İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mercedaria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mercedaria procede del latín mercedarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MERCEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · ce · da · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mercedaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mercedaria sözcüğünün tanımı

Mercedaria'nın sözlükteki tanımı, San Pedro Nolasco tarafından kurulan ve Conqueror'un Jaime tarafından kurulan merhamet ve askeri mertebenin dini veya dini olduğunu söylemektir. En el diccionario castellano mercedaria significa se dice del religioso o de la religiosa de la real y militar Orden de la Merced, fundada por San Pedro Nolasco e instituida por Jaime el Conquistador.

İspanyolca sözlükte «mercedaria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aria
a·ria
caldaria
cal·da·ria
copartidaria
co·par·ti·da·ria
hadaria
ha·da·ria
hebdomadaria
heb·do·ma·da·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
insolidaria
in·so·li·da·ria
lapidaria
la·pi·da·ria
legendaria
le·gen·da·ria
leyendaria
le·yen·da·ria
mondaria
mon·da·ria
mundaria
mun·da·ria
nefandaria
ne·fan·da·ria
partidaria
par·ti·da·ria
prendaria
pren·da·ria
recipiendaria
re·ci·pien·da·ria
secundaria
se·cun·da·ria
segundaria
se·gun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
veredaria
ve·re·da·ria

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mercantilización
mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo
mercar
merced
mercedario
mercenaria
mercenariamente
mercenario
mercendear
mercendera
mercendero
mercera
mercería
mercerización
mercerizado
mercerizar
mercero

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mercedaria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercedaria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCEDARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mercedaria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercedaria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mercedaria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mercedaria
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mercedaria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mercedaria
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mercedaria
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mercedaria
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mercedaria
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Mercedaria
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mercedaria
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mercedaria
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mercedaria
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mercedaria
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mercedaria
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mercedaria
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mercedaria
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mercedaria
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mercedaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mercedaria
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mercedaria
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mercedaria
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mercedaria
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mercedaria
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mercedaria
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mercedaria
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mercedaria
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mercedaria
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mercedaria
5 milyon kişi konuşur

mercedaria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCEDARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «mercedaria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercedaria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercedaria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCEDARIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercedaria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercedaria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercedaria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERCEDARIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mercedaria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercedaria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
María de Cervelló, la mercedaria de los pobres y del mar
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joaquín Millán, 2003
2
Los socorros de la protegedora,humilde,y observantissima ...
Myltcrios en el Concurso; porque concurnendo V.Exc. como amante Padre de csta su singular Hija , dispone esta llegia, y Mercedaria Familia, cste luzido aparato,esecto de este reverencial Culto; fmas no me admiro, Senor, )que es tin  ...
Jorge PIBIRI y SERRA, 1710
3
Dios preso: teología y pastoral penitenciaria
Entre los trabajos publicados en contexto mercedario quiero destacar: «El preso a la luz del evangelio», en La problematica penitenciaria hoy, Ediciones El Puig, Valencia 1996, 29-86; «Riconciliarsi. La proposta mercedaria di una pastorale ...
Xabier Pikaza, 2005
4
Hombres y documentos de la filosofía española
Una relación completa de sus escritos puede verse en: G. Placer: Bibliografía mercedaria. pp. 742746. Estudios: GARÍ Y SIUMELL, J . A.: Biblioteca mercedaria..., p. 278 y s. HARDÁ Y MÚXICA, A. A.: Bibliotheca Scriptorum Ordinis B. Mariae ...
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
5
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Desarrollo histórico Estudios bien documentados han mostrado el carácter legendario de las narraciones que querían explicar los orígenes de la devoción mercedaria jereza como arriba queda indicado. Nada avala que el monasterio ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
6
Vivencias
Una gran monja misionera mercedaria, vive el cielo. LA SENDA MERCEDARIA Mi prima María Juncal Amunárriz Aguirre nace en Fuenterrabía el 11 de febrero de 1936. La conozco de recién nacida, pues el mes de agosto de ese año ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
7
Resplandores del Bidasoa
Una gran monja misionera mercedaria, vive el cielo. LA SENDA MERCEDARIA Mi prima María Juncal Amunárriz Aguirre nace en Fuenterrabía el 11 de febrero de 1936. La conozco de recién nacida, pues el mes de agosto de ese año ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2004
8
Ora pro nobis
Ingresa misionera mercedaria el 2 de agosto de 1947. Estudia en Bérriz (Vizcaya ) durante varios años. Su primer destino es Bilbao en 1952. Profesa como es natural en Bérriz el 27 de diciembre de 1955. Asisto gozoso al feliz acontecimiento ...
Juan José Alzugaray Aguirre, 2006
9
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Lo que sí es seguro es que muy poco después del acuerdo de la Junta Tirso se marcha de Madrid, su firma no aparece en un documento firmado el 1 1 de abril por la comunidad mercedaria de Madrid, encaminándose probablemente hacia ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
10
Sobre la se[c]ta mahometana
en contraste con la escasez de datos que los documentos contemporáneos nos brindan sobre la identidad y hechos del obispo de Jaén Don Pedro, la bibliografía eclesiástica hispana, sobre todo la de la orden mercedaria, ofrece un relato ...
Pedro Pascual, Fernando González Muñoz, 2011

«MERCEDARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercedaria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rafael Catalá y Sergio Galán, padrinos en la graduación de los ...
El Colegio Hermanas Mercedarias de Tarancón, para el acto de graduación de los alumnos de cuarto de ESO, en los últimos cursos, como broche de oro al ... «Voces de Cuenca, Haz 16»
2
Los Mercedarios cierran su V Congreso Internacional de Pastoral ...
En la primera jornada, las ponencias y talleres giraron en torno a las migraciones internacionales y fueron dos entidades vinculadas a la orden mercedaria las ... «Ecclesia Digital, Nis 16»
3
Congreso de los Mercedarios sobre migración y trata de personas
(RV).- Migración, tráfico y trata de personas, fueron los temas que se trataron en el V Congreso Internacional de Pastoral Mercedaria que se celebró en Madrid, ... «Periodista Digital, Nis 16»
4
'Migración, tráfico y trata', tema del V Congreso de Pastoral ...
Organizado por la Provincia Mercedaria de Castilla, el V Congreso Internacional de Pastoral Mercedaria se celebra del 1 al 3 de abril con el lema Migración, ... «Periodista Digital, Nis 16»
5
Congreso de pastoral Mercedaria sobre “Migración, tráfico y trata ...
Entre el 1 y el 3 de abril se celebrará en Madrid el V Congreso Internacional de pastoral Mercedaria, con el tema “Migración, tráfico y trata”. En el marco del Año ... «Ecclesia Digital, Mar 16»
6
Roldán 37: Bienaventurada cocina mercedaria
El resultado es una apasionante experiencia gastronómica que transporta al comensal en el tiempo y fuera del caos mercedario del siglo XXI. «El Economista, Şub 16»
7
El juez del caso de las Mercedarias retenidas cita a un primer ...
El caso de las monjas Mercedarias de Santiago, que supuestamente mantenían retenidas en contra de su voluntad, dentro de la disciplina de la clausura, a tres ... «EL PAÍS, Şub 16»
8
La Archidiócesis de Santiago desmiente que las monjas ...
Un coche policial pasa delante del convento de las Mercedarias de Santiago - Miguel Muñiz ABRAHAM COCO - @abcengalicia Santiago 26/01/2016 17:17h ... «ABC.es, Oca 16»
9
Las Mercedarias de Santiago: de rescatar cautivos a protagonizar ...
El centro de las monjas Mercedarias Descalzas ha sido, históricamente, uno de los conventos más relevantes de la capital gallega. Situado frente a la puerta de ... «eldiario.es, Oca 16»
10
Inicio Cofrade La Fraternidad Mercedaria de la Virgen de la Cabeza ...
Como ya viene siendo tradicional, cada mes de noviembre, la Fraternidad Mercedaria de la Virgen de la Cabeza celebra sus cultos anuales en la Parroquia del ... «Mira Jerez, Kas 15»

MERCEDARIA İÇİN RESİMLER

mercedaria

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercedaria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mercedaria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z