METAFORIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «metaforizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte metaforizar sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlüğünde metaforizar, metaforları veya alegorileri kullanmak demektir. En el diccionario castellano metaforizar significa usar metáforas o alegorías.
İspanyolca sözlükte «metaforizar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA METAFORIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metaforizo
tú metaforizas / metaforizás
él metaforiza
nos. metaforizamos
vos. metaforizáis / metaforizan
ellos metaforizan
Pretérito imperfecto
yo metaforizaba
tú metaforizabas
él metaforizaba
nos. metaforizábamos
vos. metaforizabais / metaforizaban
ellos metaforizaban
Pret. perfecto simple
yo metaforicé
tú metaforizaste
él metaforizó
nos. metaforizamos
vos. metaforizasteis / metaforizaron
ellos metaforizaron
Futuro simple
yo metaforizaré
tú metaforizarás
él metaforizará
nos. metaforizaremos
vos. metaforizaréis / metaforizarán
ellos metaforizarán
Condicional simple
yo metaforizaría
tú metaforizarías
él metaforizaría
nos. metaforizaríamos
vos. metaforizaríais / metaforizarían
ellos metaforizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metaforizado
tú has metaforizado
él ha metaforizado
nos. hemos metaforizado
vos. habéis metaforizado
ellos han metaforizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metaforizado
tú habías metaforizado
él había metaforizado
nos. habíamos metaforizado
vos. habíais metaforizado
ellos habían metaforizado
Pretérito Anterior
yo hube metaforizado
tú hubiste metaforizado
él hubo metaforizado
nos. hubimos metaforizado
vos. hubisteis metaforizado
ellos hubieron metaforizado
Futuro perfecto
yo habré metaforizado
tú habrás metaforizado
él habrá metaforizado
nos. habremos metaforizado
vos. habréis metaforizado
ellos habrán metaforizado
Condicional Perfecto
yo habría metaforizado
tú habrías metaforizado
él habría metaforizado
nos. habríamos metaforizado
vos. habríais metaforizado
ellos habrían metaforizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metaforice
tú metaforices
él metaforice
nos. metaforicemos
vos. metaforicéis / metaforicen
ellos metaforicen
Pretérito imperfecto
yo metaforizara o metaforizase
tú metaforizaras o metaforizases
él metaforizara o metaforizase
nos. metaforizáramos o metaforizásemos
vos. metaforizarais o metaforizaseis / metaforizaran o metaforizasen
ellos metaforizaran o metaforizasen
Futuro simple
yo metaforizare
tú metaforizares
él metaforizare
nos. metaforizáremos
vos. metaforizareis / metaforizaren
ellos metaforizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metaforizado
tú hubiste metaforizado
él hubo metaforizado
nos. hubimos metaforizado
vos. hubisteis metaforizado
ellos hubieron metaforizado
Futuro Perfecto
yo habré metaforizado
tú habrás metaforizado
él habrá metaforizado
nos. habremos metaforizado
vos. habréis metaforizado
ellos habrán metaforizado
Condicional perfecto
yo habría metaforizado
tú habrías metaforizado
él habría metaforizado
nos. habríamos metaforizado
vos. habríais metaforizado
ellos habrían metaforizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metaforiza (tú) / metaforizá (vos)
metaforizad (vosotros) / metaforicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«METAFORIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
metaforizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
metaforizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
En efecto, es la única cosa que no se puede recibir de otro, y es un indicio de
dones naturales (euphyias); pues construir bien las metáforas (literalmente:
metaforizar bien — eu metaphereiri) es percibir bien las semejanzas» (to to
homoion ...
2
Del simbolsimo a la hermenéutica: Paul Ricœur (1950-1985)
En efecto, es la única cosa que no se puede recibir de otro, y es un indicio de
dones naturales»; pues «construir bien las metáforas —«metaforizar bien», dice
Aristóteles es percibir bien las semejanzas». La tercera y última hipótesis vuelve
a ...
Daniel Vela Valldecabres, 2005
3
Hermeneutica, analogia y filosofia actual: (primer coloquio ...
La metáfora supone metaforizar. Metaforizar no parece ser una actividad simple:
se encuentra entre lo lingüístico y lo cognitivo, pues supone contemplar las
semejanzas (xó óu.oiov Gecopeiv), también las desemejanzas y, en función de
ellas ...
Gabriela Hernandez Garcia, 2007
4
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Cuando. de. metaforizar. el. paisaje. se. trata,. escribirá. el. canario: Tierras de
Gran Canaria, sin colores, ¡secas!, en mi niñez tan luminosas (...) (...) Tierra de
amor, en lejanía- siempre llena de luz para mis ojos crédulos- en estos campos
sin ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
5
Mujeres en la historia del pensamiento
Pensar, para María Zambrano, es, en suma, recuperar la memoria, recordar el
recuerdo, traspasar el umbral del lenguaje, metaforizar el mundo para ir más allá
de la experiencia lingüística y lógica; pensar es reivindicar el derecho más ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1997
6
El primado de la vida: (cultura, estética y política en ...
Ortega sabe muy bien, y así lo expresa en su texto, que lo metafórico alude a
una forma de actividad mental (metaforizar) y al objeto logrado mediante este
tipo de actividad (la metáfora). En ese "poner ante los ojos las cosas en acción"
que ...
Atilano Domínguez, Jacobo Muñoz, 1997
Metaforizar es ir al ser de las cosas. El más allá de lo literal. Excelente método
para inhibir la capacidad de ... Metaforizar no significa escribir bonito sino atentar
contra la lengua literal. Definición de metáfora. 70. ESCALON POR ESCALON .
... en rojo el agujero real en lo Simbólico, y verán que si se entretienen
manipulando dos de tales toros cuya particularidad es estar separados y ligados
al mismo tiempo por dos agujeros en los cuales me he permitido metaforizar la
ligazón ...
9
Esencia y objeto de la retórica
Pues sólo eso no se puede tomar de otro y es un signo de buenas dotes
naturales, pues el metaforizar bien es el saber contemplar lo semejante»;
Retórica 1405 a 8 Kai Tó aafyks kou Tó T|6ü Kai Tó ^évikóv e'xei |íóXiaTo t) neTa
<t>opá, Kal ...
10
Los objetos penúltimos
Pensar, para María Zambrano, es, en suma, recuperar la memoria, recordar el
recuerdo, traspasar el umbral del lenguaje, metaforizar el mundo para ir más allá
de la experiencia lingüística y lógica; pensar es reivindicar el derecho más ...
«METAFORIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
metaforizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
JUEGOS OLÍMPICOS METÁFORA DEL MERCADO MUNDIAL
No obstante, Varela Hernández reconoció que el deporte tiene un objetivo muy claro en el imaginario colectivo de la sociedad: metaforizar que a través de la ... «Hoy, Ağu 16»
Los Juegos Olímpicos, metáfora del mercado mundial
No obstante, Varela Hernández reconoció que el deporte tiene un objetivo muy claro en el imaginario colectivo de la sociedad: metaforizar que a través de la ... «Agencia Informativa Conacyt, Ağu 16»
Drogas y defectos congénitos en el bebé: una estrecha relación
El hígado del feto es incapaz de metaforizar determinadas sustancias que le perjudican. Por ello, incluso una cantidad o dosis pequeña de drogas pueden ... «Bebés y más, Ağu 16»
Maritza Cino hace un primer movimiento a la ficción
Maritza Cino Alvear (Guayaquil, 1957) empezó a escribir poemas en su época de adolescencia, “como una necesidad de decir o medio decir, de metaforizar la ... «El Telégrafo, Ağu 16»
Diaz-Granados, setenta años de poesía
... sumergido en los vericuetos esquivos de la poesía y de la literatura, encantador de serpientes de múltiples cabezas, para metaforizar los agora de los versos, ... «Diario del Huila, Tem 16»
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
... tanto lo hicieron sobresalir en sus entregas televisuales y se sumerge en un mundo de imaginerías que le permiten no ser directo y metaforizar realidades. «Granma Internacional, Tem 16»
Exposición Pictórica del quindiano J. Ramírez se inauguró en Canadá
De este modo, con la magia de sus manos, puede metaforizar y enaltecer en un trazo, las culturas indígenas, en especial la de los quimbayas, que le ha dado ... «La Cronica del Quindio, Haz 16»
Rolando Gianzone
Este espacio, Freud lo calificó de "juego lógico", cuando eligió el juego de ajedrez para metaforizar al psicoanálisis. Un sujeto que entra en análisis tiene, casi ... «Página 12, Nis 16»
La rodilla de Maïwenn
Es muy difícil hablar de una buena película cuando se elige metaforizar los sinsabores de la vida con el estado de una rodilla, pero ese es el camino elegido ... «OtrosCines.com, Mar 16»
Gordon Matta-Clark: un Batman del arte y la sociedad
Tras ello buscaba metaforizar su preocupación y protesta por la segregación de las comunidades más pobres en Nueva York, en los años 70, cuando Estados ... «Economía y Negocios online, Mar 16»
