İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "menstruosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mens · truo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «menstruosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte menstruosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte menstrüasyonun tanımı menstruasyona aittir veya menstruasyon ile ilgilidir. Sözlükde bir başka anlam da bir kadın hakkında söylenir: Kadınlık nedir? La definición de menstruosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al menstruo. Otro significado de menstruosa en el diccionario es también dicho de una mujer: Que está con el menstruo.

İspanyolca sözlükte «menstruosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuosa
cuo·sa
afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
monstruosa
mons·truo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
sinuosa
si·nuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mensajero
mensil
menso
menstrua
menstruación
menstrual
menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensurable

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
montuosa
presuntuosa
puntuosa
tempestuosa
untuosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde menstruosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«menstruosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENSTRUOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile menstruosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen menstruosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «menstruosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不洁
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

menstruosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Menstruating
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अशुद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طامث
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нечистот
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imunda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাস-সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

menstruel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sedang haid
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

menstruous
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

menstruous
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

menstruous
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

menstruous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

menstruous
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मासिक पाळीच्या वेळी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

regl
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mestruale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

menstruous
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нечистот
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

menstruației
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

menstruous
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

besoedel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

menstruous
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vederstyggelighet
5 milyon kişi konuşur

menstruosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSTRUOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «menstruosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
menstruosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menstruosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENSTRUOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «menstruosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «menstruosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

menstruosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENSTRUOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

menstruosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menstruosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias
Este modo de preservar se funda en que la sangre menstruosa es la causa eomun de las viruelas [l]: y quien quita ó minera esa causa, quita mucho de viruelas. El mal de viruelas pertenece tambien á. la parte vegetativa. Las frutas, que son ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1859
2
Sexo y género en medicina. Una introducción a lso estudios ...
87 Lemay 1990, 196. 88 Niccoli 1980, 402-28. 89 Pietro d'Abano [1565] 1985, f. 267rb. 90 «Patet eciam a simili de muliere menstruosa cuius sanguis cadens super plantas viridadiorum eas marcescit et arescit ut plerumque per experientiam ...
Montserrat Cabré i Pairet y Fernando Salmón Muniz (eds.), 2013
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
MENSTRUO: V. MüNeiBUAb. menstruosa. menstruosa, mensttuante. mensual, mensual. MENSUALITAT. mensualidad. MENSUALMENT. mensualmente MENTA, yerba buena, menta II borda, mastranzo, yerba buena silvestre H crespa ó ...
‎1856
4
El testamento de Nuestro Señor Jesucristo
Tampoco la viuda que se encuentre menstruosa se acercará (a sumir la eucaristía). Igualmente, cualquier mujer (que se encuentre menstruosa) o varón laico, o quien sea de la asamblea (que hubiera tenido un derrame nocturno) se acercará ...
‎2006
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MENSUAL, MENSTRUOSA. adj. roed. Se aplica á la mujer que está con el menstruo. Menstruosa, qua la ¡a régla. Menstruum patiens. MENSUAL, adj. De cada mes. Mensual. Menstruos. MENSUALIDAD. Г. Paga de cada mes. Men- tualilal.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Divinidad y experiencia
En la práctica de lo que se tra*a es de que la muchacha menstruosa viste un falda y a menudo luce un brazalete con cuentas rojas y azules. Esto advierte a los muchachos que no deben tocarlas cuando estén jugando en grupo. Los dinkas ...
Gotfrey Lienhardt, 1985
7
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
menstruosa jamano adv. superlativo. Lo más. la mayor parte de. nám+e s. El hombre mayor o el más grande. Sinón: áillom+ena. nánoram+e s. El mayor. el más grande. el primer hombre. Sinón: áillom+ena. nám+e. mazo duráll+ci s. Un mazo ...
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987
8
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
... vino á mi palabra del Señor, diciendo: 17 Hijo de hombre, los de la casa de Israél moráron en su tierra, yla contaminaron con sus obras, con sus deseos, el camino de ellos ha sido tal delante de mi como inmundicia de muger menstruosa .
Biblia hispanice, 1828
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
... d de su hermana 20.18 mujer menstruosa, y descubriere su d 20.19 la d de la hermana de tu madre, o de la 6584 2834 6584 1540 1110 6209 2834 1540 1540 6584 6584 6584 1562 1562 1562 6172 6172 6172 6172 6172 6172 6172 6172 ...
James Strong, 2011
10
Diccionario de la Lengua castellana
La sangre que evacnan naturalmente las mugeres todos los meses. — Qním. Solntivo , disolvente. — MensnaL MENSTRUOSA, adj. Med. La muger que está con el menstrno. MENSUAL , adj. Loque es de cada mes. MENSUALMENTE , adv.
‎1826

«MENSTRUOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menstruosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La otra versión en el caso de los niños abusados
18 Cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre; ambos serán ... «Semana.com, Ara 14»
2
Citas de la Biblia sobre sexualidad
"Cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre; ambos serán ... «El Universal, Eyl 09»

MENSTRUOSA İÇİN RESİMLER

menstruosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Menstruosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/menstruosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z