İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "minusválido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra minusválido procede del latín minus, menos, y válido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nus ·  · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «minusválido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sakatlık

Discapacidad

Engellilik bazı insanların uzun vadeli etkileşim ve topluma tam katılım nasıl etkileyecek bazı fiziksel, zihinsel, düşünsel ya da algısal bozukluğu var altında bir durumdur. 2006 yılında BM tarafından benimsenen Engelli İnsan Hakları Sözleşmesi, engelliler gibi bir veya daha fazla engelli kimde jenerik tanımlar. Belirli alanlarda, hatta düzgün kullanılıyor, bu yüzden, "özürlü", "kör", "sağır" ve gibi terimlerle, çünkü bu tür terimler bazı insanlar için, küçük düşürücü veya aşağılayıcı kabul edilebilir "etiket" sakatlık, acı hangi ayrımcılık biçimi olarak yorumlanır. Bu gibi durumlarda, semantik çatışmalarını önlemek için, vurgulamak için, engelli sağır, özürlü ve benzeri, ama her zaman bir ön ek olarak "insanları" koyarak formlarının kullanılması tercih edilir onların Haklar ve eşit muamele görme hakları. La discapacidad es aquella condición bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia física, mental, intelectual o sensoriales que a largo plazo afectan la forma de interactuar y participar plenamente en la sociedad. La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobada por la ONU en 2006, define de manera genérica a quien posee una o más discapacidades como persona con discapacidad. En ciertos ámbitos, términos como "discapacitados", "ciegos", "sordos", etcétera, aún siendo correctamente empleados, pueden ser considerados despectivos o peyorativos, ya que para algunas personas dichos términos "etiquetan" a quien padece la discapacidad, lo cual interpretan como una forma de discriminación. En esos casos, para evitar conflictos de tipo semántico, es preferible usar las formas personas con discapacidad, personas sordas, personas con movilidad reducida y otros por el estilo, pero siempre anteponiendo "personas" como un prefijo, a fin de hacer énfasis en sus derechos humanos y su derecho a ser tratados como igual.

İspanyolca sözlükte minusválido sözcüğünün tanımı

Sözlükde engelli kişinin tanımı bir kişinin engelli olması: Doğuştan veya kazanılmış yaralanmalardan dolayı, belirli işler, hareketler, spor vb. En el diccionario castellano minusválido significa dicho de una persona: Incapacitada, por lesión congénita o adquirida, para ciertos trabajos, movimientos, deportes, etc.
İspanyolca sözlükte «minusválido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anélido
·li·do
bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
fringílido
frin··li·do
gélido
·li·do
hapálido
ha··li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
mustélido
mus··li·do
ninfálido
nin··li·do
pálido
·li·do
sólido
·li·do
válido
·li·do

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

minucioso
minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde minusválido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minusválido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINUSVÁLIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile minusválido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minusválido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «minusválido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

minusválido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

disabled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विकलांग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

инвалид
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inválido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অক্ষম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

handicapé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kurang upaya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

untauglich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

使用禁止
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장애인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dipatèni
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tàn tật
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஊனமுற்றோர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अक्षम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

engelli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disabile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niepełnosprawny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інвалід
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

invalid
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανάπηρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gestremde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inaktiverad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deaktivert
5 milyon kişi konuşur

minusválido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUSVÁLIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «minusválido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minusválido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minusválido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINUSVÁLIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minusválido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minusválido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minusválido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUSVÁLIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

minusválido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minusválido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deficiencia mental y final de la vida
en una serie de puntos, que podrían convertirse en el índice de un estatuto jurídico del minusválido psíquico. Estatuto que técnicamente se definiría por el principio de «hacer viable» (en la terminología de nuestra Constitución) el disfrute de ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
2
Los sistemas privados de pensiones en la imposición estatal ...
misma(231), la percepción de la prestación del Plan de Pensiones; segunda, puede ser objeto de cobertura el fallecimiento del cónyuge del minusválido o de los parientes hasta el tercer grado inclusive de los cuales dependa o de quien le  ...
Felipe Alonso Murillo, 2000
3
Código de menores ; Ley del minusvalido ; Reglamento de ...
... de tránsito. b) Las importaciones de vehículos ortopédicos para uso personal, es decir del propio minusválido, requerirán de autorización previa al embarque otorgada por el Ministerio de Finanzas y Crédito Público, correspondiendo a este  ...
Ecuador, 1992
4
Todo renta 2007: guía de la declaración 2006
Cuando las aportaciones no se realicen por el propio minusválido, se deberá designar a éste como beneficiario de manera única e irrevocable para cualquier contingencia, si bien la contingencia de muerte del minusválido podrá generar ...
‎2007
5
La ética ante el trabajo del deficiente mental
Véanse los datos desglosados en los siguientes cuadros: ANÁLISIS COMPARATIVO DEL COSTE ANUAL PARA EL ESTADO DE UN MINUSVÁLIDO CON DERECHO A UNA PENSIÓN NO CONTRIBUTIVA Y EL COSTE DE MANTENIMIENTO ...
Javier Gafo, Universidad Pontificia Comillas, 1996
6
Ate Cuidador de la Junta de Extremadura. Personal Laboral. ...
Sobre estas situaciones es donde tienen que actuar los Servicios Sociales de Atención al Minusválido. Es muy importante tener en cuenta que, según se recoge en la Ley de Dependencia (Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de promoción de ...
7
Educador de educación especial de la Generalitat Valenciana: ...
La Ley 13/82, de 7 de abril, de Integración Social del Minusválido, fue la primera Ley postconstitucional de Servicios Sociales que trató de regular la acción institucional pública a favor de las personas con minusvalía. La citada Ley se inspira ...
‎2005
8
Trabajadores Sociales Del Instituto Catalan de Salud. ...
• El minusválido productivo puede trabajar, pero necesita de ayudas o incentivos de la Administración para que su trabajo sea rentable. • El minusválido improductivo, que sólo puede realizar labores muy concretas y no rentables ...
9
Técnicos de administración ministerio de economía y ...
a. la. familia. La Mutualidad General, en el ámbito de protección a la familia, otorgará las siguientes prestaciones: a) Las prestaciones familiares por hijo a cargo minusválido, que serán de pago periódico. b) Las ayudas económicas en los ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2006
10
Administracion Especial de la Generalitat Valenciana. Grupo ...
La Mutualidad General, en el ámbito de protección a la familia, otorgará las siguientes prestaciones: a) Las prestaciones familiares por hijo a cargo minusválido, que serán de pago periódico. b) Las ayudas económicas en los casos de parto ...

«MINUSVÁLIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minusválido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chica interesada es humillada por joven minusválido
Chica interesada es humillada por joven minusválido. La conversación se interrumpe por la llamada de un hombre que le informa al supuesto discapacitado ... «Crítica, Tem 16»
2
YouTube: ¡Zasca del karma! Un falso minusválido «trollea» y da una ...
Una vez más, las redes cargan contra las «cazafortunas» - YouTube ABC.ES - @abc_es Madrid 22/07/2016 11:49h - Actualizado: 22/07/2016 14:04h. «ABC.es, Tem 16»
3
Un video descubre las piernas de un falso minusválido que pedía ...
Un video en el que puede verse como un transeúnte reconoce a un falso minusválido que pedía dinero en la calle afirmando que no tenía piernas se viralizó en ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
4
Descubren las piernas ocultas de un falso minusválido que pedía ...
Un video de apenas un minuto en el que puede verse como un transeúnte chino reconoce a un falso minusválido que pedía dinero en la calle afirmando que ... «LA NACION, Tem 16»
5
Minusválido”, “Inválido”, “Impedido” son palabras que no deben ...
El uso que hacen los medios de comunicación de palabras como “minusválido”, “inválido”, “impedido”, “mongolito” para referirse a las personas con alguna ... «Crónica Viva, Haz 16»
6
Facebook: policía humilla y abandona a minusválido en estación ...
En Francia, un grupo de policías humilló a un minusválido en la estación Gare du Nord de París-Lyon, en medio de varios transeúntes. El suceso fue grabado ... «Perú.com, May 16»
7
"Mayimbú es un minusválido mental, no tiene talento", dijo Tulio Loza
“No entiendo cómo a un tipo como Mayimbú, sin talento, minusválido mental, le den lugar”, dijo Tulio Loza durante una entrevista con el diario “Trome”. Esta no ... «Perú.com, May 16»
8
Matan a minusválido para robarle dinero de las arepas que vendía ...
La víctima era minusvalido desde hacía 11 años, cuando recibió un disparo en la cervical durante un robo. En esta oportunidad, el hombre se desplazaba en su ... «El Universal, Nis 16»
9
Ian Cameron, el «broker» minusválido que venció a la adversidad y ...
Llegó a jugar al fútbol y se recuerda una enganchada con un compañero que se negaba a pasarle el balón por considerarlo minusválido. Ian tenía en los ... «ABC.es, Nis 16»
10
Pillan a un minusválido circulando sin carnet a 297km/h
La Guardia Civil ha cazado a 297 kilómetros por hora en una autopista en Madrid a un minusválido. Es el récord total de excesos de velocidad en España. «TeleCinco.es, Mar 16»

MINUSVÁLIDO İÇİN RESİMLER

minusválido

REFERANS
« EDUCALINGO. Minusválido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/minusvalido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z