İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "merdosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MERDOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra merdosa procede de mierda y -oso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MERDOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERDOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERDOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «merdosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte merdosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca merdosa tanımı pis, kirli, pislik dolu. En el diccionario castellano merdosa significa asqueroso, sucio, lleno de inmundicia.

İspanyolca sözlükte «merdosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERDOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alardosa
a·lar·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cerdosa
cer·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
guardosa
guar·do·sa
juardosa
juar·do·sa
lardosa
lar·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

MERDOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

merculina
merculino
mercurial
mercúrica
mercúrico
mercurio
mercurioso
mercurocromo
merdellón
merdellona
merdoso
mere
merecedor
merecedora
merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar

MERDOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
maldadosa
maldosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde merdosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merdosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERDOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile merdosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merdosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «merdosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

merdosa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

merdosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Shit
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

merdosa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

merdosa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

merdosa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

merdosa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

merdosa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

merdosa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

merdosa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

merdosa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

merdosa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

merdosa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

merdosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

merdosa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

merdosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

merdosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

merdosa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

merdosa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

merdosa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

merdosa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

merdosa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

merdosa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

merdosa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

merdosa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

merdosa
5 milyon kişi konuşur

merdosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERDOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «merdosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merdosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merdosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERDOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merdosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merdosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merdosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MERDOSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Mujer merdosa, mujer odiosa.

«MERDOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

merdosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merdosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
¿le. Merdosa. D. Alvaro de Mendccja, Ubifpode Avila , ¡favoreció mucho a Santa Terefa en el principio de fu reformación, E. 1p5.cz. Siendo Obilpo de Patencia folicito mucho fundar en aquella Ciudad vn Convento de Rcligiofas Def- cal^as , y ...
Teresa de Jesús, 1680
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Por otro lado, la glosa del hipotético no 259 no corresponde al título, sino a « Madre piadosa cria hija merdosa», que numeramos con el 260. H. NÚÑEZ, 4993 : Muger de cinco sueldos, marido de dos meaja[s]. 265. No aparece en el ms. de  ...
Diego García de Castro, 2011
3
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... burla de Gambarra, poeta an- tuerpiense , salva empero la suciedad , la hediondez y el mal olor , que eso no era de cuenta de la poesía. Credite , vestrarum merdosa voluminx vattm, Non sunt nostrates tergere digna nates, 19 Por fin y 266.
José Francisco de Isla, 1813
4
Poesías jocosas y serias
En sa trasa artificiosa No pose lo maliciós La llengua ab zel envejós; Perque la traurà merdosa. Ni ab superbia presumesca, Lo que no enten judicar; en lo hort de la sua rectoria. Y ans que ho vinga à condemnar, Tot primer ho asaboresca.
Francesc Vicenç Garcia, 1840
5
Las coplas contra el amor
... mi madre* La buena madre, no dice quieres. Madre y hija, viste una camisa. Madre ardida, hace hija tollida. Madre y hija van á misa, cada úna'con su dicha. Albricias madre, que pregonan á mi padre. Madre' piadosa, cria hija merdosa.
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
6
Comentarios de los hechos del señor Alarcon, marques de la ...
jjatalladeRabena,i70.c%l.Vatios fuceífosdella, D. Bernardino de Merdosa queda por Alcaydcdc ca. Los que murieron de ambas partes, 171. laGoleta;436.c. í. c.i.y 2. BatalUdePauU, 289. с 1. Confuficndc ambos ' campos, г9о.со1. i- Perdida de ...
Antonio Suárez de Alarcón, Alonso de Alarcón, 1665
7
La Philosophia vulgar, de Ioan de Mal Lara ...: primera ...
Madre piadosa cria hija merdosa. Madre vieyïzy canzisa-rota no es def honra. Mi fe madre no creo à nadie. Mi madre Marina los puertos perdidos gaflada la ha] rzna. ,z . No ay tal madre como la que pare. M adre no temifle. 'Piens ase mi ...
Juan de Mal Lara, 1568
8
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Hernán Núñez. Mal malecillo , para mí , no para mi marido ; mal. de muerte , á mi marido le caya en suerte. Madre piadosa/, cria hija merdosa. ... . - .l Mande medico ; piadoso , fa la pía. ga verminosa. .-. . El Italiano : mano del médico piadoso ...
Hernán Núñez, 1804
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MADRE PIADOSA CRIA HIJA merdosa. An indulgent pious mother doth often bring up a najly d.iughter. MÉRE. adv. (Latín.) V. mecamente. MERECEDOR, s. m. El que merece 6 es digno de premio 6 castigo. Deferver , one who merits reviard ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Ánima
... pues animó sus criaturas con más gracia de la que nadie había conseguido antes en la merdosa ciudad de En el mundo que habito, Un sándwich será por siempre un clásico. El cortometraje presenta una serie de figuras de plastilina, dos ...
Antonio Ortuño, 2011

«MERDOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merdosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti si prendono gioco di Obama
Puzza di imbroglio, di ipocrisia, di merdosa falsità razzista. Già, perchè il razzismo della casta, madre partogenetica, autoriprodittiva ed autoreferenziale, ... «Sputnik Italia, Eyl 16»
2
Patxi López: “No se debe presionar al antagonista político para ...
... politicón, que ni acabó primero de su ingenieria para ser castuzo vividor de por vida, LE SERVIRÁN A LA PANDA MERDOSA DEL REGIMEN DEL 11-M. «OKDIARIO, Ağu 16»
3
Home Varie Sportdonna racconta – Una mamma: “Mia figlia ...
... credere, mi ha fatto gol una merdosa di femmina” quindi direi che possiamo smettere di parlare di burkini e concentrarci sul crescere figli maschi meno c****i”. «sport donna, Ağu 16»
4
Pedemontane veneta, secondo il Co.Ve.Pa ci sono ragioni occulte ...
C'è una ragione occulta sul perché Zaia debba giocare questa partita merdosa di sensale di SIS e SPV. Non sono solo ragioni di opportunità politica che lo ... «Vicenza Più, Tem 16»
5
A Nizza il Dio del Nulla tocca il fondo dell'orrore
Perciò non riconoscerà nessuno. Morire per il Nulla santificato: l'orrore puro. Ora niente gessetti e altra merdosa retorica, per favore. PrintFriendly and PDF ... «Vvox, Tem 16»
6
Juno in avvicinamento su Giove: ritratto di famiglia
Se questo non e AFFOSSARE lo spazio da parte della MERDOSA e CRIMINALE NASA!!! e POI ce ancora QUALCUNO che Ancora li Difende!!Aprite gli occhi ... «Tom's Hardware, Haz 16»
7
"Nosaltres també hem vist 'Ciutat Morta'": Anonymous filtra dades de ...
"Encara intentem entendre com aquesta companyia can fer web per clients tan importants i programar d'aquesta manera tan 'merdosa'", afirmen, i afegeixen ... «ARA, Haz 16»
8
Roma, botte ai piccoli dell'asilo nido all'Aurelio. Arrestata un ...
"Merdosa!" sibila una terza a una bambina impaurita. Per dare da mangiare ai bimbi usano spesso una pratica terribile: bloccano loro la testa, con le mani, ... «La Repubblica, Nis 16»
9
Pandora tv LIVE: Giulietto Chiesa commenta Vladimir Putin
... BILANCI A LIVELLO DI STATO E POLITICO, DA FAR RABBRIVIDIRE TUTTI E TUTTO DELLA CREMA MERDOSA. Ma italiani e politica interessata, non vuole ... «PandoraTV, Nis 16»
10
PTV news 4 marzo – Cresce la tensione tra Cina e Stati Uniti
IL MERCATO LO FA' LA CINA ( come l' acciaio e altro) ALZANDO E ABBASSANDO IL PREZZO, E RIDUCENDO LA MERCE ( gia' merdosa ) , cosi' LA ... «PandoraTV, Mar 16»

MERDOSA İÇİN RESİMLER

merdosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Merdosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/merdosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z