İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incumplido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra incumplido procede del participio de incumplir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cum · pli · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incumplido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte incumplido sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte varsayılan olarak, yükümlülüklerini yerine getirmediği veya vaadini yerine getirmediği anlamına gelir. En el diccionario castellano incumplido significa que no cumple con sus obligaciones o con lo que promete.

İspanyolca sözlükte «incumplido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apellido
a·pe·lli·do
aullido
au·lli·do
bellido
be·lli·do
chillido
chi·lli·do
complido
com·pli·do
cumplido
cum·pli·do
desvalido
des·va·li·do
dolido
do·li·do
estallido
es·ta·lli·do
fallido
fa·lli·do
maullido
mau·lli·do
molido
mo·li·do
mullido
mu·lli·do
pulido
pu·li·do
resoplido
re·so·pli·do
salido
sa·li·do
sarpullido
sar·pu·lli·do
soplido
so·pli·do
suplido
su·pli·do
valido
va·li·do

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inculpatorio
inculta
incultamente
incultivable
incultivada
incultivado
inculto
incultura
incumbencia
incumbir
incumplimiento
incumplir
incunable
incurabilidad
incurable
incuria
incuriosa
incurioso
incurrimiento
incurrir

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anélido
balido
lido
lido
camélido
chiflido
cíclido
escuálido
estólido
lido
hidrocálido
inválido
minusválido
lido
polido
salpullido
lido
tullido
lido
vellido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incumplido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incumplido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCUMPLIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incumplido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incumplido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incumplido» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

未兑换
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incumplido
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unfulfilled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धुंधला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير معوض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невыкупленный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

não remido
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপ্রশমিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

non amorti
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak ditebus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unerlöst
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

質流れ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

회수하지 못한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unredeemed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể chữa được
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அப்பட்டமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unredeemed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tutulmamış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

unredeemed
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

NIEWYKORZYSTANE
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невикуплений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nerăscumpărată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλύτρωτος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lost
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oförlöst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uforløste
5 milyon kişi konuşur

incumplido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCUMPLIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «incumplido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incumplido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incumplido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCUMPLIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incumplido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incumplido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incumplido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCUMPLIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incumplido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incumplido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Auditoria Gubernamental Moderna
Para tal propósito, los auditores deben considerar las disposiciones del artículo 15° literal e) de la misma ley, como son: a) identificación del deber incumplido; b) reserva; c) presunción de licitud; y, d) relación causal. Identificación del deber ...
Oswaldo Fonseca Luna
2
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
Otra oposición aspectual evidente es la que existe entre lo cumplido y lo incumplido, particularmente en griego antiguo, cuyos tiempos verbales llamados "perfectos" se reservan a lo cumplido. El aspecto incumplido aparece cuando la  ...
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995
3
Estudio Práctico de las Contribuciones Retenidas
Quién Debe Pagar el Crédito Fiscal por Omisión de lmpuestos Retenidos En principio, los créditos fiscales determinados por concepto de impuestos retenidos omitidos deben ser pagados por el retenedor incumplido, pero en algunos casos, ...
Alejandro Ponce Rivera, 2005
4
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
Procedimiento por incumplimientos de los Estados miembros Si la Comisión estima que un Estado miembro ha incumplido una de las obligaciones que le incumben en virtud de la Constitución, emitirá un dictamen motivado al respecto,  ...
5
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Escrito del ejecutante interesando se apruebe el remate a favor del segundo licitador con mejor postura, tras haber incumplido con su obligación de consignar el resto de su postura el mejor postor. Art. 652. M92.- Auto aprobando el remate a ...
6
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
Subasta. Escrito del ejecutante interesando se apruebe el remate a favor del segundo licitadorcon mejor postura, tras haber incumplido con su obligación de consignarel resto de su postura el mejor postor. Arts. 691, 652-672. M156. Subasta.
7
La directiva comunitaria
95/77 Comisión contra Holanda. El 28 de julio de 1977 la Comisión de las Comunidades Europeas interpone un recurso de incumplimiento ante el TJCE por considerar que Holanda ha incumplido con sus obligaciones comunitarias al no ...
María Bellido Barrionuevo, 2003
8
Grupo B de administración general de la Generalitat ...
Artículo 226: Si la Comisión estimare que un Estado miembro ha incumplido una de las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, emitirá un dictamen motivado al respecto, después de haber ofrecido a dicho Estado la posibilidad ...
Fernando Martos Navarro, 2005
9
El canon de saneamiento en la acuicultura continental española.
La infracción tributaria prevista en este artículo será grave y será sancionada con multa de 300 euros, si se ha incumplido por primera vez el requerimiento; con multa de 600 euros, si se ha incumplido por segunda vez; y con multa de 900 ...
Fernando González Laxe, Javier Prado Domínguez, 2008
10
Análisis y aplicación del impuesto sobre la renta de las ...
Los sujetos pasivos que hubiesen incumplido el plazo previsto en el segundo guión del apartado uno del artículo 35 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas durante 1993, y por aplicación de lo dispuesto en el ...
‎1994

«INCUMPLIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incumplido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Transportadores de carga denunciaron que el Gobierno les ha ...
El Gobierno Nacional ha incumplido los acuerdos firmados hace un poco más de un mes, que pusieron fin a un paro camionero que dejó pérdidas al país que ... «RCN Radio, Ağu 16»
2
Canuria: «Pedro Llamas ha incumplido la legalidad»
Nuevos conflictos entre los concejales del Ayuntamiento por las actividades en la plaza mayor. Vicente Canuria Atienza, concejal del Partido Socialista, ha ... «leonoticias.com, Ağu 16»
3
Arias Valera niega haya incumplido medida cautelar al asilarse en ...
Arias Valera niega haya incumplido medida cautelar al asilarse en apostolado. Por Kharla Pimentel /Acento.com.do. 24 de agosto de 2016 - 12:15 pm - Deja tus ... «Acento, Ağu 16»
4
Senao (PP) cree que ZEC ha incumplido su compromiso electoral ...
En rueda de prensa, Senao ha lamentado que el equipo de gobierno haya incumplido su propio compromiso electoral y no haya abordado una modificación ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Acusan a Brad Pitt de incumplido y mentiroso, ¿qué hizo?
El actor ha sido tachado de mentiroso e incumplido. Foto:Getty Images. En las últimas semanas, Brad Pitt ha recibido varias críticas por el incumplimiento de los ... «quien.com, Tem 16»
6
Ministerio de Trabajo reporta 465 empresas que han incumplido ...
El ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) ha recibido 465 denuncias de empresas que no han realizado el pago del bono 14, la mayoría se ... «Emisoras Unidas, Tem 16»
7
Los países industrializados han incumplido sus compromisos de ...
Los países en desarrollo estarían en mejor posición de financiar las actividades necesarias para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) si las ... «Corresponsables.com, Tem 16»
8
Google ha incumplido su promesa: por qué su teléfono modular es ...
El diseño del 'smartphone' de Google poco tiene que ver con la promesa original: ¿qué ha sucedido para que el teléfono personalizable se haya quedado en ... «El Confidencial, Tem 16»
9
Oltra niega que el Consell haya incumplido promesas a los ...
EFE/levante-emv.com La vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, ha asegurado hoy que "no se ha incumplido ninguna promesa" con los extrabajadores de ... «levante.emv.com, Tem 16»
10
Imagen del día: Los países europeos que han incumplido el objetivo ...
España no es el único país de la Unión Europea que ha incumplido el objeetivo de déficit del 3%. Grecia supera a nuestro país y otros países que también han ... «idealista news, Tem 16»

INCUMPLIDO İÇİN RESİMLER

incumplido

REFERANS
« EDUCALINGO. Incumplido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incumplido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z