İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mímesis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MÍMESIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mímesis procede del latín mimēsis, la cual a su vez procede del griego μίμησις.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MÍMESIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · me · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÍMESIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÍMESIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mímesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

benzetme

Mimesis

Aristoteles'den Mimesis veya mimesis'e, doğanın sanatın esas amacı olarak taklidi denir. Yunanca türetilmiş ve "taklit" olarak tercüme edilen Latince bir kelimedir. Ana farkı mekaniğinin doğasında yatan "temsil" den farklıdır; burada mimesis, yönlendirenle kıyaslandığında gösterilir ve orijinalle eşdeğer bir şey haline gelir. Bununla birlikte, taklit egzersiz, temsil eden özelliklerin kullanılmasını zorlar. Mimesis benzetme için uygun bir eşsiz olmasına rağmen, mimesis, orijinaliyle daha sıkı bir benzerlik olduğunda genellikle konuşulur. Mímesis o mimesis, a partir de Aristóteles, se denomina a la imitación de la naturaleza como fin esencial del arte. Es un vocablo latino que deriva del griego y se traduce como "imitación". Es distinto de "representación" cuya principal diferencia radica en la naturaleza de su mecánica, donde la mímesis se revela a que se la compare con el referente, convirtiéndose en algo equivalente al original. Sin embargo, el ejercicio mimético obliga el uso de rasgos representativos. Si bien, la mímesis es un sinónimo adecuado para analogía, en general se habla de mímesis cuando existe un parecido más exacto con su original.

İspanyolca sözlükte mímesis sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki mimesisin tanımı klasik estetikte, sanatın vazgeçilmez bir amacı olduğu bir doğa taklidi. Sözlüğündeki mimesisin başka bir anlamı da bir kişinin konuşma, jest ve jestlerinin taklididir. La definición de mímesis en el diccionario castellano es en la estética clásica, imitación de la naturaleza que como finalidad esencial tiene el arte. Otro significado de mímesis en el diccionario es también imitación del modo de hablar, gestos y ademanes de una persona.
İspanyolca sözlükte «mímesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÍMESIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aféresis
·re·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hiperémesis
hi·pe··me·sis
hipótesis
hi··te·sis
histéresis
his··re·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis
prótesis
pró·te·sis
síntesis
sín·te·sis

MÍMESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mimbrero
mimbrón
mimbrosa
mimbroso
mime
mimeografía
mimeografiado
mimeografiar
mimeógrafo
mimesis
mimética
mimético
mimetismo
mimetización
mimetizado
mimetizar
mímica
mímico
mimo
mimodrama

MÍMESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amniocentesis
anamnesis
anticresis
aposiopesis
ascesis
audioprótesis
catequesis
diaforesis
diuresis
electroforesis
embriogénesis
emesis
enuresis
espermatogénesis
exegesis
hematemesis
iontoforesis
mimesis
noesis
tesis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mímesis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mímesis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÍMESIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mímesis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mímesis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mímesis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拟态
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mímesis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mimesis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनुकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التنكر البيئي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

имитирование
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mímesis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুকরণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mímesis
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cara menirunya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mimesis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ぎょろぎょろ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

의태
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mimesis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tài bắt chước
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மைமிசிஸ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mímesis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

benzetme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mímesis
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mimesis
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

імітування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mimesis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mimesis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mimesis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mimesis
5 milyon kişi konuşur

mímesis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÍMESIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «mímesis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mímesis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mímesis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÍMESIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mímesis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mímesis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mímesis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÍMESIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mímesis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mímesis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construir, deconstruir y reconstruir: mímesis y traducción ...
Jenny Brumme. Catedr tica de Ling stica Aplicada y Traducci n en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Ha iniciado y dirige el proyecto de investigaci n sobre la traducci n de la oralidad fingida.Gemma And jar.
Gemma Andújar, Jenny Brumme, 2010
2
Escenas que sostienen mundos: mímesis y modelos de ficción ...
Este libro se centra en una problemática la de la ficcionalidad- que ha atraído desde hace unas décadas la atenta mirada de los estudios literarios y que ha provocado intensos debates teóricos, sobre todo en relación con la narrativa.
Luis Emilio Abraham, José Luis García Barrientos, 2008
3
En teoría, es arte: una introducción a la estética
El. concepto. de. mímesis. y. su. historia. efectual. Una de las aproximaciones que más fuerza ha tenido a lo largo de la historia de la interpretación del arte es la que se ha llamado imitativa o mimética: el arte es imitación (mimhsi~) de la ...
Sixto J. Castro, 2005
4
La Emancipación de la música: el alejamiento de la mímesis ...
El desarrollo gradual de la música instrumental en el siglo XVIII, que culmina en la producción de sonatas, sinfonías y la música de cámara, obligó a realizar una revaluación estética de la mayor importancia, cuyas implicaciones ...
John Neubauer, 1992
5
Transitar el parpadeo: Seis poetas espanoles
Entendida como imitación, la metamorfosis parecería negar la mímesis, pues en la metamorfosis encarna lo contradictorio del poema, aquello que pone en jaque la identidad: así sucedía en la poesía de Carlos Piera, aunque la mímesis...
Marcos Canteli Vigon, 2008
6
Arte Y Composicion
La palabra griega mímesis procede de mimos, que significaba el representar o encarnar a un ser alejado de uno mismo.14 La palabra mimos se refería originariamente al cambio de personalidad que se experimentaba en ciertos rituales en ...
Manuel de Prada, 2008
7
Historia de seis ideas: Arte, belleza, forma, creatividad, ...
La estética de Tatarkiewicz es de tipo histórico-filosófico, analítico y no normativo, liberal, pluralista, antiformalista, y rechaza soluciones extremas.
WLADYSLAW AUTOR TATARKIEWICZ, 2002
8
De La Poetica a La Teoria De La Literatura / From the Poetic ...
Las ideas poéticas de Platón: Anamnesis y Mímesis En el origen de la poética se suelen citar los diálogos de Platón, y sobre todo Ión, Fedro y República, como una de las corrientes fundamentales sobre el pensamiento estético. Pero en ...
Ascensión Rivas Hernández, 2005
9
Estudios de poética y teoría de la ficción
REFERENCIA FICCIONAL: MÍMESIS Y MUNDOS POSIBLES. En una sala de profesores («Combination Room») del Corpus Christi College de Cambridge cuelga el retrato oficial del «director» del 7 1 centro. Tras cada cena oficial, el director ...
Lubomír Doležel, 1999
10
El diseño digital, mímesis del espacio pictórico
Los autores abordan la relación existente entre el arte y el diseño gráfico, especialmente el diseño aplicado a las páginas web, analizando la distribución del espacio y su significado.
María Luisa García Guardia, Tania Menéndez Hevia, 2007

«MÍMESIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mímesis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bethesda muestra a Dishonored 2 y Prey en acción
También podemos ver cómo Morgan usa Mímesis, un poder que aprende de los alienígenas. Con Mímesis es posible transformarse en cualquier objeto para ... «elotrolado.net, Ağu 16»
2
Terrorismo y mímesis
perez_tapias Por desgracia, la práctica del terror forma parte de las realidades humanas, ciertamente por su lado más negativo. Es por ser humanos ... «Cuarto Poder, Tem 16»
3
José Ibarrola expone su 'Cuestión de tiempo' en la Sala Rekalde de ...
... la aproximación respetuosa y crítica a un tiempo artístico como el Renacimiento desde la pintura es una apuesta por el reconocimiento frente a la mímesis", ... «eldiario.es, Tem 16»
4
La mímesis de Maison Margiela y John Galliano
Como quién encuentra la horna de su zapato, John Galliano ha vuelto a demostrar con su colección de Alta Costura para Maison Margiela, -firma vanguardista ... «El Mundo, Tem 16»
5
Lo fundamental es la mímesis
Lo fundamental es la mímesis Lleva 25 años filmando y hace unos tres nos sorprendía con una de las más impactantes películas estrenadas en el Festival de ... «Brecha, Mar 16»
6
III Congreso Latinoamericano de Religiosidad Popular: La Semana ...
... ritos y representaciones, y al debate y la reflexión sobre como la representación o acción dramática, entendida esta como mímesis, se intercala con el rito que ... «Periodista Digital, Şub 16»
7
Terrorismo Islámico: rivalidad, deseos y fantasías
Es decir, la mímesis puede operar de manera muy insidiosa, produciendo una rivalidad desenfrenada. Un ejemplo bastante literal: en Bogotá, manejando en ... «ElEspectador.com, Oca 16»
8
Platón y los problemas del arte
En época de Platón, la escultura y la pintura comenzaban a representar la realidad, así que tenemos que hablar también de MÍMESIS. Surge la cuestión de si ... «masdearte.com, Kas 15»
9
René Girard, mímesis y sacralidad
La mimesis juega –como queda señalado- un punto esencial en el pensamiento occidental, cosa que se ve con meridiana claridad en los terrenos literarios y ... «kaosenlared.net, Kas 15»
10
Murió René Girard, un pensador cristiano que puede resultar tan ...
El filósofo y antropólogo francés René Girard, autor de la teoría de la mímesis, murió el miércoles a los 91 años en su vivienda del campus de la Universidad de ... «Religión en Libertad, Kas 15»

MÍMESIS İÇİN RESİMLER

mímesis

REFERANS
« EDUCALINGO. Mímesis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mimesis-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z