«MERDELLÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
merdellón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
merdellón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Málaga y La Axarquía. Una historia sin límites
Después de estos acontecimientos, por la Axarquía trancurrieron varios siglos
relativamente tranquilos, hasta que, en un nuevo gran salto en el tiempo,
apareció por aquí el primer merdellón (o “merde de gents”: mierda de gente)
Fernando ...
2
Entre el Vertigo y la Pluma: Una ruta hacia la lectura y la ...
Palabra: Nacaspilo. Presunto significado: Persona con buenos saberes.
Significado real: Árbol leguminoso de 6 a 12 metros de altura, con hojas alternas
, flores en espigas axilares de pétalos blancos y fruto en vaina. Palabra:
Merdellón.
Miguel Fernando Caro Gamboa
3
Guia Facil de Sustantivos de Genero Dudoso del Espanol para ...
MERCURIAL_1, f. (la planta) —La N ver— dosa. MERCURIAL_2, m. / f. (adj.) —
El líquido N. —La arena N. MERDELLÓN, m. / Merdellona, f. (pers.) —El Nn
desaseado. —La Na desaseada. MERENGUE_1, m. (el dulce) —El N azu—
carado.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MERDELLÓN, NA. adj. (Baxo.) Con que se reprehende al criado ó criada que
sirven con desaseo. Sluttifh , nafly , uncleanly , a toord of reproach given to
fervants ivho do not ferve Vlith clean- linefs. MERDÓSO , SA. adj. Asqueroso y
sucio.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
... hacia lo que realmente quiere la gente. —Puez ezo es lo que yo digo. Zi por mi
fuera eztaban toos en la cárcel. Un puente atravezando la bahía de Málaga, me
dijo también el majaro'n del concejal que querían hacer. Será merdellón.
6
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Y el badulaque se atrevía a señalar con su mano verruga la casa de las Cucas,
infundíoso y zorrino. —-A ver si te crees tú, merdellón, que las Cucas son unos
pingos... —La Cheira anda en el ajo, tío Colás. Ni los. 145 10 LAS SIETE CUCAS
.
7
Historia del justiciero que le decían Cristo
... de exiliado he escogido seguir por escrito a Catulo. —Cafajaste es desordeiro,
rebuscador de basuras, merdellón, pero ellos eran señoritos calaveras,
tarambanas de buena familia, bromistas del trapecio que siempre tenían red
debajo.
Miguel Ángel Molinero, 2009
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MERDELLÓN, NA. adj. (Bazo.) Con que se reprehende al criado 6 criada que
sirven con desaseo. Sluttifh , najly , uncleanly , a noord of reproach given to
fervants who do not ferve •with clean- linefs. MERDÓSO , SA. adj. Asqueroso y
sucio.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
La vuelta al mundo de Ángel
No te andes por las ramas, que no hemos venido a documentar los rituales
veraniegos del merdellón malagueño —sin dejar de corretear en círculos para
no enfriarse, Ángel intentaba animar a Ernesto para que siguiera—. Hemos
venido a ...
Alfonso Leiva Bermúdez, 2008
10
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
mercuÍ i al . .wie Mercurtno, na. а. relating to “fednesday Mercurio, am. mercury,
planet mercury, newspaper Merdellón, na. a. sloveuly Merdóso, sa. а. nasty, filthy
Mére, ad. mereiy Merecedór ra. а. one who deserves reward.-,or punishment»` ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
«MERDELLÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
merdellón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
De aliquindoi a perita
Es el caso de «chorrearse», que significa «deslizarse por un tobogán»; guarrito, cuyo significado es «taladro»; o «merdellón», referido a «individuo basto, ... «La Opinión de Málaga, Şub 16»
Boliche, palabra de usos múltiples
Una de las muchas palabras reina de nuestro vocabulario, obviando merdellón y majarón que están en el cuadro de honor, es guarrito. En cualquier hogar ... «La Opinión de Málaga, Eyl 15»
Robo en el Puerto de Málaga
Un merdellón. Iba sin camiseta y con más tatuajes que Sergio Ramos, cagándose en la madre de una tal Aranai o algo así que iba a su lado, pero la insultaba a ... «Sur Digital, Ağu 15»
'Pechá' es la palabra más malaguita
Todas juntas 'chorraera', 'merdellón', 'maharón', 'perita' en una historia muy de aquí que podremos leer en breve en SUR.es, con acento propio. La variedad de ... «Sur Digital, Ağu 15»
¿Cuál es la palabra más malaguita?
Desde las más clásicas como 'aliquindoi' o 'guarrito', a otras que nunca pasan de moda como 'merdellón' o 'una nube'. Si quieres ayudarnos a encontrar la ... «Sur Digital, Ağu 15»
15 insultos andaluces que harán pensarte dos veces el cruzar ...
MERDELLÓN: Persona sucia, desagradable, mal hablada, vulgar, ordinaria, que arma escándalo, habla a voces, busca bronca, sale a la calle en pijama de ... «Publico.es, Nis 15»
El inglés domina la vida municipal
Pero ni majarón, ni merdellón, ni putón verbenero, guay del Paraguay y «está de puta madre», rabúo, jamacuco... aparecen en nuestro rico diccionario con más ... «La Opinión de Málaga, Ara 14»
Acera y Plaza de la Marina
Allí, en los ambientes taberneros y posadas marineras, se dice que nació nuestra voz «merdellón» o «merdellona», de «merde» o mierda en francés, que, ... «Sur Digital, Eki 14»
Diccionario básico para defenderte si viajas a Málaga
Merdellón: se dice que la palabra viene de cuando las tropas de Napoleón invadieron España y los franceses, para referirse a los lugareños, utilizaban la frase ... «traveler.es, Eyl 14»
ZR7, el primo secreto de CR7
"Nunca había hecho viñetas de cómic y tenía ganas. Lo que no dejo es de hablar con mis amigos en tono merdellón (jerga malagueña ceceante). Nos gusta ... «El Mundo.es, May 13»
