İndir uygulaması
educalingo
menstruo

İspanyolca sözlükte "menstruo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MENSTRUO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra menstruo procede del latín menstrŭus, de mensis, mes.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MENSTRUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mens · truo


MENSTRUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSTRUO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte menstruo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde aybaşı ilk tanımı, belirli hayvanların kadın ve kadınlarının menstrüasyonuna aittir veya bunlarla ilgilidir. Adet kanı Sözlükdeki menstruğun bir başka anlamı ay ile ilgili veya ona aittir. Menstruasyon da menstruasyon eylemidir.


MENSTRUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

congruo · incongruo · mestruo · monstruo

MENSTRUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mensajería · mensajero · mensil · menso · menstrua · menstruación · menstrual · menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad · mensualizar · mensualmente · ménsula · mensura · mensurabilidad

MENSTRUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

a quo · ambiguo · antiguo · arduo · asiduo · contiguo · continuo · discontinuo · exiguo · individuo · ingenuo · inocuo · mutuo · oblicuo · perpetuo · residuo · statu quo · superfluo · triduo · ubicuo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde menstruo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MENSTRUO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «menstruo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«menstruo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MENSTRUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile menstruo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen menstruo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «menstruo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

经血
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

menstruo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

menses
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

महीना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حيض
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

менструации
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

menstruação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাসিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

menstrues
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

haid
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Menses
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

生理
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

월경
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

menses
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kinh nguyệt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாதவிடாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मासिक स्राव
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

regl
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mestruazioni
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

miesiączka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

менструації
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

menstruație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έμμηνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

menstruasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

menstruationsvätska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

menstruasjon
5 milyon kişi konuşur

menstruo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSTRUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

menstruo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menstruo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

menstruo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENSTRUO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

menstruo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menstruo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Supone primero : Que la, •virtud esencial de las cortezas de Cidras consiste en su aceyte esencial. Lo segundo , que para .sacarlos , se echa bastante cantidad de agua común , por ser menstruo apropiado para extraer el aceyte de ¡os ...
Félix Palacios, 1792
2
Tratado de materia medica
... en lugar del menstruo espirituoso ha sido mas útil , apto y conveniente para disolver la goma , un menstruo mucilagmcso. El expresado Berger celebra ,- apoyadp en la experiencia , la siguiente receta : tómese de goma de guayaco media ...
William Cullen, 1795
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Menstruo, regla o período de la mujer ( 1 ,4) Regla o costumbre de mujer (2) La flor. Camisa, menstruo o regla de la mujer (1 ,3) Menstruo o regla de la mujer (5) Menstruo o regla de la mujer (5). Estar la mujer con su regla o camisa y bajarle ...
Cristina Álvarez, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo tocante ó perteneciente al menstruo. Menstrualis, mens- truus, MENSTRUALMENTE. adv. mensualmente ó con evacuación menstrual. MENSTRUANTE. p. a, de menstruar. La que menstrua ó está con el menstruo. Üsase como sustantivo ...
5
Johannis Segeri Weidenfeld De secretis adeptorum sive de Usu ...
firlgriem-, quantum poter/s, scilicet in alio rectpt-aculo , quod cognosces, quando aer incipit inutare colorem subrubeum. Serva istum ignem ad partem , & iterum pone aerem cum menstruo abstracto ab eo , veJ cum alio, & p'one super terram ...
Johann Seger Weidenfeld, Johannes Isaaci, Marcus Pardoe ((Londres)), 1684
6
Nueva idea physica natural demostrativa, origen de las ...
La vna es, por parte de la materia disuelta Y la otra del menstruo, como queda dicho: porque en vnos sucede, que la materia que le difunde íobreel menstruo qtie contiene laotra disuelta , los aromos de laque fe difunde sobre la otra, tienen  ...
Giovanni Battista Giovannini, 1685
7
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
P. En que fe diferencian? R.En que la primera fe hace sin menstruo, y fu separación no es tan exacta ; y la segunda debe hacerse con un menstruo , es el mas puro, que fe pueda obtener. P. Qué fe nécessita saber para hacer bien un Extracto ...
Félix Palacios, 1753
8
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Lanzan Menstruo á qualesquier licor, que tiene fuerza para disolver otro cuerpo , por lo qual le llaman en Latin SOÍDHIJ'. Llámase con este nombre Menstruo , porque se suele tener en digestion con la mate— ría que se quiere disolver por un ...
Félix Palacios, 1792
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Menstruació, menstruo, régla. Pur- gatio meostrtialis MENSTRUAL, adj. med. Lo locante ó per- lenecieute al menstruo. Menstrual Meuslrua- l'S. MEX9TRUALMENTE. adv. mod. men- kualmenie , ó con eiacuaciun menstrual. MENSTRUANTE.
Pedro Labernia, 1848
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Purgctio menstrualis. It. Purga de la donna. V. Larr. el Dice. de la Acad. MENSTRUAL. V. Menstruo. MENSTRUALMENTE, adv. de un modo mens- trual , ó mensual. V. Mensualmente. MENSTRUAR, purgarse la hembra todos los me- ses ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

«MENSTRUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menstruo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libro de la semana: "Diccionario Mito-Hermético", una introducción ...
... vegetales pata hacer el menstruo vegetal, con esenciales animales para hacer el menstruo vegetal y con esencias mineralas para hacer el menstruo mineral. «Pijama Surf, Haz 16»
2
Lo que no debes hacer si tienes la menstruación
... ven a su vez alterados por el estrés, de hecho, un fuerte estrés puede llegar a provocar la retirada del menstruo, además del incremento del dolor abdominal. «Informe21.com, May 16»
3
La muerte le avisa a uno
Si el semen de uno está rojo, morirá en seis meses. Si el menstruo de una no cesa, y además sueña que recoge flores rojas por el campo, se va a morir luego. «LetrasLibres.com, Mar 16»
4
Pergunta à Tina: Há vários meses que não menstruo. O que faço?
Pergunta à Tina: Há vários meses que não menstruo. O que faço? PDF · Versão para impressão · Enviar por E-mail. Vida e Lazer - Pergunte a Tina. Escrito por ... «@Verdade Online, Kas 15»
5
'Faz três anos que não menstruo', diz Thammy Miranda
O apresentador Otávio Mesquita fez uma entrevista bastante reveladora com Thammy Miranda no seu “Okay, Pessoal!” (SBT) desta quarta-feira (12). Logo de ... «Agora MS, Ağu 15»
6
Soluciones modernas para el estreñimiento vacacional
Compañeros masculinos, claro, porque mis compañeras iban y venían a toda velocidad. Que nadie piense que yo menstruo, y mucho menos que defeco, por ... «EL PAÍS, Ağu 15»
7
Silencios que auxilian y obras sin maestros
... la leche como imagen e imaginario ambiguo (sustancia sexual, vinculada al menstruo y al esperma, elemento estructurante por tanto; pero también su doble, ... «Diario de Sevilla, Haz 15»
8
Apresentadora de aventuras na TV faz depilação a laser e corta ...
Não sinto cólica e não menstruo mais. Como médica, tenho acesso ao que está disponível para o meu caso", diz. Namorado. Entre cada gravação, a equipe ... «iG Gente, Nis 15»
9
Las publicidades más bizarras del mundo (parte I)
¡Boludo yo no ando haciendo verticales cuando menstruo! No me vuelvan loca, ya bastante desagrado me da ir al chino y comprarle un paquete a 28 pesos, ... «MDZol, Haz 14»
10
El granado en la farmacia
También es emenagoga (provoca el menstruo) en sus diversas formas (polvo, extracto y cocción) y vermífuga (en decocción). De ella se obtiene en Oriente una ... «AIM Digital, Ara 13»

MENSTRUO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Menstruo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/menstruo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR