İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "metagoge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

METAGOGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra metagoge procede del griego μεταγωγή, traslación.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE METAGOGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAGOGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METAGOGE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «metagoge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte metagoge sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte metagoge, canlı varlıkların nitelikleri veya özelliklerinin anlamlı seslerini cansız şeylere uygulamaktan oluşan bir tür metafor anlamına gelir; s. Örneğin, alana gülün. En el diccionario castellano metagoge significa tropo, especie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cualidades o propiedades de seres vivos a cosas inanimadas; p. ej., reírse el campo.

İspanyolca sözlükte «metagoge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METAGOGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anagoge
a·na·go·ge
gamboge
gam·bo·ge
isagoge
i·sa·go·ge
paragoge
pa·ra·go·ge

METAGOGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico
metafita
metafonía
metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico
metaforización
metaforizar
metal
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero

METAGOGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alóbroge
auge
beige
bridge
calonge
collage
college
cónyuge
decoupage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
jorge
laringe
menge
new age
rouge
stage

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde metagoge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metagoge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAGOGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metagoge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metagoge sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metagoge» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

metagoge
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

metagoge
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Metagoge
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

metagoge
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

metagoge
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

metagoge
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

metagoge
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

metagoge
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

metagoge
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

metagoge
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

metagoge
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

metagoge
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

metagoge
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

metagoge
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

metagoge
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

metagoge
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

metagoge
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metagoge
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

metagoge
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

metagoge
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

metagoge
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

metagoge
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

metagoge
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

metagoge
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

metagoge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

metagoge
5 milyon kişi konuşur

metagoge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAGOGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «metagoge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metagoge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metagoge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METAGOGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metagoge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metagoge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metagoge sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METAGOGE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metagoge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metagoge ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Metafóricamente. METAFORLSAR. v. a. Usar de metáforas. Metaforizar. Metaphoras adhibere. Employer des métaphores. Metaforizzare.. METAGOGE. s. f. Reí. Figura que se co- met cuand se atribuexen á las cosas insensibles las propietats ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Nuevo acercamiento a la poesía de Salvador Rueda
A esta última categoría, la de la personificación o metagoge, pertenece la parte más característica de las imágenes y metáforas de Sinfonía del año, así como otras muchas que pueden espigarse a lo largo de la obra del poeta. Los dos ...
Rafael Espejo-Saavedra, 1986
3
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
La metagoge de que habla Del Río (1955) no es sino manifestación de la habitual «animación» de la poesía lorquiana, acaso más intensificada — es probable — , pero sin características privativas. La articulación global del discurso no ...
Miguel García-Posada, 1981
4
Diccionario de la lengua castellana
Interpretación, explicación. metagoge. t. Poét. Especie de metáfora consistente en aplicar voces significativas de cualidades o propiedades del sentido a cosas inanimadas. metal, m. Quim. Cuerpo simple, conductor del calor y la electricidad.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Paseo por el bosque de la palabra encantada: ensayos sobre ...
En este poema cuatro hipérboles, una metagoge y una metáfora plástica producen una ruptura permanente del discurso en grado cero o neutro para dar cabida a la sublimidad o a un alto nivel estético del poema: Hipérbole: «Yo soy un ...
Lubio Cardozo, 1997
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Metáfora. f. Ret. metáfora. Metafórico, ca. adj. melafóric. Metaforizar. a. metaforisar , valerse de metáforas. Metagoge. f. Ret. metagoge. Metal. m. melall II llautó. — Rlas. or ó plata. —met. melall de la veu. Metalario. m. lo qui traballa los metalls.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Gramática de la lengua catalana
Índole, índole. beningani, beningani. intemperie, intemperie. diesi, . . diesi. isagoge, isagoge. Uey, ley. marastre, mastranzo. mare, madre. / metagoge, metagoge. ayguamel, aguamiel. metaplasme, metaplasmo. arrel ó reí, raiz. monóstrofe, ...
Pablo Estorch y Siqués, 1857
8
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Ofegar-se, ser un Mal vecino (Cat., Fals vela); por metagoge, tener Alma, Arrogancia, Casta o Valentía (0 en Cat., Esperit); Flaquear; sufrir Desmayo, o Desfallecimiento, ser Perezoso, Remiso, Inconstante, Tardo, Temblón, Torpe o F ingido; ...
Joaquín Saura Buil, 2001
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Metapboricus. METAFORI8AR. v. a. Usar metáforas. Mtta- forizar. Metaphoras adhibere. METAGOGE. f. Figura retórica per la que s' acomodan á las cosas inanimadas las propiciáis de las animadas. Metagoge. Melagoge, es. METALÉPSis. f.
Pere Labernia, 1865
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. Retór. Май/от. Metahora. MÉTAFÓRIC, A. adj. Машем. Metahoricus. METAFÓR'ICAMENT. adv. m. Metafórîcamente. Metaphorìcè. ' METAGOGE. s. f. figura Retórica. Mataga-` , ge. Metagoge. METALÉPSIS. s. f. Refs.. Матери. Меtalepsis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

«METAGOGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metagoge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Você sabe usar a prosopopeia?
Usando o citado recurso da “prosopopeia”, “animismo”, “personificação”, “metagoge”, redigi uma singela crônica – em homenagem a tantas vítimas da violência ... «EXAME.com, May 15»
2
Reflexiones sobre la Agenda 21 Local
Sin duda la metagoge de refugiarse las autoridades locales tras el concepto "ciudad europea", que dicen firmar el documento, no consigue que aparezca un ... «Ecoportal.net, Şub 05»

METAGOGE İÇİN RESİMLER

metagoge

REFERANS
« EDUCALINGO. Metagoge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/metagoge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z