İndir uygulaması
educalingo
mitimaes

İspanyolca sözlükte "mitimaes" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE MITIMAES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ti · ma · es


MITIMAES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITIMAES SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mitimae

Quechua mitmac kelimesinin mitima terimi, yayılması demek olan dil. Mitmakuna veya mitmaqkuna olarak da bilinirler. Ailenin grupları Inca İmparatorluğu tarafından kendi topluluklarından ayrılmış ve ekonomik, sosyal, kültürel, politik ve askeri işlevleri yerine getirmek için sadık olanlardan fethedilmiş insanlara veya tersine devredilmiştir. Diğer hiçbir politika, demokratik etnik gruplardan çok demografi ve etnik gruplardan etkilenmedi. İmparatorluğun dörtte birine kadar nüfusun yeniden yerleştiği söylenebilir. Bu yer değiştirmelerin en yaygın siyasi ve stratejik işlevi, Inca imparatorluğunun Inca elitlerine tehdit oluşturan nüfusu bölme ihtiyacı olmasıydı, böylece bu yeniden yerleşimlerin bir nüfusun direnci için ağırlığını azalttığı söylendi ve bir diğeri ise Inca, fethedilen halkların İnka'nın verdiği işi doğruladı.

MITIMAES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

miticultura · mitificación · mitificar · mitigación · mitigadamente · mitigador · mitigadora · mitigar · mitigativa · mitigativo · mitigatoria · mitigatorio · mitilicultura · mitimae · mitin · mitinear · mitinera · mitinero · mito · mitocondria

MITIMAES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alpes · antes · aries · blues · botones · buenos aires · des · entonces · es · goles · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · misiones · pues · tres · viernes

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mitimaes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mitimaes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MITIMAES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mitimaes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mitimaes sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mitimaes» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

mitimaes
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

mitimaes
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

You mitigate
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mitimaes
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mitimaes
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mitimaes
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mitimaes
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mitimaes
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mitimaes
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mitimaes
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mitimaes
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mitimaes
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

mitimaes
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mitimaes
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mitimaes
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mitimaes
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mitimaes
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mitimaes
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mitimaes
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mitimaes
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mitimaes
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

mitimaes
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mitimaes
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mitimaes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mitimaes
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mitimaes
5 milyon kişi konuşur

mitimaes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITIMAES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mitimaes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitimaes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mitimaes sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITIMAES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mitimaes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitimaes ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Civilizaciones prehispánicas de América
Los mitimaes: colonos y guardias fronterizos Para introducir las costumbres incaicas en las regiones recién conquistadas, se trasladaba hacia ellas a los mitimaes, verdaderos pedagogos compulsivos, quienes se encargaban de enseñar el ...
Osvaldo Silva G, 2006
2
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Por los ejemplos de Amay- bamba y otros casos se concluye que los mitimaes eran trasladados siempre con su propio curaca (Acosta 1954 [1590]: 193; Cieza de León 1986 [1553], primera parte, cap. XCIX: 273). Desafortunadamente, hasta  ...
Inge Schjellerup, 2005
3
Historia andina en Chile
De este modo Pizarro cede al cacique principal Concharque y Hernando de Torres cede al primero 25 mitimaes en Arequipa y "en el valle de taca/na junto a el pueblo de tacana un pueblo de mitimaes de tarapacá con un principal que los  ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
4
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
del país estaban impuestos en la misma máxima, para que, unidos con el mismo Gobernador, velasen sobre las acciones de los Mitimaes. Con esta fácil industria , que nunca dejó de tener buen efecto, consiguieron los Incas dispensarse de ...
Juan de Velasco, 1841
5
Festschrift
en la documentación como los pueblos de tolombones (originarios) y paciocas ( descendientes de mitimaes) (Lorandi et. al. 1997). Sin embargo, en la misma región, otros mitimaes parecen haber estado en permanente competencia con los ...
Ana María Lorandi, Carmen Salazar-Soler, Nathan Wachtel, 2003
6
Segunda parte de la crónica del Perú, que trata del señorio ...
—Cómo se ponian los mitimaes, y cuántas suertes dellos habia, y cómo eran estimados por los Incas. En este capítulo quiero escrebir lo que toca á los indios que llaman mitimaes, pues en el Perú tantas cosas dellos se cuentan, y tanto por  ...
Pedro de Cieza de León
7
Tahuantinsuyo, el cóndor herido de muerte
Los chinchas –dice a su vez Rostwo- rowski 344–, vieron llegar a su valle mitimaes traídos de diversos confines. Y a su vez, los orfebres chinchas, especialistas en platería, también fueron llevados al Cusco 345. Kollas altiplánicos fueron ...
Alfonso Klauer, 1990
8
El Guaman, el puma y el amaru: formación estructural del ...
En esta categorización, los inca-por-privilegio tienen, según Poma de Ayala, una residencia alrededor del Cuzco. Cuando vivían alrededor de otras capitales, como Vilcasguamán entonces eran reconocidos como mitimaes (Zuidema 1974:  ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
9
Obras completas
Y respecto a los mitimaes, Cieza se declara partidario del sistema incáico, frente a Gómara, contra quien reacciona impetuosamente. Al concluir su relación de los incas, Cieza está en Lima: presenta sus manuscritos a los oidores Melchor ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
10
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
Es posible que en el sector oriental se encontraran igualmente una mayoría de mitimaes de Charka y Turpa, siendo ellos de la otra nación Umasuyu de Charcas . Si tal fuese el caso, podríamos entender por qué los señores Awsita y Kuysara ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006

«MITIMAES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mitimaes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conozca mas: Los Salasacas
Los Salasaca, quienes son considerados mitimaes (grupos o pueblos enteros, trasladados en la época de los incas, hacia otros lugares totalmente distantes de ... «Diario La Opinión, Ağu 16»
2
LOJA: Saraguro, un pueblo lleno de costumbres y cultura
Los Saraguros, fueron en sus orígenes, mitimaes enviados por el Inca Huayna Cápac cuando emprendió la conquista de Quito. Este grupo étnico jamás fue ... «La Tarde Cuenca, Ağu 16»
3
Aymara, lengua secreta de los incas
... Andes centro-sureños acusa una profunda raigambre aimara que no puede explicarse únicamente a partir de la simple presencia de mitimaes altiplánicos. «Los Andes Perú, Tem 16»
4
Ensayo sobre la paternidad
El primero fue el inca autoritario que erradicaba de su terruño a los mitimaes, para que la sociedad inca se reprodujera en nuevos territorios; el rey lejano que ... «EL Peruano, Haz 16»
5
Declaran patrimonio las ruinas de Tukipaya
Los silos de Tukipaya, posiblemente fueron construidos por los mitimaes del Estado Inca, dado que precisaban de depósitos de alimentos para abastecer ... «El Deber, May 16»
6
Del racismo su cara conocida
Como además saben marchar y obedecen al Inka, los usan como mitimaes para conquistar y tomar nuevos espacios territoriales y lo hacen aprovechando sus ... «eju.tv, May 16»
7
Construir un espacio
... propuesta de la mejor manera”, sigue la chaqueña, que se presentó el día del debut, junto al dúo Barone-González y el grupo de música andina, Mitimaes. «Página 12, May 16»
8
Música andina en germinación
Eso es lo que está mostrando Mitimaes (“venidos de otro lugar”, en quechua) ante el Atahualpa inmortalizado en el muro, y la gente de hoy: once piezas de ... «Página 12, Ara 15»
9
Reflexiones sobre Quito y sus orígenes
Los miles de mitimaes que llegaron al territorio de Quito recibieron la merced del Inca para declararse apus o señores, y recibir tributarios en muchos pueblos ... «El Comercio, Ara 15»
10
Bolivia y la investigación de su historia
Tampoco se ve el caso de los yanaconas y los mitimaes, propiedad privada de los nobles. La Razón (Edición Impresa) / Bernardo Corro Barrientos. 00:02 / 09 ... «La Razón, Kas 15»

MITIMAES İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitimaes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mitimaes>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR