasını oluşturur ve söz konusu artikülasyonun kemikli yüzeylerini uyarlamaya ve bunun oynamasını kolaylaştırmaya hizmet eder. Menisküs, dar bir tüp içinde bulunan sıvının serbest yüzeyi, içbükey veya dışbükeyidir. Sıvı, tüpün duvarlarını ıslatırsa ve içleri ıslanmazsa dışbükey ise, içbükey içbükeydir.


MENISCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alemanisco · alimanisco · arenisco · arisco · arrisco · asterisco · cisco · disco · fisco · francisco · jalisco · lemnisco · llanisco · marisco · mordisco · obelisco · pisco · quisco · risco · visco

MENISCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

menina · meninge · meníngea · meníngeo · meningítica · meningítico · meningitis · meningocele · meningococo · menino · menipea · menipeo · menique · menispermácea · menispermáceo · menjuí · menjunje · menjurje · menologio · menonia

MENISCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abarrisco · aprisco · barrisco · basilisco · berberisco · brisco · chirrisco · falisco · hibisco · lentisco · levantisco · malvavisco · minidisco · morisco · pedrisco · prisco · sanfrancisco · tamarisco · torvisco · videodisco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde menisco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«menisco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENISCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile menisco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen menisco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «menisco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

半月板
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

menisco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

meniscus
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नवचंद्रक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الغضروف المفصلي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мениск
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

menisco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

meniscus
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ménisque
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

meniskus
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Meniskus
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

メニスカス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

초승달 모양
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

meniscus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thấu kính mặt khum
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குழிமட்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एका बाजूने बहिर्गोल
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

menisküs
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

menisco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

menisk
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

меніск
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

meniscului
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μηνίσκος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

meniscus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

menisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

menisk
5 milyon kişi konuşur

menisco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENISCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

menisco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menisco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

menisco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENISCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

menisco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menisco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
de choques que corresponden a los meniscos, y reducir las tensiones sobre las superficies articulares de la rodilla, es preferible la reparación quirúrgica de un menisco o una meniscectomía parcial a una meniscectomía total.2098 La rotura  ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Ligamento transverso de la rodilla Menisco medial Ligamento colateral tibial Músculo semimembranoso Menisco medial (ver Fig. 4.89). El menisco medial es el mayor de los dos, de forma semicircular, y su parte posterior es más ancha que ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
MEDICINA DEL FÚTBOL
El menisco tiene varias funciones, la más importante de las cuales es la transmisión de la fuerza desde el fémur a la tibia. Mientras que la pierna y la rodilla sufren lesiones con frecuencia durante la práctica del fútbol, los giros, cruces y ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
4
Química i
La explicación se inicia con la discusión de un ejemplo: la medición de la temperatura corporal con un termómetro de mercurio. La temperatura corporal puede ser estimada por la lectura de la posición del menisco de un líquido ( mercurio), ...
5
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
PARTE IV: TRATAMIENTOS RODILLA: DESGARRO DE MENISCO El menisco es el cartílago que está en medio de la rodilla. Existen dos meniscos: el menisco medio se encuentra dentro de la rodilla, y el lateral fuera. Los meniscos son ...
Tom Bisio, 2007
6
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
B: Rotura transversal. C: rotura longitudinal. D: Rotura con «flap». E: Rotura central en menisco discoideo. F: Rotura compleja. G: Rotura «en asa de cubo». H: Rotura horizontal o «en hoja de libro». I: Rotura longitudinal inferior incompleta.
Jaime Arias Pérez, 2000
7
Análisis químico cuantitativo
Daniel C. Harris. 2 Instrumentos de laboratorio Tabla 2.2 clase A Tolerancias de buretas de Figura 2.8 Bureta con el menisco a 9,68 mL. Estimar la lectura en una escala hasta la décima de una división. Esta bureta tiene divisiones de 0,1 mL, ...
Daniel C. Harris, 2007
8
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Lesión de menisco Las lesiones de los meniscos pueden ser aisladas o producirse en conjunto con lesiones de otras estructuras. La lesión está causada por una fuerza de tracción o compresión y suele producirse cuando la rodilla se  ...
William E. Prentice, 2001
9
Ortopedia
En el estudio de Poehling20, el espectro de edades en el que la lesión del menisco alcanzó su pico osciló entre 3 1 y 40 años en los hombres y entre 1 1 y 20 años en las mujeres. Las lesiones del menisco interno son entre cuatro y cinco ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
10
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Como los cuernos están más distanciados en el menisco interno, éste tiene forma de C. El menisco externo tiene forma de O. Los meniscos presentan una sección triangular con tres caras: superior, cóncava en contacto con los cóndilos;  ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001

«MENISCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menisco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El ejercicio, mejor que la cirugía para tratar la rotura de menisco
El tratamiento con ejercicios terapéuticos es tan eficaz como la cirugía para pacientes de mediana edad con un tipo común de lesión en la rodilla conocida ... «Heraldo.es, Tem 16»
2
César “Maestrico” González será operado de una lesión en el ...
El venezolano César González sufrió una lesión de menisco en su pierna izquierda en un entrenamiento y deberá ser intervenido quirúrgicamente, así lo dio a ... «Noticia al Dia, Haz 16»
3
Tremoulinas dice adiós a la temporada por una rotura de menisco
Sevilla, 6 may (EFE).- El lateral francés del Sevilla, Benoit Tremoulinas, se perderá lo que resta de temporada y no podrá jugar las finales de la Europa League ... «Mundo Deportivo, May 16»
4
Nicolás Lodeiro se rompió el menisco externo y el lunes será operado
El mediocampista uruguayo Nicolás Lodeiro se agregó hoy a la lista de lesionados de Boca Juniors, ya que se confirmó que padece una "ruptura del menisco ... «canchallena.com, Nis 16»
5
Barcelona: Jeremy Mathieu se extirpó el menisco para llegar a la ...
Jeremy Mathieu, defensor del Barcelona, se extirpó el menisco para recuperarse rápido de una lesión y poder jugar la Eurocopa 2016 con Francia. El jugador ... «La10.pe, Nis 16»
6
RAC 1: Mathieu decide extraerse el menisco para acortar plazos
Mathieu, que sufre una rotura del menisco interno de la rodilla derecha, deberá pasar por el quirófano y todavía no está claro cuántos meses estará de baja. «Sport, Mar 16»
7
Larrondo se rompe el menisco en el peor momento
El debut de Marcelo Larrondo con la Selección de Chile tendrá que esperar. El delantero de Rosario Central sufrió este martes una rotura de menisco en la ... «MARCA.com, Mar 16»
8
Bueno, operado del menisco de su rodilla izquierda
Alberto Bueno pasó por el quirófano para ser operado del menisco de su rodilla izquierda. El jugador español del Oporto colgó un mensaje en las redes ... «MARCA.com, Mar 16»
9
Javi Martínez vuelve a entrenar tras su operación de menisco
El internacional español Javi Martínez volvió a entrenarse este martes, sin tocar balón y en solitario, en la ciudad deportiva del Bayern Múnich, después de ... «Mundo Deportivo, Şub 16»
10
Lawal se fractura el menisco y se pierde la Copa del Rey
Shane Lawal sufre una rotura del menisco externo de su rodilla derecha y será sometido a una artroscopia. Se perderá la Copa y podría estar unos dos meses ... «Sport, Şub 16»

MENISCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Menisco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/menisco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR