İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "antítesis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra antítesis procede del latín antithĕsis, la cual a su vez procede del griego ἀντίθεσις, de ἀντί, contra, y θέσις, posición.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an ·  · te · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «antítesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

antitez

Antítesis

Antitez iki muhalif veya tamamlayıcı terim arasındaki muhalefettir. Terim, anlamlı bir kaynağa ve felsefeye atıfta bulunduğu retorikte kullanılır. La antítesis es una oposición entre dos términos contrarios o complementarios. El término se utiliza en retórica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofía.

İspanyolca sözlükte antítesis sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk antitezi tanımı, iki yargının veya onaylamanın muhalefet veya karşıtlığıdır. Sözlükdeki antitezin bir başka anlamı, karşıt anlamın başka bir ifadesine karşı bir ifadenin veya sözcüğün karşıtından oluşan bir figürdür. Antitez, aynı zamanda kendi şartlarında bir başkasına karşı tamamen ters olan bir kişi veya şeydir. La primera definición de antítesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es oposición o contrariedad de dos juicios o afirmaciones. Otro significado de antítesis en el diccionario es figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de significación contraria. Antítesis es también persona o cosa enteramente opuesta en sus condiciones a otra.
İspanyolca sözlükte «antítesis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
audioprótesis
au·dio·pró·te·sis
bioprótesis
bio·pró·te·sis
diátesis
diá·te·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
epéntesis
pén·te·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
metátesis
me··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
parasíntesis
pa·ra·sín·te·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
próstesis
prós·te·sis
prótesis
pró·te·sis
síntesis
sín·te·sis

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antispasto
antistrofa
antisubmarino
antisudoral
antisuero
antitabaco
antitanque
antitérmico
antiterrorismo
antiterrorista
antitetánica
antitetánico
antitética
antitéticamente
antitético
antitóxico
antitoxina
antitrago
antitranspirante
antitrinitaria

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aféresis
amniocentesis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catequesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
histéresis
iontoforesis
mimesis
mímesis
noesis
paracentesis
patogénesis
tesis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde antítesis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANTÍTESIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «antítesis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antítesis sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANTÍTESIS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «antítesis» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde antítesis sözcüğünün zıt anlamlıları

«antítesis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTÍTESIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile antítesis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antítesis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «antítesis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

对立
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

antítesis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

antithesis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विलोम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نقيض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

антитеза
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

antítese
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বৈপরীত্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

antithèse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

antitesis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gegensatz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アンチテーゼ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

antithesis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phản đề
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நேர்மாறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उलट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

antitez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

antitesi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

antyteza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

антитеза
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

antiteză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντίθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

antitese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

antitesen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

antitese
5 milyon kişi konuşur

antítesis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTÍTESIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «antítesis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antítesis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antítesis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTÍTESIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antítesis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antítesis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antítesis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTÍTESIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

antítesis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antítesis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos ...
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos orales y escritos está concebido para llevar a cabo actividades prácticas que conduzcan a adquirir un dominio lingüístico propio de un hablante ideal de la lengua española.
María Ángeles García Asensio, Fernando Polanco Martínez, María Vicenta González Argüello, 2008
2
El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...
La antítesis en la Vida de Marco Bruto Tomemos como punto de partida una oración de la Vida de Marco Bruto. Se halla al comienzo del libro, concretamente en el prólogo a los lectores. Desde el inicio, Quevedo plantea el conflicto histórico ...
Kenneth Krabbenhoft, 1994
3
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
Teoría y práctica de la redacción jurídica expositiva y argumentativa Antítesis. El Diccionario de la Real Academia define antítesis como la "figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de contraria significación". Colocar ...
Tomás Straka, 2006
4
Estudios sobre Fichte y otros escritos
181. La monádica empieza con la mónada. La doctrina sustancial, con la sustancia - la doctrina accidental, con el accidente. La tética, con la tesis - la antitética, con la antítesis y la sintética, con la síntesis. 182. Sobre las dimensiones. 183.
Novalis, Roberto Caner Liese, 2007
5
S/Z: An Essay
La Antítesis I: el suplemento Los cientos de figuras propuestas, a lo largo de los siglos, por la retórica constituyen un trabajo clasificatorio destinado a nombrar, a fundar el mundo. De todas estas figuras, una de las más estables es la Antítesis;  ...
Roland Barthes, 1980
6
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
En B 514-517, después de haber expuesto ya en detalle las cuatro antinomias, Kant resume sucintamente las tesis y antítesis, y las relaciona nuevamente con el conflicto en torno a la magnitud de las series. Ahora aparece con más claridad  ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
7
Bernhard Riemann
Una antinomia no es otra cosa que una antítesis inevitable, un par de proposiciones contradictorias tales que cada una de ellas es deducible a partir de principios de la razón. Así pues, Riemann piensa que en los conceptos que empleamos ...
Bernhard Riemann, José Ferreirós Domínguez, 2000
8
Fundamento de toda de la doctrina de la ciencia - 1794 - ...
Los dos –no el sujeto y el objeto en sí– sino lo subjetivo y lo objetivo puestos por tesis y antítesis, son mutuamente determinables uno por el otro; y solamente en la medida en que son tales, pueden ser conjuntados y asimismo fijados y ...
Johann Gottlieb Fichte
9
Estudios de filosofia griega
cualidades «secundarias» de las cosas). Su atribución descansa en una falsa concepción de las cosas, en una doxa47. IV. LA ANTÍTESIS NOMOS-PHYSIS 4. 1. Formulación de la antítesis ...
10
Manual de poética hebrea
I. antítesis 1. Razón de la antítesis Tambicn la antítesis, desde Lowth, se ha estudiado simplemente como accidente del paralelismo, siendo así que la antítesis es gran modo de pensar y de expresarse, recurso literario de prosa y verso.
Luis Alonso Schökel, 1988

«ANTÍTESIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antítesis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'La Mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona (AP)
30 años de la antítesis del futbol: 'La mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona. El 22 de junio de 1986 se registraron dos de los más icónicos goles en la ... «Milenio.com, Haz 16»
2
Rector Vivaldi: “Un competidor de otros privados es la antítesis de ...
Un competidor de los otros privados y un privado más que está metido en este negocio, es la antítesis misma de lo que es la educación pública y a nosotros ... «Diario y Radio Uchile, Haz 16»
3
La quinta pata de la noticia llega esta noche a la TV Pública como la ...
... en el anterior gobierno ocupaba 6,7,8 y que conceptualmente y en contenidos tiene la intención de ser la antítesis de aquél. La quinta pata de la noticia -tal el ... «LA NACION, Haz 16»
4
Rajoy es la antítesis de Suárez
Este martes el PP ha lanzado en su cuenta oficial de Twitter la etiqueta #NosUneSuárez para intentar asimilar a Mariano Rajoy con la figura del expresidente. «El Español, May 16»
5
'Jamais vu': la increíble antítesis del conocido 'dejà vu'
El extendido fenómeno conocido como 'dejà vu', por el que, según la ciencia, aproximadamente un 80 por ciento de la población mundial siente en algún ... «Informe21.com, May 16»
6
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II). Opinión. Opinión; / Columnas. Lo tratado en la columna anterior no es excusa para quedarnos con los ... «La Prensa Gráfica, May 16»
7
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I) ... Algo así como una antítesis, una negación, que contrasta con un dramatismo significativo. Veamos los tres ... «La Prensa Gráfica, May 16»
8
Roberto Veiga dice que Iroel Sánchez es 'vil' y 'la antítesis del ...
Roberto Veiga, exeditor de Espacio Laical y actual promotor del proyecto Cuba Posible, arremetió este martes contra el periodista oficialista Iroel Sánchez ... «Diario de Cuba, May 16»
9
Para Mahrez el Leicester es la antítesis del FC Barcelona
El líder de la Premier League se ha convertido en un referente del juego a la contra, de modo que para Mahrez, el libro de estilo de su equipo es la antítesis de ... «Sport, May 16»
10
“Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis ...
Inicio; »; Nación; »; “Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis de lo erótico”. Nación. Abril 28, 2016 08:22 am. El Tiempo ... «Pulzo, Nis 16»

ANTÍTESIS İÇİN RESİMLER

antítesis

REFERANS
« EDUCALINGO. Antítesis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/antitesis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z